古詩(shī)詞除了那些人人耳熟能詳?shù)拿浼炎鳎€有許多冷門卻美得令人心醉的詩(shī)篇。

它們像散落在草叢中的珍珠，雖不張揚(yáng)，卻自有一番獨(dú)特韻味。

《夜泉》

袁中道

山白鳥(niǎo)忽鳴，石冷霜欲結(jié)。

流泉得月光，化為一溪雪。

譯文：夜晚的山巒泛著白光，鳥(niǎo)兒突然鳴叫起來(lái)。石頭冰涼仿佛要結(jié)上寒霜。山泉裹著月光流淌，仿佛整條溪都變成了流動(dòng)的雪。

"白山"與"霜石"透著寒意，泉水在月光下活過(guò)來(lái)了，把月光下的泉水比作一溪雪，想象力超凡，既寫出了泉水在月光下的澄澈潔白，又營(yíng)造出清冷高潔的意境。

《又自贊》

楊萬(wàn)里

清風(fēng)索我吟，明月勸我飲。

醉倒落花前，天地即衾枕。

譯文：清風(fēng)邀請(qǐng)我吟詩(shī)，明月勸我飲酒。我醉倒在落花叢前，把天地當(dāng)作我的被子和枕頭。

詩(shī)人賦予清風(fēng)明月以人的情感和行為，仿佛它們是知心好友，親切又有趣的展現(xiàn)出一種無(wú)拘無(wú)束、灑脫自在的生活態(tài)度和心境。

《襄邑道中》

陳與義

飛花兩岸照船紅，百里榆堤半日風(fēng)。

臥看滿天云不動(dòng)，不知云與我俱東。

譯文：兩岸的花兒紛紛飄落，映得小船一片通紅，船順風(fēng)行駛在長(zhǎng)滿榆樹(shù)的堤旁，半天就行駛了上百里。躺在船上看著滿天的云，感覺(jué)它們好像一動(dòng)不動(dòng)，其實(shí)云和我都在向東飄。

前兩句寫速度感，后兩句玩物理梗——寫出了運(yùn)動(dòng)與靜止的相對(duì)性，充滿理趣，也展現(xiàn)出旅途的閑適與奇妙。

《偶步》

袁枚

偶步西廊下，幽蘭一朵開(kāi)。

是誰(shuí)先報(bào)信，便有蜜蜂來(lái)。

譯文：偶然漫步走到西邊的走廊下，發(fā)現(xiàn)一朵清幽的蘭花靜悄悄地開(kāi)。到底是誰(shuí)走漏了消息？讓蜜蜂居然比我到得還快！

平淡如日常口語(yǔ)，卻營(yíng)造出一種閑適悠然的氛圍，給人一種不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)美好的驚喜感，充滿生活氣息和自然之美。

【5】

《白云煉師山居》

張可久

丹氣溶溶生紫煙，石齒泠泠鳴玉泉。

住山不記年，看云即是仙。

譯文：煉丹的紫煙裊裊升起，山石縫隙叮咚流著玉泉。居住在山中，都不記得過(guò)去了多少年，看著天上的白云仿佛自己已經(jīng)成了仙人。

全詩(shī)表達(dá)出遠(yuǎn)離塵世、悠然自在的山居生活，也告訴我們：心境比姿勢(shì)更重要！

【6】

《盆池》

杜牧

鑿破蒼苔地，偷他一片天。

白云生鏡里，明月落階前。

譯文：在青苔地上挖個(gè)水坑，偷來(lái)一角天空。白云好像在鏡子般的水面上生起，明月仿佛落在了臺(tái)階前面。

“偷” 字充滿童趣和想象力，將盆池比作鏡子，白云倒映、明月灑落其中的的景象，給人以無(wú)限的遐想空間。

【7】

《山行》

杜牧

家住白云山北，路迷碧水橋東。

短發(fā)瀟瀟暮雨，長(zhǎng)襟落落秋風(fēng)。

譯文：我家住在白云繚繞的山北，在碧水橋東迷了路。傍晚的細(xì)雨打濕了我短短的頭發(fā)，秋風(fēng)拂動(dòng)著我寬大的衣襟。

疊詞的運(yùn)用，不僅勾勒出一幅山間迷路的畫面，也營(yíng)造了一種灑脫不羈、孤寂又略帶詩(shī)意的韻味。

【8】

《登樓望水》

顧況

鳥(niǎo)啼花發(fā)柳含煙，擲卻風(fēng)光憶少年。

更上高樓望江水，故鄉(xiāng)何處一歸船。

譯文：鳥(niǎo)兒啼叫花兒綻放，柳樹(shù)籠罩在煙霧之中，我拋開(kāi)眼前美好的風(fēng)光，回憶起自己的少年時(shí)光。我又登上高樓眺望江水，故鄉(xiāng)在哪里呢？什么時(shí)候一艘船載我回家？

從春日盛景突然閃回到記憶片段。最后望向江面的特寫，是在熱鬧中最孤獨(dú)的瞬間，這種感覺(jué)相信所有游子都懂。

【9】

《聽(tīng)雨》

方岳

竹齋眠聽(tīng)雨，夢(mèng)里長(zhǎng)青苔。

門寂山相對(duì)，身閑鳥(niǎo)不猜。

客應(yīng)嫌酒盡，花卻為詩(shī)開(kāi)。

莫下簾尤好，恐好云往來(lái)。

譯文：在竹屋聽(tīng)著雨聲入睡，夢(mèng)里石階生青苔。山在門前靜靜作伴，鳥(niǎo)兒見(jiàn)我悠閑也不躲。客人嫌酒喝光了，花兒卻為我寫詩(shī)而開(kāi)。別放下簾子呀，會(huì)錯(cuò)過(guò)路過(guò)的云彩。

從聽(tīng)覺(jué)到夢(mèng)境，從寂靜的環(huán)境到自身的閑適，整首詩(shī)意境恬淡閑適，充滿生活情趣，展現(xiàn)出對(duì)自然美景的喜愛(ài)和享受。

【10】

《山行》

施閏章

野寺分晴樹(shù)，山亭過(guò)晚霞。

春深無(wú)客到，一路落松花。

譯文：荒寺把晴天的樹(shù)林切成兩半，山間的亭子籠罩在晚霞之中。春意已深，卻沒(méi)有客人到來(lái)，一路上只有松花紛紛飄落。

“分” 和 “過(guò)” 生動(dòng)地描繪出野寺與樹(shù)木、山亭與晚霞相互映襯的畫面。“深”“無(wú)” 增添了整個(gè)畫面靜謐之感，讓人感受到一種遠(yuǎn)離塵世喧囂的寧?kù)o。

這些詩(shī)句像古人發(fā)的朋友圈：拍石頭的冷，記蜜蜂的快，曬迷路的雨，看山看水賞花賞樹(shù)...讓我們懂得，真正的詩(shī)意不在遠(yuǎn)方，就在抬眼可見(jiàn)的煙火尋常。

文中圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)