2017年,未來局開始關注韓國科幻,與韓國幻想雜志《鏡》開啟交流合作計劃,翻譯了14篇代表性的韓國科幻小說,以專題“韓國鏡像”的形式呈現給中國讀者。
本月,我們再次發表這些小說, 希望通過這個專題,跨越語言障礙,一覽韓國科幻的整體面貌,進而理解今天韓國科幻以女性創作者和受眾為主導的奇妙生態。
短篇小說
雞頭
作者| 柳在重
最恐怖的故事莫過于那些看似荒謬的“另一種可能”人生。本篇小說以小人物的命 運為切入點,假設了一個冰冷殘酷的可怕世界,在看不見的“黑手”把控下,所有人無論生活、學習、娛樂、醫療……都逃不開被操控的命運。
安卓貓的騷亂
作者| 全三惠
那些逝去的貓也有靈魂嗎? 它們的靈魂又去了哪里呢?
本文以很荒誕的方式給出了一種答案: 貓的靈魂也會依戀著曾經的主人,它們會以另一種形式存在于某個角落,這也許是全世界愛貓者的共同心愿吧。
你,機器人
作者| 嚴鄭振
本篇以 書信體的形式出現,描繪了一個溫情而美好的故事。 外表與人類一模一樣的機器人孩子有著超乎常人的智力,她欣然接受了自己的身份,但她是人類撫養長大的,由于被愛過,她愿意了解人類,學習人類的一切。
也許終有一天,碳基和硅基生命能和諧共處。
科幻投稿指南
科幻微小說
編輯聊寫作
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.