來(lái)源:環(huán)球時(shí)報(bào)
美聯(lián)社7月19日文章,原題:在美國(guó)人的生活中,一種日益增長(zhǎng)的令人望而卻步的視覺效果正在興起:戴著面具的執(zhí)法人員 在短短幾個(gè)月內(nèi),一幕場(chǎng)景在全美各地變得司空見慣:移民執(zhí)法人員將人扣留并押走,而他們的周圍常常伴隨著憤怒的民眾和抗議的聲音。但與此同時(shí),有一樣?xùn)|西也悄然“消失”了——這些執(zhí)法人員的臉。他們戴著帽子、墨鏡、拉高的脖套,甚至是頭套,讓人幾乎無(wú)法識(shí)別他們的身份。盡管今年才過(guò)半,這種“蒙面執(zhí)法”的形象,作為特朗普政府推動(dòng)的新一輪移民打擊行動(dòng)的一部分,已經(jīng)成為2025年最具爭(zhēng)議、最引發(fā)討論的視覺符號(hào)之一。
美國(guó)執(zhí)法人員在大都會(huì)拘留中心蒙面站崗。(美聯(lián)社)
為了執(zhí)法者的人身安全
移民執(zhí)法行動(dòng)本就引發(fā)激烈爭(zhēng)議,特朗普政府的支持者和反對(duì)者在這一問(wèn)題上分歧明顯。而如今,這些蒙面執(zhí)法者更是加劇了矛盾,這種沖突在美國(guó)執(zhí)法歷史上是前所未有的。
特朗普政府官員一再為此辯護(hù)。他們稱,移民執(zhí)法人員在執(zhí)行任務(wù)期間,不僅遭遇了愈發(fā)激烈的網(wǎng)絡(luò)攻擊與公眾騷擾,甚至收到了死亡威脅和“人肉搜索”。因此,為了他們及其家人的人身安全,不得不遮掩面部、隱藏身份。
美國(guó)移民與海關(guān)執(zhí)法局代理局長(zhǎng)托德·萊昂斯表示:“如果有人因他們戴著面罩而感到不滿,我表示遺憾,但我絕不會(huì)讓我的屬下冒生命危險(xiǎn)。”
制造公眾恐慌,應(yīng)立即叫停
包括多位州檢察長(zhǎng)在內(nèi)的民主黨人對(duì)此做法強(qiáng)烈反對(duì)。他們認(rèn)為,執(zhí)法人員戴口罩會(huì)制造公眾恐慌,應(yīng)立即叫停。上周,多位民主黨參議員聯(lián)名致信萊昂斯,表示政府在公共場(chǎng)所加強(qiáng)移民執(zhí)法本已令人焦慮,而如今蒙面執(zhí)法的頻繁出現(xiàn),是“在刻意制造恐懼和混亂,同時(shí)試圖逃避對(duì)執(zhí)法行為的問(wèn)責(zé)”。
在美國(guó)文化中,遮住臉常常與負(fù)面形象聯(lián)系在一起:西部片中的匪徒會(huì)用頭巾蒙面,搶匪常在作案前戴上滑雪面罩。就連漫畫中的超級(jí)英雄也常因遮臉而被質(zhì)疑在伸張正義時(shí)為何不敢以真實(shí)身份示人。美國(guó)人也一向?qū)ζ渌麌?guó)家戴著面罩的軍警抱有負(fù)面看法,認(rèn)為此舉與民主和正義背道而馳,也違背了“面對(duì)面控訴”的英美普通法傳統(tǒng)。
愛爾蘭梅努斯圣帕特里克學(xué)院教授托比亞斯·溫賴特曾在美國(guó)從事執(zhí)法工作,并長(zhǎng)期撰寫有關(guān)警務(wù)倫理的文章。他表示,考慮到上述文化背景,執(zhí)法人員戴面罩執(zhí)法更加令人擔(dān)憂,“如果你做的是正當(dāng)合法的事情,那你為什么要隱藏身份?”
加劇“我們”與“他們”的對(duì)立
美國(guó)執(zhí)法透明度一直是公眾關(guān)注焦點(diǎn)。此前,民權(quán)組織就呼吁所有警察佩戴執(zhí)法記錄儀,佩戴標(biāo)識(shí)清晰的名牌和警號(hào)。但關(guān)于警察“蒙面執(zhí)法”的討論相對(duì)較少,因?yàn)樵诿绹?guó)歷史上,除了特警或臥底行動(dòng)外,這種做法幾乎前所未見。在美國(guó)歷史上,最臭名昭著的“蒙面”執(zhí)法者當(dāng)數(shù)三K黨。美國(guó)肯特州立大學(xué)歷史學(xué)教授伊萊恩·弗蘭茨表示,三K黨戴面罩不僅是為了隱藏身份,更是為了在施暴時(shí)將受害者“非人化”,“蒙面就像隔著一面防暴盾牌,會(huì)讓施暴者與受害對(duì)象產(chǎn)生心理距離,從而更容易對(duì)其實(shí)施暴力”。
溫賴特表示,他擔(dān)心這種做法會(huì)被“常態(tài)化”,比如紐約市郊長(zhǎng)島的拿騷縣縣長(zhǎng)已簽署行政令,允許警察在與移民執(zhí)法人員合作等特定任務(wù)中佩戴面罩。“這可能會(huì)進(jìn)一步破壞警方與社區(qū)之間本就緊張的關(guān)系,反而讓執(zhí)法人員面臨更大風(fēng)險(xiǎn)。”他補(bǔ)充道:“戴面罩帶來(lái)的危害和風(fēng)險(xiǎn),不僅會(huì)影響執(zhí)法個(gè)體,更會(huì)影響整個(gè)執(zhí)法行業(yè),甚至撕裂整個(gè)美國(guó)社會(huì),進(jìn)一步加劇‘我們’與‘他們’之間的對(duì)立和不信任。”(作者德普蒂·哈吉拉,朱迪譯)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.