余仲道開始害眼病，請監川醫生鄭宗說來為他治療白內障。他從家中搬出來，住到了旁邊的徐氏庵廬中，因為他的眼睛必須避開塵土太多的地方，以保護手術處。當時是十一月。

仲道安排停當，站在門前，遇到了一個道姑，她背著個月琴，摸摸索索地向前走，眼睛只能勉強分辨得出道路。道姑走到余仲道面前，對他作揖，不肯走。問她是何人，從何處來，答道：“我叫妙凈，是江西余干人。平常一般在大戶人家中化緣，不幸得了眼病，聽本地人說你請了良醫到這里來了，所以希望能見他。不過我以行乞為生，口袋里沒有一文錢。請求與你結一段因緣，使我能再見天日?！?/p>

余聽了很感動，命庵里的僧童將道姑引去吃飯，并留她住宿。當時天氣已近黃昏，準備到第一天再為她治眼病。僧童見了，非常歡喜，燒水給她洗腳，并不時以語言挑逗她。到夜里，鋪了一張床，與她同睡了。

第二天，喚出妙凈來，請鄭醫生看。鄭說：“這叫做倒睫毛刺入眼眶，因此看不見東西。治這病很容易，不過要上十天才好得了。”余仲道于是對妙凈說：“你是女子，住在這里有些不方便。你不過有點愁吃住罷了，我現在讓你到租種我的田地的農民家去，讓他們管你的飯?！?/p>

誰知妙凈笑了起來，說：“妙凈是個男人，不是女子?！庇嘧屑氂^察“她”的行步舉止，語言氣味，的確是男子無疑。怕他騙人，還叫男仆帶他去房中查驗，果然是一男子。原來他假稱是道姑，專門去富人家，有時住上十個晚上。其奸妄之事，沒有人知道，直到現在才被人所知。這件事是余仲庸說的。

【原文】

余仲道初病目，招監川醫鄭宗說刮障翳，出次于舍傍徐氏庵廬，蓋法當避器塵以護損處。時十一月中。

憩泊甫定，立于門，遇一道姑，負月琴，貿貿然來，僅能辨衢路。向前揖，不去。問為何人、何自而至，對曰：“妙凈，只是余干人。尋常多往大家求化，不幸有眼疾，見鄉里傳說官人迎良醫到此，是以愿見之。但妙凈行丐茍活，囊無一錢，乞為結一段因緣，使得再見天日?！庇鄲湃唬朐钕?，留之宿。時已昏暮，將俟旦拯視。童見之，甚喜，燒湯與濯足，時時以微言挑謔。迨夜，置榻偕宿。

明日，呼之出，鄭曰：“此名倒睫毛入眶，所以不能覷物。治之絕易，然亦須數日乃可了?！庇嗾Z之曰：“汝是女子，住此有嫌。汝不過有服食之慮，吾令汝往田仆家暫歇，以飯飼汝?！逼淙诵υ唬骸懊顑裟四腥?，非女也?！?/p>

余察行步容止，語言氣味。為男子無疑，不欲逆詐，竟喚仆導至彼舍，徐徐訪之，果一男子耳。平日自稱道姑，遍詣富室，或留連十余夕。其為奸妄，不一而起，至是方有知之者。余仲庸說。

選自（宋）洪邁《夷堅志》。

【注釋】

1.障翳：白內障。

2.貿貿然：眼不明的樣子。

3.余干：在今江西余干縣西北。

4.覷：看。

5.詣：往，到。

【簡評】

男人化裝為道姑，出入富貴人家淫亂的事，頗為奇特，是民間傳說和通俗文學中的常見情節。例如《初刻拍案驚奇》中的“聞人生野戰翠庵，靜觀尼晝錦黃沙弄”，就有一個與此類似的情節。只不過里面男扮女裝的不是道姑，而是尼姑。

未完待續……

本系列是從浩繁的文獻中精心選編出來的宗教小品故事。

本號是一個傳播優秀文學傳承傳統文化的平臺。閱讀是一件重要的小事，關注本號，一起來讀書養性、終身學習！