本報(bào)記者??祝大偉??方 圓

大頂子山頂峰一景。 徐? 義攝

饒河縣赫哲族漁民駕舟撒網(wǎng)捕魚。 徐? 義攝

尤雪松(右一)向俄羅斯游客教授魚皮畫制作。 石? 喬攝

饒河縣非遺保護(hù)中心工作人員與俄羅斯哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)那乃族工匠交流樺樹皮制作技藝。 李文博攝

俄羅斯游客在饒河縣四排赫哲風(fēng)情旅游景區(qū)合影。 饒河縣融媒體中心供圖

圖片來源：黑龍江省測(cè)繪地理信息局 審圖號(hào)為黑S(2025)58號(hào)

《烏蘇里船歌》誕生地饒河縣生態(tài)環(huán)境優(yōu)美。 徐? 義攝

“烏蘇里江來長(zhǎng)又長(zhǎng)，藍(lán)藍(lán)的江水起波浪，赫哲人撒開千張網(wǎng)，船兒滿江魚滿艙……”這首源于赫哲族民歌的《烏蘇里船歌》聞名遐邇，生動(dòng)描繪了赫哲人的捕魚生活。

悠悠烏蘇里江向北流淌，匯入黑龍江(俄羅斯稱“阿穆爾河”)。位于西岸的黑龍江省雙鴨山市饒河縣，正是《烏蘇里船歌》誕生的地方，這里素有“赫哲之鄉(xiāng)”“東方漁獵文明的搖籃”等美譽(yù)。

烏蘇里江對(duì)岸，是俄羅斯那乃族主要居住區(qū)。作為古老的漁獵民族，赫哲族與那乃族都以獨(dú)特的魚皮制作技藝聞名于世。他們制作的魚皮衣物上，相似的魚紋、波浪紋、云卷紋等紋樣成為共同的符號(hào)印記。而今，兩個(gè)民族攜手創(chuàng)新特色產(chǎn)品，傳唱民心相通佳話。

古老漁獵文化——

成為跨越國(guó)界民心相通紐帶

每年5、6月間，大頂子山遍開繁花，興安杜鵑從山腰到山頂漸次開放。《烏蘇里船歌》里的一句“白云飄過大頂子山”，讓饒河縣境內(nèi)的這座山頗有知名度。

饒河縣地處三江平原東緣，依山傍水，隔烏蘇里江與俄羅斯哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)比金市相望。饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)，是我國(guó)僅有的3個(gè)赫哲族鄉(xiāng)之一。

山脈縱橫、河網(wǎng)眾多。天然的生態(tài)環(huán)境，富足的漁獵業(yè)資源和植物資源，給予這片土地上的漁獵民族“舟楫之利”和“衣食之源”，孕育了悠久的漁獵文明。

饒河縣城南側(cè)，有一座海拔106米的孤立小山丘，當(dāng)?shù)胤Q它的次峰為小南山。在這里出土的一批陶器上刻有漩渦紋、魚網(wǎng)紋和水波紋，留下漁獵先民古老的印記。“小南山遺址的考古發(fā)現(xiàn)，證明了活動(dòng)于白山黑水間的漁獵先民，在中國(guó)古代文明的早期進(jìn)程中曾發(fā)揮特殊而重要的作用。”黑龍江省文物考古研究所研究員李有騫主持發(fā)掘的小南山遺址，入選“2019年度全國(guó)十大考古新發(fā)現(xiàn)”。

國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)赫哲族“伊瑪堪”(一種曲藝說書形式)代表性傳承人葛玉霞，是土生土長(zhǎng)的饒河縣赫哲族婦女。10年前，一次到對(duì)岸那乃族聚集地村落走訪的經(jīng)歷，讓她至今記憶猶新。在那乃族老人家里，老人給葛玉霞講述了漁姑娘的故事。“感覺跟父親說唱的‘伊瑪堪’漁姑娘的故事一樣。”葛玉霞驚訝不已，她接著向老人介紹了父親葛德勝講過的漁姑娘故事情節(jié)。“老人聽完后，給了我一個(gè)大大的擁抱。”隨后，老人熱情地講解赫哲族與那乃族服飾在圖案和樣式上的相通之處。

一樣的漁姑娘故事，在兩個(gè)民族間流傳。葛玉霞感慨道：“我們一同從古老的漁獵民族走來，至今共飲一江水，共同守護(hù)著傳承千百年的漁獵文化。”

佳木斯大學(xué)民族學(xué)教授丁思堯長(zhǎng)期專注于赫哲族文化研究。在隨代表團(tuán)到俄羅斯走訪時(shí)，丁思堯欣喜地發(fā)現(xiàn)，那乃族對(duì)赫哲族民歌《烏蘇里船歌》的曲調(diào)很熟悉，也能跟著哼唱出來。“兩個(gè)民族的文化交流是跨越國(guó)界的重要紐帶，大家都有通過文化藝術(shù)交流實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展繁榮的愿望。”丁思堯?qū)Υ烁惺苌羁獭?/p>

魚皮制作技藝——

在交流融合中不斷創(chuàng)新出彩

夏日清晨，烏蘇里江畔的饒河縣文化創(chuàng)意設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)中心。赫哲族魚皮制作技藝省級(jí)代表性傳承人尤雪松，手持一片泛著銀光的魚皮，指尖輕撫其細(xì)膩紋路，轉(zhuǎn)眼剪成躍動(dòng)的鯉魚。身旁的俄羅斯那乃族匠人瓦蓮金娜仔細(xì)觀察著尤雪松的操作，不時(shí)交流意見。

對(duì)赫哲族，清代《寧古塔山水記》記載：“魚皮部落，食魚為生，不種五谷，以魚皮為衣，暖如牛皮。”因此，赫哲族也有“魚皮部”之稱。

將漁獵文明的智慧凝結(jié)在一件件魚皮工藝品中，尤雪松制作的魚皮畫《連年有余》曾斬獲國(guó)際金獎(jiǎng)，評(píng)委驚嘆：“古老技藝竟能如此鮮活。”

鮮活的密碼藏在跨越國(guó)界的交流融合中。在俄羅斯哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)那乃區(qū)的展銷會(huì)上，尤雪松了解到“那乃族的魚皮染色秘方能讓色彩百年不褪，圖案設(shè)計(jì)也非常古樸靈動(dòng)”。在中俄民族文化交流展上，尤雪松又遇到了瓦蓮金娜——一位總愛戴魚皮頭飾的那乃族女匠人。她向尤雪松展示了親手繡制的掛毯和那乃族服飾，色彩如極光般絢爛。兩人當(dāng)即約定：“你的繡法，我的剪貼，合起來才是完整的‘漁獵故事’。”

此后10年，烏蘇里江成了一條流淌創(chuàng)意的河。尤雪松帶著赫哲族的“菱形波浪紋”沿江北上，瓦蓮金娜攜那乃族的“馴鹿圖騰”南下。在饒河工坊的木質(zhì)長(zhǎng)桌上，她們嘗試將赫哲魚皮畫的平貼技法與那乃族的浮雕縫制結(jié)合。

瓦蓮金娜用絲線繡出精美的水波紋樣，尤雪松以鏤空魚皮剪出躍出水面的魚群……一幅共同完成的作品就這樣誕生。

在不斷交流學(xué)習(xí)中，赫哲族和那乃族的傳統(tǒng)技藝，被保留在一件件藝術(shù)作品之中。

匠心的溫度，在相互學(xué)習(xí)借鑒中愈發(fā)灼熱。“中俄魚皮技藝研習(xí)班”在饒河落地，向游客傳習(xí)魚皮制作技藝。繪制圖案、裁剪、粘貼，每一步都耐心細(xì)致講解。很多俄羅斯游客將親手制作的魚皮畫精心保存帶回國(guó)。

在那乃族友人柳芭的手機(jī)相冊(cè)里，她拍攝的尤雪松授課的視頻被特意標(biāo)記珍藏。柳芭配上那乃語(yǔ)字幕，傳回哈巴羅夫斯克的鄉(xiāng)村學(xué)校，“孩子們圍著屏幕學(xué)剪赫哲紋樣，這比任何博物館都生動(dòng)。”

因?yàn)閷?duì)漁獵文化技藝的共同傳承，饒河縣和俄羅斯哈巴羅夫斯克、阿穆爾斯克等地開展常態(tài)化互訪交流。尤雪松也常常在赫哲族和那乃族的村落間奔走，開發(fā)出魚皮和骨瓷、陶瓷結(jié)合的擺件，魚皮和編繩結(jié)合的掛飾、頭飾、云肩、手鐲、頭繩等，魚皮技藝不斷創(chuàng)新。

新烏蘇里船歌——

文明交流互鑒唱出多重效益

今年1月，中俄界江國(guó)際冰釣節(jié)邀請(qǐng)賽，在饒河縣烏蘇里江南湖段火熱開幕。賽事吸引了來自俄羅斯的冰釣愛好者和中國(guó)各地的220支隊(duì)伍的440余名釣手。

23歲的俄羅斯布拉戈維申斯克姑娘喀秋莎手舉冰釣鯉魚、身穿東北花襖的照片在網(wǎng)上火爆“出圈”。喀秋莎在俄羅斯哈巴羅夫斯克大學(xué)就開始自學(xué)中文。2023年，機(jī)緣巧合，喀秋莎來到饒河工作，成為電商直播基地一員。喀秋莎在鏡頭前揉面團(tuán)、烤列巴，推薦俄羅斯美食和饒河特產(chǎn)。俄羅斯糖果剛上架3分鐘就售罄，中國(guó)網(wǎng)友追著她學(xué)俄語(yǔ)的彈舌音……直播間里，好不熱鬧。

作為“跨境文化使者”，喀秋莎也多次參加中俄交流活動(dòng)。去年，饒河縣代表團(tuán)訪問俄羅斯時(shí)，她穿上赫哲族魚皮衣，用俄語(yǔ)介紹四排鄉(xiāng)的樺樹皮畫。臺(tái)下白發(fā)蒼蒼的那乃族老人顫聲說：“這花紋和我奶奶繡的一模一樣……”今年春天，饒河縣如期啟動(dòng)中俄青少年研學(xué)計(jì)劃。她又帶著兩國(guó)孩子參觀四排赫哲風(fēng)情旅游景區(qū)，講述先民們的漁獵史詩(shī)。饒河的孩子們也將走進(jìn)俄羅斯，到當(dāng)?shù)夭┪镳^體驗(yàn)異域風(fēng)情。

在漫長(zhǎng)的歲月里，赫哲族與那乃族文化相通、經(jīng)貿(mào)往來、友誼交融。從20世紀(jì)80年代開始，赫哲族在聚集居住地每四年舉辦一次烏日貢大會(huì)，那乃族每屆都應(yīng)邀參加，表演文體節(jié)目。那乃族也恢復(fù)了“區(qū)域民族奧林匹克”傳統(tǒng)節(jié)日，赫哲族代表被邀請(qǐng)展示非遺技藝。

如今，新的文旅路線正不斷延伸。饒河縣抓住共建“一帶一路”和向北開發(fā)戰(zhàn)略機(jī)遇，大力推動(dòng)跨境旅游和文化藝術(shù)交流，開通了饒河到比金等地的旅客運(yùn)輸班車。行走在饒河口岸聯(lián)檢大廳國(guó)門前，不時(shí)就有國(guó)際客運(yùn)班車進(jìn)站，游客下車拍照留念，讓人感受到中俄跨境旅游的繁榮。

赫哲族聚居地四排村，從小村莊變?yōu)樗呐藕照茱L(fēng)情旅游景區(qū)。這里既有茂樹涌翠、峭崖沉碧的江景，又有赫哲族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的魅力，成為中外游客打卡地。“非遺+產(chǎn)業(yè)”，四排村正成為遠(yuǎn)近聞名的富裕村。

新烏蘇里船歌，正在文化交融、日益富饒的江河之上越唱越響。

鏈接·黑龍江雙鴨山

雙鴨山市地處完達(dá)山脈北麓、三江平原腹地，隔烏蘇里江與俄羅斯相望。雙鴨山市是黑龍江省重要的煤炭、電力、化工、鋼鐵和糧食生產(chǎn)基地，被譽(yù)為“黑土濕地之都、綠色生態(tài)之城”。雙鴨山市是赫哲族文化的代表性區(qū)域，歌頌赫哲人生動(dòng)漁獵生活的《烏蘇里船歌》誕生在饒河縣，至今傳唱。

雙鴨山市周邊300公里范圍內(nèi)有6個(gè)國(guó)家一類對(duì)俄口岸，擁有國(guó)家一類口岸——饒河口岸，是黑龍江省參與共建“一帶一路”倡議、建設(shè)“中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊”的重要節(jié)點(diǎn)城市。

近年來，雙鴨山市加強(qiáng)對(duì)俄人文交流合作，積極打造中國(guó)赫哲族和俄羅斯那乃族的文化交流品牌。該市以“非遺+旅游”“文體+旅游”等方式，舉辦烏日貢大會(huì)、中俄文化交流書畫展、中俄戶外嘉年華等一系列特色文化活動(dòng)，加快發(fā)展邊境旅游產(chǎn)業(yè)，進(jìn)一步促進(jìn)中俄兩國(guó)文化交流、民心相通、發(fā)展共贏。

《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2025年07月04日 15 版)