古詩詞浩如煙海，我們的課本又非常有限，有些詩句并沒被課本收錄而翻來覆去的講，但也值得我們細細的品讀。

今天就給大家分享一些我個人認為意境比較好的冷門詩詞，希望大家能夠喜歡。

萬頃波光搖月碎，一天風露藕花香。

黃庚《臨平泊舟》

譯文：寬廣的湖面上，千萬道波光閃爍，把月影搖晃得支離破碎；夜空下風露清涼，飄來陣陣清甜的藕花香氣。

詩人用 “搖月碎” 把湖面的動態寫活了，月光本來是靜的，被波浪一攪，像撒了把星星在湖面；風里的藕香也不濃烈，是那種濕潤的、帶著水汽的甜。

短短兩句，便勾勒出一幅有聲有色、有動有靜的月夜泛舟圖，讀著就像被晚風裹著，坐在船頭聞花香。

水墨畫疏窗，孤影淡瀟湘。

納蘭性德《木蘭花慢·立秋夜雨送梁汾南行》

譯文：雨水打在稀疏的窗格上的痕跡，像一幅美麗的水墨畫；我孤單的身影，和窗外的夜色一起融進了瀟湘的朦朧里。

納蘭性德將雨夜窗景比作水墨畫，而孤獨的自身就那么淡淡地嵌在里面，成了這幅清冷又雅致的畫的注腳之一，景中有情，情中有景，道盡送別時的惆悵與落寞。

折得幽芳頓何許，紙窗書屋伴煎茶.

趙蕃《木犀四首》

譯文：折下散發著清幽香氣的桂花，放在哪里好呢？就把它帶進紙窗環繞的書屋，伴著我煎茶吧。

解讀：趙蕃將清雅日常生活中的小確幸寫得格外動人。折桂花、伴煎茶，兩個簡單的動作，卻營造出一種詩意的生活氛圍。在紙窗書屋中，茶香與花香交織，平凡日子也變得詩意盎然。

拂衣便欲滄海去，但許明月隨吾身。

嚴羽《寄贈張南卿兼答文篇之貺時南卿在鄱陽》

譯文：真想一甩衣袖就此歸隱滄海，只求允許那輪明月陪伴在我身邊。

“拂衣”動作瀟灑決絕，“滄海去”志向遠大或歸隱意味濃厚。“明月隨吾身” 則增添了浪漫色彩。

不求其他，唯愿明月相伴，表達孤高清曠的胸懷，超脫世俗、向往自由的追求決心。

【5】

流泉得月光，化為一溪雪。

袁中道《夜泉》

譯文：流淌的泉水映照著皎潔的月光，整條小溪瞬間變成了一溪流動的白雪。

詩人把月光下的泉水比作雪，用最簡潔的語言，營造出清冷、純凈的意境。沒有復雜的修辭，卻讓人瞬間感受到夜色中泉水與月光交融的空靈、清冷、夢幻之美，堪稱寫景的神來之筆！

【6】

況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。

李賀《將進酒·琉璃鐘》

譯文：更何況這美好的青春時光，就像太陽快落山了，桃花紛紛凋落，簡直像下了一場紅色的雨！

夕陽西下，桃花瓣被風一吹，漫天飛舞，密集得像下雨，而且是紅色的雨，瞬間讓暮春的衰敗染上了瑰麗的色彩，這句的畫面感超強，美麗中帶著時光流逝的緊迫感。

李賀不愧是 “詩鬼”，想象力奇絕。

【7】

凍筆新詩懶寫，寒爐美酒時溫。

黃公望《題畫》

譯文：天氣太冷，毛筆都凍住了，懶得寫新詩；還是守著溫暖的小火爐，時不時溫一壺美酒喝喝吧。

冬天太冷了，還是烤烤火，喝點小酒，暖暖身子最實在。

黃公望把冬日的慵懶與閑適刻畫得入木三分，這種隨性灑脫，讓人隔著文字都感受到冬日的愜意。

【8】

日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。

許渾《謝亭送別》

譯文：傍晚時分，酒意醒來，才發現送別的人早已遠去；我獨自走下西樓，只見滿天風雨，撲面而來。

“酒醒”點出之前借酒澆愁，“人已遠”是現實，“滿天風雨”既是眼前景，更是心中情，“下西樓”，動作簡單卻飽含失落。

許渾把送別后的悵然若失，融入漫天風雨之中，讓我們深深的感受到他那滿腹的惆悵。堪稱景情交融的千古名句。

【9】

絳雪生涼，碧霞籠夜，小立中庭蕪地.

吳文英《拜星月慢》

譯文：紅梅花瓣像雪一樣飄落，帶來絲絲涼意；碧色的云霞籠罩著夜空，我獨自一人，在長滿荒草的庭院中靜靜站立。

吳文英用 “絳雪”“碧霞” 等色彩強烈又奇幻瑰麗的意象，營造出一種幽冷奇麗夢幻般的夜景，畫面感強的同時，也凸顯出畫中人物的深深孤寂。

【10】

山似玉，玉如君。相看一笑溫。

向子諲《更漏子》

譯文：遠山溫潤如美玉，而你的氣質比玉還要溫潤。我們相互對視，微笑間滿是溫柔。

用 “山似玉”“玉如君” 的雙重比喻，把愛人比作美玉和山巒，既贊美了對方的美好，又暗含堅定長久之意。眼神交匯，溫柔甜蜜。

夸人夸得如此的清新脫俗，是我要學習的榜樣。

文中圖片來源于網絡