2023年11月6日，由中國文化人物雜志社、蒙古國愛樂樂團、蒙古國國家軍隊爵士交響樂團、世界新聞聯盟主辦，日本國日中蒙經濟交流協會、世界藝術家聯盟、蒙古國蒙中文化促進會協辦，中國文化人物雜志社國際部承辦的“2023中蒙文化交流——名家名曲周倩演唱會”在蒙古國首都烏蘭巴托蒙古國愛樂樂團音樂廳成功舉辦

中國文化人物主編 王保勝/攝影報道

為慶祝共建“一帶一路”倡議提出十周年，落實中蒙兩國元首達成的重要共識，促進民心相通，中蒙兩國藝術家嘉賓和數百名蒙古國青年學生歡聚一堂，共同見證“2023中蒙文化交流——名家名曲周倩演唱會”的成功舉辦

青年歌唱演員周倩精彩的演唱與蒙古國國家軍隊爵士交響樂團的伴奏相得益彰，把來自中國的名家名曲主題演繹得淋漓盡致

青年歌唱演員周倩傾情獻唱《同一個太陽，同一個月亮》，彰顯了命運與共的思想理念，呼喚著我們牢固樹立和踐行人類命運共同體理念

周倩的演唱風格溫婉細膩，情感真摯，富有感染力，能夠深入人心

蒙古國青年舞蹈家表演精彩的民族舞蹈《呼麥土爾扈特》

青年歌唱演員周倩傾情獻唱《娜魯灣情歌》，用優美的歌聲傳遞友情，祝福中蒙兩國世代友好，人民幸福安康，贏得觀眾陣陣掌聲

蒙古國青年藝術家載歌載舞，表演精彩的民族歌舞，助力中蒙文化交流

青年歌唱演員周倩傾情獻唱《千言萬語》，經典的旋律，甜美的歌聲深深吸引著觀眾，人們沉浸在音樂的世界中，感受著藝術的魅力

周倩的演唱樸實自然，以真摯的情感將中國優秀傳統文化傳遞給觀眾

中國駐蒙古國大使館文化參贊兼烏蘭巴托中國文化中心主任李峙，中國文化人物主編王保勝，蒙古國作曲家、蒙古國文化藝術大學音樂學院院長斯日奧都（D.Ser-Od），蒙古國爵士樂團著名指揮家Bayn Mongol，世界藝術聯盟主席程波，蒙古國蒙中經貿文化促進會會長趙勒成，蒙古國烏蘭巴托市辦公室原主任奧特橫，第十屆、十一屆、十二屆、十三屆、十四屆全國人大代表尚瑞芬，蒙古國文化藝術大學美術學院原院長拉·寶門道爾吉（Bumandorj Lkhagva），以及中蒙兩國藝術家嘉賓和蒙古國青年學生數百人觀看演出

演出結束后，中國駐蒙古國大使館文化參贊兼烏蘭巴托中國文化中心主任李峙走上舞臺向周倩演出成功表示熱烈祝賀，希望她為中蒙文化交流作出新貢獻

蒙古國國家功勛藝術家獲得者、著名作曲家、蒙古國文化藝術大學音樂學院院長斯日奧都（D.Ser-Od）授予周倩“2023中蒙文化交流貢獻獎”

蒙古國文聯主席車.達瓦蘇榮授予周倩金星獎章

蒙古國文化部原副部長、著名作曲家、蒙古國文化藝術大學博士生導師、舞蹈音樂學院客座教授章琴瑙日布為“中蒙文化交流—名家名曲周倩演唱會”的成功舉辦向周倩表示熱烈祝賀

出席演唱會的領導、藝術家嘉賓上臺合影，祝賀“2023中蒙文化交流—名家名曲周倩演唱會”圓滿成功

中蒙是山水相連的好鄰居、好朋友、好伙伴，兩國友好關系源遠流長，“2023中蒙文化交流—名家名曲周倩演唱會”以音樂為媒，通過豐富多彩的音樂文化交流，深化兩國人民的友誼

中國文化人物（主編 王保勝）為了落實中蒙兩國元首達成的重要共識，大力開展人文交流特別是青少年交流，促進民心相通，2023年11月6日，由中國文化人物雜志社、蒙古國愛樂樂團、蒙古國國家軍隊爵士交響樂團、世界新聞聯盟主辦，日本國日中蒙經濟交流協會、世界藝術家聯盟、蒙古國蒙中文化促進會協辦，中國文化人物雜志社國際部承辦的“2023中蒙文化交流——名家名曲周倩演唱會”在蒙古國首都烏蘭巴托蒙古國愛樂樂團音樂廳成功舉辦。
中國駐蒙古國大使館文化參贊兼烏蘭巴托中國文化中心主任李峙，中國文化人物主編王保勝，蒙古國作曲家、蒙古國文化藝術大學音樂學院院長斯日奧都（D.Ser-Od），蒙古國爵士樂團著名指揮家Bayn Mongol，世界藝術聯盟主席程波，蒙古國蒙中經貿文化促進會會長趙勒成，蒙古國烏蘭巴托市辦公室原主任奧特橫，第十屆、十一屆、十二屆、十三屆、十四屆全國人大代表尚瑞芬，蒙古國文化藝術大學美術學院原院長拉·寶門道爾吉（Bumandorj Lkhagva），以及中蒙兩國藝術家嘉賓和蒙古國青年學生數百人觀看演出。
中蒙是山水相連的好鄰居，是地區合作的好伙伴。維護好、鞏固好、發展好中蒙關系是雙方共同的戰略選擇。蒙古國是共建“一帶一路”的天然伙伴，也是最早支持“一帶一路”倡議的國家之一。10年來，雙方深入對接發展戰略，在貿易投資、互聯互通、民生工程等方面合作取得可喜成果。共建“一帶一路”倡議同蒙古國“草原之路”發展戰略有著廣闊合作空間。舉辦“2023中蒙文化交流——名家名曲周倩演唱會”，以音樂為媒，通過豐富多彩的音樂文化交流，拉近兩國民眾的心靈距離，深化兩國人民的友誼，助推中蒙關系長期健康穩定發展。
音樂是人類的“通用語言”，可以架起不同文明、不同語言之間的交流橋梁。演唱會上，來自中國山東的青年歌唱演員周倩傾情演繹了《菏澤牡丹甲天下》《美麗巨野等你來》《因為那份愛》等原創歌曲和中國臺灣音樂人左宏元創作的《踏浪》《千言萬語》《我心愛的小馬車》《娜奴灣情歌》《少小離家老大回》《美麗的山，美麗的河》《同一個太陽，同一個月亮》等經典歌曲。
“我愛菏澤牡丹花，菏澤牡丹甲天下。年年歲歲花盛開，千朵萬朵舞彩霞。一朵牡丹一個夢，織成風帆走天涯……”歌曲《菏澤牡丹甲天下》特色鮮明、底蘊豐厚，唱出了對家鄉的熱愛，對國家繁榮昌盛的期盼。
“倦鳥送晚霞，花香迎風笑，美麗巨野等你來……”巨野是中國著名的“戲曲之鄉”“農民繪畫之鄉”和“武術之鄉”。《美麗巨野等你來》表達了這里的人民熱情好客，張開雙臂喜迎八方賓朋。
“因為那份愛，永遠等你來！”這首情深意重的《因為那份愛》由周倩作曲，展現了這位青年歌唱演員的創作天賦。
“歷史告訴我要和平，文化告訴我要協和。世界的兄弟們心兒相連，各國的姐妹們手兒相握……”歌曲《美麗的山，美麗的河》從美麗山河到歷史文化，從幸福快樂到和平合作，既洋溢著濃厚的家國情懷，也蘊含著深厚的人類命運共同體意識。
“少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。”唐代著名詩人賀知章的《回鄉偶書》被譽為“千古絕唱”。周倩演唱的歌曲《少小離家老大回》則給我們留下了別樣的鄉愁：“山是故鄉的青，水是故鄉的翠，樹是故鄉的綠，花是故鄉的美……”韶光易逝，唯留回憶不老。人生在世，步履匆匆。無論走多遠，最終都要葉落歸根。故鄉是我們的根，是我們共同的鄉愁。只要心中有家鄉，就能找到回家的路，知道自己從哪里來。
人類生活在同一個地球村里，生活在歷史和現實交匯的同一個時空里，越來越成為你中有我、我中有你的命運共同體。“同一個太陽 、同一個月亮，太陽發熱、月亮發光，同樣關懷你我故鄉；同一條黃河、同一條長江，感恩江河、古道熱腸，灌溉稻麥生長……”歌曲《同一個太陽，同一個月亮》彰顯著命運與共的思想理念，呼喚著我們牢固樹立和踐行人類命運共同體理念。
馬頭琴演奏家、作曲家、八駿馬頭琴樂團創始人兼團長齊·布赫為現場觀眾傾情演奏了《白塔》和《萬馬奔騰》，蒙古國青年舞蹈藝術家還表演了精彩的民族舞蹈，共促中蒙兩國民心相通。
音樂是感情的化身，是溝通交流的橋梁。一首歌，一個情感的世界。歌聲能夠穿越歷史煙塵、地域隔閡，跨越國家、種族，連結心聲。明年是蒙中建交75周年，中蒙合作交流碩果累累，以音樂為媒，促進文明互鑒、民心相通，向著未來攜手前行，明天的世界更加美好。
演出結束后，蒙古國文化藝術大學美術學院原院長拉·寶門道爾吉（Bumandorj Lkhagva）授予周倩“2023中蒙文化交流藝術金星獎”，蒙古國國家功勛藝術家獲得者、著名作曲家、蒙古國文化藝術大學音樂學院院長斯日奧都（D.Ser-Od）授予周倩“2023中蒙文化交流貢獻獎”，蒙古國蒙中文化經貿交流促進會會長趙勒成為周倩頒發“2023‘一帶一路’中蒙文化交流使者貢獻獎”。
文化的影響力超越時空，跨越國界，潛移默化、潤物無聲。文化交流合作可以為經貿合作共贏奠定基礎。周倩表示，希望以此演唱會此為契機，讓中國民族音樂走進蒙古國普通民眾的生活中，使更多人了解到中國的傳統與現代，以音樂文化交流架起增進友誼的橋梁。
在蒙古國交流期間，蒙古國文聯主席車.達瓦蘇榮授予周倩金星獎章；蒙古國功勛藝術家、國家藝術獎獲得者、作曲家、指揮家巴達姆汗德·尼瑪道爾吉，著名指揮家、蒙古國軍隊文藝部部長、音樂總監巴·恩克巴雅爾，以及蒙古國愛樂樂團團長蘇赫巴圖·巴圖圖勒嘎等給予“2023中蒙文化交流—名家名曲周倩演唱會”高度評價。
周倩出生中國山東菏澤，從小就特別喜愛音樂，曾師從謝莉斯、左宏元、莊奴、刀美蘭等著名音樂家。2015年至今，周倩多次在山東舉辦個人演唱會。2017年，周倩參加第七屆北京國際電影節，與中國臺灣著名音樂人左宏元同臺演繹經典名曲，受到社會各界一致好評；同年9月，周倩再次與恩師左宏元一起在北京民族文化宮大劇院成功舉辦“歌唱中國夢”音樂會，受到海內外觀眾的熱烈歡迎。2018年，為紀念中日和平友好條約締結40周年，在日本東京莫扎特音樂廳成功舉辦左宏元、周倩“鄧麗君名曲演唱會”，日本前首相鳩山由紀夫親切會見并給予她高度評價，同時獲得“海部俊樹獎”。2022年，山東省菏澤市總工會、菏澤市委宣傳部、菏澤市精神文明建設委員會辦公室、菏澤市工業和信息化局授予她“菏澤市職工職業道德建設先進個人”稱號。2023年，中共山東省委、山東省人民政府授予她“山東省先進工作者”稱號。2023年10月23日，周倩應邀參加“兩岸一家親”企業家聯歡會，傾情獻唱原創歌曲和華語樂壇的經典名曲，受到兩岸企業家的高度贊譽，并授予她“兩岸一家親”文化交流特別貢獻獎。

（責編：張彥、劉升）