近日，市民夜校徐匯區(qū)康健街道社區(qū)文化活動(dòng)中心教學(xué)點(diǎn)的“康健桂林皮影戲”春季班迎來(lái)最后一課。學(xué)員們將自制的影人舞得上下翻飛，這項(xiàng)流傳了兩千多年的古老技藝煥發(fā)新活力。

趙子銘和同學(xué)們一起表演《小馬過(guò)河》

學(xué)員趙子銘是一名東華大學(xué)的教師，家住松江的他來(lái)到徐匯區(qū)參加市民夜校，每次往返路程都要花費(fèi)4個(gè)小時(shí)，但依然樂(lè)此不疲。他所在的小組正在表演皮影戲《小馬過(guò)河》，這部戲從劇本創(chuàng)作到影人制作以及操作表演，都是在上海非遺皮影戲代表性傳承人、康健桂林皮影戲班負(fù)責(zé)人沈明泉的指導(dǎo)下，由學(xué)員們自行組織創(chuàng)作完成。這部生動(dòng)有趣的兒童皮影戲劇將被用到兒童公益項(xiàng)目課程中。“結(jié)合我自己的編劇特長(zhǎng)，將一個(gè)課本劇改編成皮影戲，叫《小馬過(guò)河》。我要把學(xué)會(huì)的皮影戲帶到中小學(xué)、兒童福利院以及孤獨(dú)癥學(xué)校，演給小朋友們看。”趙子銘說(shuō)。

康健居民豆豆則以《尋夢(mèng)環(huán)游記》為靈感，創(chuàng)作了融合東西方元素的皮影作品。熱愛(ài)非遺的她，嘗試過(guò)篆刻、藏香。這次在沈明泉指導(dǎo)下，從打磨、描邊、上色到剪裁、打孔、穿線、加桿子，前后足足投入了八九個(gè)小時(shí)，一步步讓皮影“活”了起來(lái)。“我想通過(guò)傳統(tǒng)的方式，去表達(dá)現(xiàn)代動(dòng)漫的理念，讓更多人感受到這項(xiàng)傳統(tǒng)藝術(shù)的魅力。”豆豆說(shuō)。

豆豆展示自己制作的《尋夢(mèng)環(huán)游記》影人

康健桂林皮影戲歷史悠久，是目前上海現(xiàn)存唯一集唱、念、白、做技藝于一體的本土民間皮影社團(tuán)。2013年，桂林班皮影戲被列入第四批上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄，其團(tuán)隊(duì)成員平均年齡超過(guò)80歲，被親切地稱為“八百天團(tuán)”。雖然名聲在外，但老藝人凋零、后繼者乏力始終是沈明泉的心頭隱憂。在康健街道的支持下，2021年，桂林班皮影戲走進(jìn)了市民藝術(shù)夜校的課堂。看著越來(lái)越多年輕人開(kāi)始深入接觸這項(xiàng)古老的技藝，已經(jīng)78歲高齡的沈明泉臉上滿是欣慰。

沈明泉教授學(xué)員們皮影戲知識(shí)

“已經(jīng)上了5期課程，我感受很深。”沈明泉表示，康健街道非遺皮影項(xiàng)目已經(jīng)形成一個(gè)全年齡段教學(xué)矩陣，“市民夜校是其中一個(gè)渠道，去年起我們還開(kāi)設(shè)了社區(qū)老年學(xué)校皮影班、康健外國(guó)語(yǔ)中學(xué)皮影課、紫薇幼兒園皮影興趣課，希望把非遺的種子撒出去，讓更多年輕人傳承發(fā)揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)技藝。”

據(jù)悉，康健街道計(jì)劃進(jìn)一步深化“非遺+夜校”模式：建立學(xué)員作品常態(tài)化展演機(jī)制，探索開(kāi)設(shè)皮影戲進(jìn)階班，并加強(qiáng)不同非遺項(xiàng)目學(xué)員間的交流合作，讓更多“傳承新苗”破土而出，共同守護(hù)千年皮影的生命力。

記者：吳會(huì)雄

編輯：寧平英

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自上海徐匯官方賬號(hào)