99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

走出津巴布韋的困境

0
分享至


1865年,南羅德西亞單方面宣布了獨立,那一年六歲的齊西·丹加倫芭正從英國回到南羅德西亞。她是兩歲時隨父母一起到英格蘭的,在英國的四年讓她把英語當作了她的第一語言。15年后,南羅德西亞擺脫英國的殖民統治,獲得獨立,定國名為津巴布韋共和國,將英語、紹納語和恩德貝萊語定為官方語言。丹加倫芭1988年出版的第一部長篇小說《不安的處境》就是津巴布韋黑人女性出版的第一部英文小說,1989年獲得英聯邦作家獎非洲地區獎,2018年被BBC廣播電臺提名為影響世界的100部小說之一。

《不安的處境》是丹加倫芭于1985年創作完成的,但是在出版上遇到重重困難,被四家津巴布韋出版社拒絕,最后由位于倫敦的女性出版社出版。與丹加倫芭坎坷的出版經歷折射出的津巴布韋性別歧視相同,女性在南羅德西亞遭受的性別歧視也是《不安的處境》的重要主題。用書中的話說:“我的故事講的……是我的逃離和露西婭的逃離;是我媽媽的陷落和梅古魯的陷落;是尼婭莎的反抗——尼婭莎,我大伯的女兒,遠見卓識但孤立無援,她的反抗最終可能并不成功。”


《不安的處境》,[津巴布韋]齊西·丹加倫芭 著,戴從容 譯,九州出版社2025年出版

主人公坦布扎伊·西高克的伯父巴巴穆庫魯是一位在英國獲得碩士學位的中學校長,資助坦布扎伊的哥哥到自己的教會學校讀書。由于坦布扎伊是女孩,父親覺得她讀書無用,因此她不得不自己種玉米賣,以此籌集自己的學費。一直到她的哥哥生病去世,坦布扎伊才作為替代,進入學校,也住到了伯父家里。

在這里她與堂妹尼婭莎共住一個房間。尼婭莎讀了很多書,思想開放且敏銳,追求平等、獨立,與南羅德西亞的保守環境和她父親的威權統治格格不入。尼婭莎甚至因跳舞晚歸與父親發生激烈的打斗。最后尼婭莎在她父親的高壓下,出現了嚴重的精神問題,不得不休學入院治療,用坦布扎伊的話說,“她把自己燒盡了。”

坦布扎伊在伯父家接觸的另一位女性是伯母梅古魯,她也在英國獲得碩士學位,并在丈夫的學校教書。但是因為其女性身份,她的工資都是直接打給她的丈夫的。她在家中也缺少話語權,對丈夫畢恭畢敬,事事服從丈夫的安排。但是這種附屬處境讓梅古魯會用孩子的口吻說話,對大家都婆婆媽媽、嘮嘮叨叨。最后梅古魯再也無法忍受這種“失語”狀態:“讓我告訴你,基多他爹,我受夠了我的家成了你的家族的旅館。我受夠了給他們當家庭主婦。我受夠了在我自己拼命工作來支撐的家里,我卻什么都不是。”她選擇了離家出走。雖然這次離家出走只五天就結束了,但“她笑得更經常了,更少言不由衷了,不大對我們婆婆媽媽了,更愿意或者能夠去說一些明智的事情了”。

書中得到深入表現的另外一位女性是坦布扎伊的母親。她嫁給了一個不務正業的丈夫,生了六個孩子,一家人的生計都落到她的身上。她在貧困和繁重的家務中掙扎,身心俱疲,成了一位說話刻薄的怨婦。尤其因為兒子在巴巴穆庫魯那里猝死,對巴巴穆庫魯心懷恨意,以致向游擊隊狀告巴巴穆庫魯親英,希望置他于死地。

還有一位女性是母親的妹妹露西婭,她是一位韶華已逝卻仍然單身的獨立女性,利用自己的美貌與男人們周旋,以此獲得生活的保障,也因此聲名狼藉。在后面的小說中,巴巴穆庫魯幫助她在學校食堂找到了工作,在津巴布韋獨立后她甚至開了一家保安公司,成為獨立女性的典范。

巴巴穆庫魯雖然是梅古魯和尼婭莎痛苦的原因,《不安的處境》卻并沒有將他簡單地塑造為反面人物,相反,他對家族和家人的關心甚至讓人感動。他主動幫助弟弟一家,他開車接送家人,他細心地為坦布扎伊準備生活用品,幫露西婭安排工作。他的問題只是因為他做著津巴布韋文化認為理所當然的事情,比如家人得等他盛完飯后再盛飯,不許孩子頂嘴,要求家族的人服從他的安排。當坦布扎伊無法起床去參加為她父母補辦的婚禮時,巴巴穆庫魯明白地說:“我是這里的一家之主。在這間房子里,任何挑釁我的權威的人都是邪惡之物,一心要摧毀我所締造的東西。”他與尼婭莎的那次廝打雖然起因是尼婭莎與男生跳舞晚回家,但是激得他動手扇尼婭莎耳光的是因為尼婭莎的頂嘴,“‘永遠,’他嘶叫著,‘永遠’,他重復著,用他的手背打在她另一側的臉上,‘不要這樣對我說話。’”

但是巴巴穆庫魯并非邪惡的暴君,在與尼婭莎廝打后他也傷心得不回家吃飯,妻子出走后他主動接妻子回家。在梅古魯出走后,尼婭莎對坦布扎伊分析梅古魯注定要失敗的反抗時說:“事實上不是他,你知道的。我真正指的不是人。萬物皆如此,各處皆有。所以你突破出去到哪里?你只是一個人,而各處如此。所以你突破出去到哪里?我不知道,坦布,真的我不知道。”在這里,尼婭莎敏銳地意識到性別歧視在南羅德西亞無處不在。女性的困境不是因為某個人,而是因為桎梏著人心的性別文化。

《不安的處境》是丹加倫芭最被廣泛閱讀的作品,她用既細膩又洗練的筆觸成功塑造了巴巴穆庫魯和他身邊五位女性的形象,不帶任何說教卻又旗幟鮮明地寫出五位女性的困境,同時也寫出這些困境帶給巴巴穆庫魯的傷害。妻子和女兒的反抗讓他煩惱不已,坦布扎伊因種族隔離而在學業上的失敗讓他非常失望,坦布扎伊母親的仇恨讓他險些喪命……在性別歧視的文化中沒有贏家。正因為深刻地看到了這一點,丹加倫芭沒有將《不安的處境》寫成善惡分明的兩性對立。她所要批判的,不是某個或某些男性或女性,她要批判的是存在性別歧視的文化。

在后面的作品中,丹加倫芭提出,非洲的希望在于建立一種非洲特有的“恩互”文化。“恩互”是一種“我的存在是因為大家的存在”的群體精神,現在一般被稱為“烏班圖”。“如果你不具有人之為人的本質,你就無法成為一個人。這就是恩互的全部。你從哪里得到人之為人的本質?你從與你周圍的人的良好聯系中獲得。”恩互強調人類是一體的,一個人可以通過與他人分享自己并關心周圍的人來實現自己。從這一非洲古老的群體哲學中,丹加倫芭找到了不同文化之間建立良好關系的可能,也為最后的走出困境指明了道路。


齊西·丹加倫芭

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
伊朗:沒有停止鈾濃縮項目!特朗普:如有必要,美國還會再次摧毀伊朗核設施!英法德三國警告

伊朗:沒有停止鈾濃縮項目!特朗普:如有必要,美國還會再次摧毀伊朗核設施!英法德三國警告

每日經濟新聞
2025-07-22 09:59:10
陜西延安市市長嚴漢平跨省調任江蘇鹽城市代市長

陜西延安市市長嚴漢平跨省調任江蘇鹽城市代市長

澎湃新聞
2025-07-22 16:48:27
真正把北匈奴打到歐洲的,其實并非衛青和霍去病,而是另一個人

真正把北匈奴打到歐洲的,其實并非衛青和霍去病,而是另一個人

大千世界觀
2025-07-20 17:00:37
拔出蘿卜帶出泥!49歲趙薇近況被曝,原來圈內封殺只是冰山一角

拔出蘿卜帶出泥!49歲趙薇近況被曝,原來圈內封殺只是冰山一角

小丸子的娛樂圈
2025-07-20 08:16:41
中央四大駐港機構都是什么規格?

中央四大駐港機構都是什么規格?

混沌錄
2025-07-20 22:39:11
越南總理訪華磋商,重申立場,中資工廠或大規模撤離

越南總理訪華磋商,重申立場,中資工廠或大規模撤離

奇思妙想生活家
2025-07-22 09:03:50
突漲73萬!中考成績出爐,西安這些房東連夜調價~

突漲73萬!中考成績出爐,西安這些房東連夜調價~

石辰搞笑日常
2025-07-22 09:32:31
《戲臺》逆襲!資方跑路五次,陳佩斯砸1個億,老搭檔救場成黑馬

《戲臺》逆襲!資方跑路五次,陳佩斯砸1個億,老搭檔救場成黑馬

大笑江湖史
2025-07-22 09:39:33
連東風-41都只能“排隊”?今年九三閱兵,要給全世界看看實力!

連東風-41都只能“排隊”?今年九三閱兵,要給全世界看看實力!

微光物語
2025-07-21 11:35:11
美國改變主意,在中美貿易協議里加上兩條,不準中國買俄伊石油?

美國改變主意,在中美貿易協議里加上兩條,不準中國買俄伊石油?

奧字侃娛
2025-07-22 17:10:27
“遺產大戰”再反轉?起訴狀揭露3大信息,暗示宗慶后早有布局

“遺產大戰”再反轉?起訴狀揭露3大信息,暗示宗慶后早有布局

鋭娛之樂
2025-07-22 18:18:07
大瓜!李天一豪賭輸千萬,夢鴿被限制出境,84歲李雙江被坑慘了?

大瓜!李天一豪賭輸千萬,夢鴿被限制出境,84歲李雙江被坑慘了?

壹月情感
2025-07-01 21:52:02
男子破產養家跑外賣8年,這天收到1800萬匯款,查到匯款方:怎么是你

男子破產養家跑外賣8年,這天收到1800萬匯款,查到匯款方:怎么是你

古怪奇談錄
2025-07-19 10:06:36
朝鮮將建造第三艘“崔賢”級驅逐艦

朝鮮將建造第三艘“崔賢”級驅逐艦

新華社
2025-07-22 15:14:21
124:121,石破茂不愿交權,日本共產黨贏下議席,風向已經很明顯

124:121,石破茂不愿交權,日本共產黨贏下議席,風向已經很明顯

藍色海邊
2025-07-22 16:14:35
恩愛10年,相差30歲的王石田樸珺夫婦,終究還是沒抵過殘酷現實!

恩愛10年,相差30歲的王石田樸珺夫婦,終究還是沒抵過殘酷現實!

三公子娛樂丫
2025-07-10 16:38:51
世事無常,四川高考生劉萍去世,前一天收錄取通知書,第二天溺水

世事無常,四川高考生劉萍去世,前一天收錄取通知書,第二天溺水

育學筆談
2025-07-21 19:35:23
盤點2007年淘汰火箭的爵士陣容 火箭打不過爵士誰是第一責任人

盤點2007年淘汰火箭的爵士陣容 火箭打不過爵士誰是第一責任人

籃球小煙花
2025-07-22 08:00:03
僅1天!掘金再簽15+4悍將,瓦蘭公開表態:西部要大亂!

僅1天!掘金再簽15+4悍將,瓦蘭公開表態:西部要大亂!

運籌帷幄的籃球
2025-07-22 18:10:40
粟裕為什么沒有被評上元帥?5個硬性條件,他一個都沒達到

粟裕為什么沒有被評上元帥?5個硬性條件,他一個都沒達到

浩舞默畫
2025-07-21 11:28:05
2025-07-22 19:19:00
文匯報 incentive-icons
文匯報
華語世界高品質人文閱讀平臺
252404文章數 309468關注度
往期回顧 全部

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

頭條要聞

生于中國的美國研究員承認竊取美國商業機密 中方回應

頭條要聞

生于中國的美國研究員承認竊取美國商業機密 中方回應

體育要聞

兩度身患癌癥,她完成了一次不可能的撲救

娛樂要聞

葉珂復播 自曝產女后與黃曉明徹底分手

財經要聞

宗澤后喊話宗馥莉:不要逼弟妹無路可走

科技要聞

李開復推企業級Agent,誓要打造"超級員工"

汽車要聞

看著像保時捷?賓利首款純電動車諜照曝光

態度原創

藝術
本地
教育
游戲
家居

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

本地新聞

換個城市過夏天 | 躲進18℃的綠野仙蹤

教育要聞

大跌眼鏡,廣東一高校計劃招9千,投檔僅1千多,護理學選科是問題

97%好評如潮!Steam塔防肉鴿游戲《矮人防線》上線簡中!

家居要聞

其樂融融 重構溫馨狀態

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 广昌县| 资阳市| 新干县| 祥云县| 奉新县| 霸州市| 库伦旗| 崇仁县| 宁安市| 镇平县| 昭觉县| 太仆寺旗| 黄平县| 定州市| 繁峙县| 望江县| 南江县| 铜山县| 清水河县| 上饶县| 新平| 新竹市| 兴仁县| 旺苍县| 莱芜市| 灵璧县| 固阳县| 平谷区| 祥云县| 大丰市| 旺苍县| 东光县| 石泉县| 社旗县| 米林县| 云梦县| 常州市| 扶绥县| 武义县| 隆林| 辰溪县|