Hi~ everybody
今天的選段來(lái)自《老友記》第一季第二十集~
講解
Danielle來(lái)找Chandler, 建議兩人改天見(jiàn)個(gè)面,Chandler高興地說(shuō)可以打電話聯(lián)系,Danielle的回答是:You got it! (一言為定。)
如果你同意別人的建議或要求時(shí),可以用You got it!來(lái)回復(fù)。
比如你想讓朋友help with English(補(bǔ)習(xí)英語(yǔ)),而朋友卻提出條件讓你教他play tennis(打網(wǎng)球),為了英語(yǔ)的提高你只能答應(yīng)他:You got it!(一言為定!) 其實(shí)這種情況也可以用:Well,it's a deal.來(lái)表達(dá)。
表示同意別人的要求還有多種表達(dá):
1.As you wish
2.By all means
如果有人問(wèn)你:Would it be all right if I sit here?我坐在這兒行嗎?
同意的話你可以回答:
As you wish.(隨你)或者By all means.(當(dāng)然可以。)
知識(shí)延伸:
You got it!并不單是這一種意思
如果上課你回答完問(wèn)題,老師說(shuō):That's it! You got it!
這句話里的You got it!可不表示答應(yīng)別人的要求,而是表示所說(shuō)話的正確性。
意為:你答對(duì)了!
但如果反過(guò)來(lái),你問(wèn)老師問(wèn)題,老師說(shuō):You got me.這句話的意思則為:你把我難住了。
學(xué)習(xí)更多護(hù)理英語(yǔ)知識(shí)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.