【牛得草/口述素材，伊河生活/整理，為閱讀順暢故事有合理虛構】

1982年11月份的一天，當兵4年的二哥退伍回村路上遇見爹，二哥不僅沒有喊聲“爹”，反而操著一口南腔北調四不像的語言和爹說話，哪料到爹抓起一根木棍對

二哥就是一頓暴揍。

1982年我12歲，二哥在部隊上當兵，十一月份二哥給家里寫信（我是二哥和家里的信使），說他近些日子就退伍回來了。

11月份的一天下午，我跟著爹下地干活，爹在犁地，我在地頭玩耍，太陽快要落山的時候，爹收拾好犁，點起了他那旱煙袋，扛起犁頭往家走，而我則趕著老牛跟在后面。

我們走出嶺下的自留地，慢慢走上坡路，走上回家的那條長長的土路。

深秋的夕陽沒了夏日的狂躁，有的只是懶洋洋的暖意，照在身上暖暖的。

土路，老牛，踩著地上飄落的樹葉，父子三人一聲不吭往家走，田野里的這一幕沁人心脾。

我們在前面走著，突然身后傳來腳步聲，我扭回頭一看，頓時驚喜地大叫起來：“爹，你快看，二哥退伍回來了！”

爹停下腳步，用他那渾濁的眼睛看著漸漸走近的二哥。

二哥手里提著一個大大的提包，肩膀上還背著一個背包，身上的軍裝沒有了神奇的紅領章。二哥微笑著，用手撫摸著我的頭。

令我意外的是，那一會兒二哥竟然沒有喊爹。

二哥這人很怪，當兵走時還一直和我們一樣喊爹娘，可他當兵的第二年起，在寫給家里的信中，就不再稱呼爹娘，而是改稱“爸爸、媽媽”，爹看過他的信之后，自言自語地說道：剛當了兩天兵，就嫌爹娘這叫法太土了……

二哥看了爹一眼，用一口南腔北調四不像的話問爹：“老頭兒，你扛這個稀奇古怪的東西是啥玩意，干啥用的……”

沒想到爹聽到二哥這樣說法，嘴里頓時罵到：“你個混小子，當兩天兵話家鄉的話都不會說了？”爹隨即放下肩上的犁頭，順手從路邊撿起一根粗木棍，揮舞著朝二哥的腿打去。

二哥沒防備爹會打他，連忙躲藏，但腿上結結實實挨了兩根，痛得他丟掉了半土不洋的普通話，直接用我們老家的話大聲求饒：“爹，我錯了，您別打了，恁痛啊……”

爹住了手，二哥搓著被打痛的腿，還在一個勁地吸溜……

回家路上，二哥悄悄對我說，剛才咱爹打我的事情，回家后誰也不要說啊，我笑

呵呵地看著二哥，并沒有立即答應，哪曉得二哥眼睛一瞪：你要不答應，看我回去咋收拾你！我連忙點頭答應。

二哥和我們一起回家后，爹一聲不吭把犁頭掛到了院墻上，然后坐在院里的一排石頭上，“吧嗒吧嗒”吸著他的煙，不時傳來咳嗽清痰的聲音……

但是，爺爺、奶奶和母親以及妹妹卻格外高興，他們圍住二哥問這問那，二哥從提包里掏出了給全家的禮物，家里成了團聚和溫暖的海洋。

晚飯后，母親把二哥安排到了我的房間。其實，我現在住的房間以前就是二哥和我一塊住的，他當兵走以后，這間屋子就成了我的房間，我們的房間同時還是家里囤糧食的地方。

由于房間里只有一張床，晚上我和二哥就擠在一張床上。

我很好奇地問二哥，你當兵后和當兵前變化很大，除了長高和長胖之外，最明顯的變化是說話和我們幾個都不一樣了，話里有我們聽不懂的地方，而且洋氣了不少，你咋變化恁大啊……

二哥望著頂棚上糊著的報紙，給我講述了他入伍后因方言遇到的一些有趣的事情，令我大開眼界。

二哥當兵的地方在距離我們家1600多里，部隊講五洲四海，他們連隊的干部戰士來自全國二十多個省份，而他們班的戰士就來自河南、湖南、四川、廣東四個省。

他剛到連隊時，班上兩個湖南益陽桃江縣的兵說話時，他們根本聽不懂，而二哥

他們講話，雖然說班上的同志能聽懂一些，但經常是耳朵、嘴巴一起上才勉強聽懂一半，剩下的連蒙帶猜。

當兵要站崗，因為方言不通，二哥和湖南兵因站崗交接班鬧了誤會，睡夢中的二哥沒聽明白桃江兵說的啥，結果繼續睡覺，造成空崗一個小時的嚴重情況（夜里一點至兩點）……

事情發生后，那個桃江兵和二哥各說各有理，最后竟然當著排長的面吵了起來，鬧得很不愉快。

結果他們兩人都受到了嚴厲的批評，并在班務會上做了檢查。

還有更嚴重的，連隊的河南兵和四川兵因方言不通造成誤會，差一點引起兩個地方的戰士打群架！

后來，連隊覺得戰士都講方言嚴重影響訓練和生活，于是就提出了“一定學會講普通話”的要求，提倡在日常交往中不要講方言，而改講普通話，時間一長，盡管二哥他們的普通話很不標準，但總歸能和各地來的戰友正常交往了……

二哥退伍回來了，和村里人說話時，時不時地會冒出一兩句半洋不洋的普通話，他的話一出口，總會招來村里人的笑話。

后來，二哥十分注意說話的對象，戰友們來看他，他們就講部隊里的普通話，而和村里人說話，就講當地方的方言。

有意思的是，二哥回來后，我們當地方言從他嘴里說出來，也變得半土半洋、四不象，以至于二哥接連相了三次親都沒了下文，據說女方家長嫌二哥“不著調”！

后來，還是二哥中學同學為他作媒，我才有了二嫂。

1990年我考上省里的一所大學后，我們班的學生不僅有本省的，也有外省的，方

言又成了擺在我面前的一個問題，但有二哥的前車之鑒，我盡可能“保持本色”。

大學畢業后，我分市里一個單位工作至今，但一直鄉音未改。

方言是一個人的聲音符號，是堅守還是融合，都無可厚非，但為了走得更遠，最好還要會說普通話！

【素材來源于提供者，文章根據真實事件和人物采寫，圖片源自網絡，聯刪】