（通訊員：許茜彥）近日，為記錄湘鄉(xiāng)方言的傳承現(xiàn)狀，湖南第一師范學(xué)院“三下鄉(xiāng)”團(tuán)隊走進(jìn)湘鄉(xiāng)市，開展了一場別開生面的方言調(diào)查活動。團(tuán)隊以東臺中學(xué)、嘉亨茂購物中心和蔣琬廣場為主要調(diào)研點，通過問卷、訪談等形式，深入探究湘鄉(xiāng)方言的代際差異及“吃”字的特殊用法。

在東臺中學(xué)，團(tuán)隊重點采訪了語文老師數(shù)位，圍繞湘鄉(xiāng)方言中親屬稱謂的獨(dú)特發(fā)音展開深入交流。“在湘鄉(xiāng)話里，‘爺爺’讀作‘嗲嗲’，‘姑姑’叫‘滿滿’，這些稱謂承載著深厚的親情文化。”老師們一邊解釋一邊用地道的湘鄉(xiāng)話示范。訪談中，老師們還分享了許多有趣的方言現(xiàn)象，特別強(qiáng)調(diào)道：“這些親屬稱謂不僅是語言符號，更是血脈親情的文化密碼，值得年輕一代好好傳承。”

在嘉亨茂商場和蔣琬廣場，隊員們對不同年齡段的市民展開調(diào)查。一位老奶奶用地道的湘鄉(xiāng)話說到：“我們都說‘恰完’去，用普通話說就是去吃飯。”而還在上高中的一名同學(xué)則用標(biāo)準(zhǔn)的普通話參與了全程的訪談。調(diào)查初步顯示，60歲以上老人熟悉大部分湘鄉(xiāng)方言詞匯，并且能說能用；而20歲以下青少年大部分都已不再運(yùn)用。但值得一提的是，許多年輕人表示雖然不常說方言，但都愿意為保護(hù)方言傳承出一份力。

團(tuán)隊成員劉婷婷表示："這次調(diào)研讓我們看到方言正在發(fā)生的代際變化。作為新時代青年，我們有責(zé)任、有使命把湘鄉(xiāng)方言傳承下去。”湘鄉(xiāng)方言作為湖湘文化的重要載體，其保護(hù)需要社會各界的共同參與。此次調(diào)研不僅為方言研究提供了寶貴資料，更讓隊員們深刻體會到“語言是活的文化”這一真諦。團(tuán)隊未來將繼續(xù)跟進(jìn)調(diào)研，用青春力量守護(hù)這一方鄉(xiāng)音。