人生在世，遺憾無處不在，古往今來無數(shù)文人墨客將這些難以言說的悵惘化作詩詞。

這些寫滿人間遺憾的句子，跨越千年，依然能擊中我們內(nèi)心最柔軟的角落。

當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。

宋代賀鑄《芳心苦?楊柳回塘》

譯文：當年不肯在春天開放，如今無緣無故地在秋風中凋零。

表面寫花，實則寫人，一個倔強的寧可錯過花期，也要保持清高，結(jié)果只能在蕭瑟中獨自凋謝的人。

人生常有這樣的選擇，因堅守自我錯過機遇，最終只能在歲月中徒留遺憾。

這樣是對是錯，只有自己能明白。

我未成名君未嫁，可能俱是不如人。

唐代羅隱《贈妓云英》

譯文：我還沒混出名堂，你也沒找到好人家，大概咱倆都不太行吧！

兩個失意人的惺惺相惜，互相安慰卻心知肚明：不是我們不夠努力，而是現(xiàn)實不公。

用自嘲自謙，道盡了生活的無奈，自身命運的坎坷，流露出了深深的遺憾。

人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。

清代納蘭性德《木蘭花?擬古決絕詞柬友》

譯文：人生如果都像初次相遇那般美好，那怎么還會有被冷落拋棄的悲傷呢？

人與人之間的感情若能永遠停留在初見時的美好該多好，可現(xiàn)實是人心易變，愛會消失，感情會淡，當時間把濾鏡摘掉后，只剩下了現(xiàn)實的裂痕。

侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。

唐代崔郊《贈去婢》

譯文：一旦進入權(quán)貴之家就好就像墜入深海，從此我這個情郎就成了陌路之人。

有情人難成眷屬，相親相愛卻不能相認相守的無奈與絕望，深刻體現(xiàn)了愛情被現(xiàn)實無情摧毀的遺憾 。

【5】

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。

唐代張籍《節(jié)婦吟?寄東平李司空師道》

譯文：我流著眼淚把明珠還給您，只遺憾沒有在我未出嫁的時候遇到您。

成年人的愛情往往身不由己。就像你喜歡同事卻不敢表白，因為知道他已有家室，只能把感情埋進心底。

【6】

卻將萬字平戎策，換得東家種樹書。

宋代辛棄疾《鷓鴣天?有客慨然談功名因追念少年時事戲作》

譯文：洋洋萬言的治國安邦的良策，最后卻只能換來鄰家的一本種樹書。

辛棄疾滿懷壯志，本想以謀略收復(fù)失地，卻因現(xiàn)實無奈，報國無門，只能將軍事策略換成農(nóng)事書籍，道盡了英雄無用武之地的悲憤與遺憾，令人扼腕嘆息。

【7】

欲買桂花同載酒，終不似、少年游。

劉過《唐多令?蘆葉滿汀洲》

譯文：想買上桂花帶著美酒一同出游，卻終究不像少年時那般自在快樂了。

物是人非的無奈，就像多年后回到母校，操場還是那個操場，但一起瘋鬧的兄弟早已各奔東西。

【8】

最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。

清代王國維《蝶戀花?閱盡天涯離別苦》

譯文：這世間最留不住的，就是鏡中逐漸衰老的容顏和樹上飄落的花朵。

時間對所有人一視同仁，就像你翻出十年前的帥照片，驚覺連自己都認不出——歲月真是殺豬刀。

【9】

軒窗簾幕皆依舊，只是堂前欠一人。

唐代白居易《重到毓村宅有感》

譯文：房屋的門窗、簾幕都還和以前一樣，只是堂屋前面少了那個人。

故地重游，曾經(jīng)熟悉的場景中，每件家具都留著回憶，卻唯獨少了重要的人，也再也沒有人喊你回家吃飯。

簡單一句將對逝去之人的思念與陰陽兩隔物是人非的內(nèi)心遺憾，展現(xiàn)得淋漓盡致。

【10】

死去元知萬事空，但悲不見九州同。

陸游《示兒》

譯文：我本來就知道，當人死后人間的一切就都和我無關(guān)了，可唯一放不下的是國家還沒統(tǒng)一。

陸游臨終之際，心中最大的遺憾不是個人生死，而是沒能看到國家統(tǒng)一，這份至死不渝的愛國情懷與壯志未酬的遺憾，令人動容。

圖來源網(wǎng)絡(luò)