一張老照片悟出“神鞭”意象
(摘自《天生我才:馮驥才傳》,杜仲華著,中國(guó)言實(shí)出版社)
在這個(gè)生命拐點(diǎn)上,云峰樓無疑為馮驥才創(chuàng)造了一個(gè)前所未有的理想的創(chuàng)作空間。依照他和妻子共同的習(xí)慣和愛好,在其后的日子里,他們不斷將美的元素引入和布滿這個(gè)空間,尤其是做為一個(gè)文人須庾不可離開的書房。這是他寫作的地方,也是他接待八方來客的地方。
一進(jìn)書房門,對(duì)面便是占據(jù)了整整一面墻的書架,書架上除了堆滿古今中外各類書籍外,還在頂層點(diǎn)綴了一組憨態(tài)可掬的民間小布偶。房間左側(cè)的一組文物柜和幾案上,則擺滿他多年來收藏的古代雕刻、佛像、瓷瓶、畫框等,美而不奢、亂而有序,充滿高雅濃郁的藝術(shù)氣息。這時(shí),兩人已基本上不再畫畫。他把所有時(shí)間都給了文學(xué)創(chuàng)作。妻子把所有時(shí)間都給了兒子。他感覺自己已從三年前的那場(chǎng)大病中完全恢復(fù)過來,身上更有活力,心中充滿創(chuàng)作欲望,仿佛他的“黃金時(shí)代”已經(jīng)到來。
搬進(jìn)新居之后,他埋頭讀了許多書。從《麥田守望者》到《二十二條軍規(guī)》;從“意識(shí)流”到魔幻現(xiàn)實(shí)主義;從馬爾克斯到川端康成,也讀了國(guó)內(nèi)一些年輕人的現(xiàn)代主義試驗(yàn)作品。在他看來,我們初期的現(xiàn)代小說多是模仿性的。他不喜歡模仿,不喜歡與西方現(xiàn)代主義“對(duì)表”。我們看西方小說的目的,不是與他們一樣,而是“不一樣”。
寫“神鞭〞,畫“神鞭”。
那么,他的“現(xiàn)代小說”應(yīng)該是怎樣的呢?
他想創(chuàng)造一種寬泛、自由、包容性很大的形式,將荒誕、寫實(shí)、哲理、象征乃至通俗小說的寫法有機(jī)糅合在一起,一種能容納他對(duì)當(dāng)下時(shí)代的感知與思考的形式。
但是,他一直未找到阿基米德聲稱的能夠撬起地球的那個(gè)支點(diǎn)。
直到有一天,他在一本畫冊(cè)里發(fā)現(xiàn)一幅老照片,一幅民國(guó)初年,剃頭師傅為男人們剪掉后腦勺上的辮子的照片。這個(gè)靈感來得很偶然,卻一觸即發(fā)。它讓他忽然悟到:這辮子就是一種“根”,一種幾百年不變的沉重傳統(tǒng),一個(gè)時(shí)代轉(zhuǎn)換興替的象征,也是一種剪不斷的審美情結(jié)。于是,他從這根辮子上抓到了當(dāng)今時(shí)代的“魂兒”。他突發(fā)奇想,想出一根“神鞭”,意即傳統(tǒng)的象征——神鞭愈神奇,愈荒誕,它的象征性愈強(qiáng)。這樣的小說當(dāng)然不能放在當(dāng)代生活里,而是要放在一個(gè)特定的時(shí)代和他所熟悉的鄉(xiāng)土生活中。
他所熟悉的鄉(xiāng)土生活,便是他生于斯長(zhǎng)于斯的天津。時(shí)代背景則是清末民初。他特別信奉法國(guó)文化年鑒史學(xué)派的一個(gè)觀點(diǎn):任何地方的地域特征與集體性格,都在某一歷史時(shí)期表現(xiàn)得特別鮮明和充分。上海是三十年代,北京和天津是清末民初。幸運(yùn)的是這個(gè)時(shí)代離他并不遙遠(yuǎn),很多生活、文化和人物還活著。而他在這方面的生活積累是十分豐富充盈的。對(duì)諸如本土的歷史、地理、風(fēng)物、習(xí)俗、節(jié)慶、民藝、掌故、俚語等,可謂如數(shù)家珍、召之即來;加上市井的傳奇、民間的段子、《聊齋》和《西游》的荒誕筆法、馬爾克斯的魔幻,一股腦闖入他的創(chuàng)作思維中,宛如裝進(jìn)一個(gè)巨大的彈性的橡皮口袋中。
馮驥才的《神鞭》單行本。
就這樣,中篇小說《神鞭》問世了。
《神鞭》描繪了清末民初的天津衛(wèi),男主人公傻二以祖?zhèn)鞯摹稗p子功”,接連打敗流氓惡霸和日本武士,名聲大震,被譽(yù)為“神鞭”。然而面對(duì)八國(guó)聯(lián)軍的洋槍洋炮,傻二發(fā)現(xiàn)自己的辮子功卻沒了用武之地。于是,他改弦更張,剪掉辮子,變“神鞭”為“神槍”,成為北伐軍中的一名神槍手。小說中還塑造了劉四叔、“玻璃花”、金子仙等人物,生動(dòng)鮮活,有血有肉,再現(xiàn)了一幅清末民初九河下梢五方雜處的水陸碼頭的市井圖畫。
《神鞭》外文版。
《神鞭》出版后,社會(huì)反響之大,超乎他的想象:報(bào)紙轉(zhuǎn)載,電臺(tái)連播,西影廠新銳導(dǎo)演張子恩,還將它搬上了大銀幕。至于改編成連環(huán)畫、年畫、兒童玩具的,就難以數(shù)計(jì)了。唯一令他遺憾的是,文學(xué)評(píng)論界似乎無人悟透《神鞭》所蘊(yùn)含的意象,也很少有人認(rèn)識(shí)到《神鞭》文本的獨(dú)特性,以及隱藏在“偽古典”后面的現(xiàn)代元素。他有點(diǎn)責(zé)怪評(píng)論界,只能從固定的取景器里看風(fēng)景,沒能力自己打開一扇窗子。但在各種報(bào)刊雜志轉(zhuǎn)載《神鞭》時(shí),對(duì)它文本的定義卻五花八門:傳奇小說、武俠小說、市井小說、鄉(xiāng)土小說、津味小說,不一而足。
《神鞭》先后被改編為影視劇。
有人問:“您自己怎么定義這個(gè)小說呢?”
馮驥才神秘一笑道:“我不知道怎么定義這個(gè)小說。我只管生孩子,叫什么名字,你們隨便取。”
其實(shí),他何嘗不知自己的孩子如何稱呼呢?
籠統(tǒng)地說,這是他“現(xiàn)代文學(xué)”的一次試驗(yàn)。可以說,從《神鞭》開始,他開辟了自己的一條文學(xué)新路。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.