Hi~ everybody,今天的選段來自《Friends》第二季第四集~
01
視頻
02
講解
一石激起千層浪,Phoebe與Duncan的秘密婚姻“曝光”后,Monica的秘密也暴露了出來。Monica的秘密敗露,她認為是chandler泄的密,于是憤怒地脫口說道:You're dead meat!
03
重點知識
You're dead meat! 你死定了
04
例句
1. You broke my CD player!You're dead meat!
你弄壞了我的CD機!你死定了!
2. If you keep slamming the door like this,you’re dead meat!你如果再這樣摔門,你就死翹翹了!
與You're dead meat!相似的一句話是You're history.
05
知識延伸
其實在《Friends》中,損人的話也比比皆是。
1. Look,would you guysgrow up? 喂,你們能不能成熟點?
看到grow up就想起了wise up,不過wise up可沒那么客氣,那是讓對方放聰明點兒
2. You kiss uncle Freddie with that mouth?
你說話太難聽了,簡直就是一張臭嘴,還怎么吻別人。
類似的說法:Do you eat with that mouth?
學習更多護理英語知識
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.