7月11日，西安翻譯學院鳳凰數智傳媒產業學院黨委書記、副院長樊磊率骨干團隊赴岐山天緣集團開展“數智賦能傳統產業創新”實踐教學創新研討。副院長王官、陳智明，新聞傳播系、視覺傳達系及數字傳媒教研室負責人共同參與，深入國家級農業龍頭企業一線，探索校企協同助推鄉村振興的實踐新范式。

　　聚焦三產融合

　　在天緣集團董事長助理馬偉剛陪同下，實地考察非遺工坊、醋文化體驗中心及三產融合創新區。當了解到企業通過“醋業+文旅+電商”模式年接待游客7.5萬人次，帶動百余農戶增收，并獲評“全國文明單位”“陜西省鄉村振興領軍企業”時，陳智明贊嘆：“天緣將一滴醋做成了有情懷、有溫度、有深度的產業鏈，為傳統產業數字化轉型提供了鮮活樣本!”

　　座談會上，學院專家團隊基于前沿學科視角建言獻策，共謀數智賦能校企碰撞創新。王官提出“文旅數字化升級三重路徑”：開發AR非遺文化導覽系統，提升游客沉浸式體驗;構建醋業大數據平臺，實現生產工藝智能優化;聯合打造“云上醋鄉”IP，擴大品牌傳播聲量。劉軒溢建議：可依托學院新媒體實驗室，為天緣定制短視頻營銷矩陣，講好“周公故里·古法釀醋”故事。李寶楠強調：視覺傳達技術能助力文化景區標識系統升級，強化“鳳鳴岐山”地域符號。趙伸提到：通過數字技術賦能產業的包裝與宣傳，可以顯著提升用戶對產品的認可度和識別度，為產品增加互動性和趣味性，從而不斷延續和促進產業的可持續發展。

　　構建長效機制：打造產學研融合標桿

　　雙方就深化合作達成共識。第一，共建實踐基地，在天緣設立“數字傳媒教學實踐站”，輸送學生參與文旅項目開發;第二，聯合技術攻關：聚焦“AI+傳統工藝保護”“智慧文旅系統開發”等課題組建研究團隊;第三，人才雙向培育：學院開設“鄉村振興數智化”定制課程，企業專家進課堂授課。

　　樊磊回顧九年校企情誼時感慨：“天緣在黨建引領下走出了一條三產融合的特色之路，其以‘小產業’撬動‘大振興’的實踐，正是我院‘數智服務地方經濟’辦學理念的最佳印證!”此次岐山之行，既是將課堂延伸到田野的生動實踐，更是高校服務地方發展的使命擔當。未來將以“數智之翼”助力傳統產業振翅高飛，書寫新時代的“鳳鳴岐山”篇章!

　　鳳凰數智傳媒產業學院赴岐山天緣共探數智賦能鄉村振興新路徑