品經(jīng)典詩詞，講歷史故事，玲子歡迎您的光臨。

前言：

把吳鉤看了，欄桿拍遍，無人會，登臨意。——宋 宰棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》

有心報國，無路請纓，雖有雄才大略，卻難盡其才，年華老大，壯志難酬，心中的郁悶，誰能懂得？

淳熙元年（1174年），辛棄疾出任東安撫司參議官，登賞心亭，覽大美河山，百感交集，遂有此作。

四年后，即淳熙五年（1178年），陸游出蜀回朝，一月接詔，二月乘舟東下，抵達(dá)建康時已是秋天。

“孤臣老抱憂時意，欲請遷都涕已流”，感時傷懷，陸游和辛棄疾一樣，彼此都有深沉的家國情懷。

時隔十四年，再登賞心亭，往事歷歷，憂國感懷之情油然而生，如辛棄疾那般，寫下《登賞心亭》。

蜀棧秦關(guān)歲月遒，今年乘興卻東游。
全家穩(wěn)下黃牛峽，半醉來尋白鷺洲。
黯黯江云瓜步雨，蕭蕭木葉石城秋。
孤臣老抱憂時意，欲請遷都涕已流。——宋 陸游《登賞心亭》

詩文簡譯：

幾年的川陜生涯匆匆而過，直掛云帆，一路向東，我興致特好。

全家安全地穿過急流滾滾的黃牛峽谷，乘著酒興來游覽白鷺洲。

極目遠(yuǎn)眺，瓜步山雨云黯黯，回頭看去，但見石頭城落葉蕭蕭。

雖不得重用，但依舊心憂時意，想起遷都之事，不禁涕淚交流。

寫作背景：
“秣陵地形，鐘山龍蟠，石頭虎踞，此帝王之宅”，建康又名石頭城，自公元229年孫權(quán)在此建都起，三百多年來，均為六代王朝的國都所在之地。

北宋末年，靖康之變后，宋高宗匆忙南渡，定都臨安（杭州），但臨安瀕臨大海，運(yùn)糧不便，而且易受意外襲擊，所以朝中主戰(zhàn)派皆主張遷都建康。

隆興二年（1164年）春，陸游在鎮(zhèn)江通判任上，向張浚獻(xiàn)策出師北伐，四月，又向朝廷上書，陳述遷都建康之利，豈料遭權(quán)宦構(gòu)陷，貶為建康通判。

賞心亭位于建康（南京）西秦淮河邊，下臨秦淮，盡觀覽之勝，據(jù)《六朝事跡編類》所記為北宋丁謂所建，陸游在建康任職一年多，自是多有登臨。

而今出蜀歸來，途經(jīng)此處，故地重游，登高遠(yuǎn)眺，十四前的往事又上心頭，而今國都仍在臨安，中原猶未恢復(fù)，陸游一時百感交集，頓起家國之憂。

詩文賞析：
乾道五年（1169年）十二月，朝廷再次啟用賦閑四年的陸游為夔州通判，翌年正月，陸游攜家眷從山陰逆流而上，前往蜀地任職。

一去八載，輾轉(zhuǎn)四川各地，依舊作著通判一類的副職，乾道七年（1171年），有幸入職王炎抗金前線幕府，本以為可以大展宏圖。

可朝廷不僅否決了他的北伐計劃《平戎策》，還解散了王炎幕府，范成大鎮(zhèn)蜀后招其為參事，又遭主和派攻擊，被迫耕讀浣花溪。

八年來，陸游輾轉(zhuǎn)在川陜各地，歷盡艱辛，大散關(guān)戎馬倥傯的軍旅生涯，是其生命里的高光時刻，所以有“蜀棧秦關(guān)歲月遒”句。

“今年乘興卻東游”，因好友周必大等人推薦，淳熙五年（1178年）的新年剛過，陸游就接到了宋孝宗的詔令，命其出川歸臨安。

這就是此詩首聯(lián)的前因，“東游”并非旅游，而是回歸，“乘興”卻是真的，再次待召，前途可期，于陸游來講，還是值得期待。

“全家穩(wěn)下黃牛峽，半醉來尋白鷺洲”，頷聯(lián)承首聯(lián)，接著寫乘興之事，一家人安全地度過水急湍流的黃牛峽，順利地抵達(dá)建康。

“黃牛峽里暮猿啼”，黃牛峽是桂林境內(nèi)的山峽，位于漓江西岸，距宜昌約40公里，江中亂石羅列，河道蜿蜒曲折，水急灘又險。

“危途性命不容恤，百丈牽船侵夜行”，船在夜晚繼續(xù)前行，這一段旅程實(shí)在兇險，根本無法顧及安全與否，一家人都擔(dān)驚受怕。

好在有驚無險，船安全地駛過三峽，至此，這一趟歷時半年之久的旅程也即將接近尾聲，途經(jīng)建康，自然要乘興游覽城西白鷺洲。

白鷺洲在建康城西南江中，泊舟白鷺洲，登賞心亭，這都是乘興之事，順利出蜀，舉杯相慶，酒酣氣張，豈能不登亭遙望以抒懷。

此詩的前兩聯(lián)都是抒發(fā)欣喜之情，滯留蜀中，奉召回京，來日可期，一家人安全地出了三峽，何其幸運(yùn)，樁樁件件，怎能不高興？
可志在收復(fù)的陸游，心懷家國天下，那刻在骨子里的憂國憂民之情，不經(jīng)意間就是眉頭心上，登高遠(yuǎn)眺，映入眼簾的是一派蕭瑟。

所以，后兩聯(lián)即寫其滿腹的憂愁，秋日的寂寥，觸動其憂患之意，寫其十四年前的遷都之請，以及未能收復(fù)的中原和茍安的朝堂。

“黯黯江云瓜步雨，蕭蕭木葉石城秋”，“黯黯”是黑暗陰沉，“瓜步”是瓜步山，位于長江北岸的六合境內(nèi)，與建康隔江相望。

“石頭城”既是建康（南京），為東吳孫權(quán)所命名，瓜步山和石頭城都是歷來兵家必爭之地，觸景傷懷，他想起四十年前的往事。

陸游文韜武略，可空有一腔孤勇，屢遭外放，彼時的遷都之策，十四年前朝廷不采納，而今回歸，治國安邦理念，又能實(shí)施嗎？

秋風(fēng)瑟瑟，久久地佇立賞心亭上，望著蒼茫的遠(yuǎn)方，渺渺茫茫，不由得心生未卜之情，陸游一時間百感交集，不由得涕淚橫流。

所以，就有了尾聯(lián)的“孤臣老抱憂時意，欲請遷都涕已流”之嘆，彼時40歲，而今亦是54歲，年華老大，壯志未酬，又豈能不嘆？

“良時恐作他年恨，大散關(guān)頭又一秋”，而這樣的嘆息，彼時在南鄭前線，陸游就有過，等不到朝廷北伐的旨意，唯有空自垂嘆。

陸游這首詩前四句寫景，后四句議論抒懷，情景交融，層次清晰，抑揚(yáng)頓挫，憂時傷懷，感人至深，頗有彼時辛棄疾的“登臨意”。

后記：
陸游和辛棄疾，雖然同朝為官，可是，關(guān)于他們之前的交集，史記中鮮有記載，直到嘉泰三年（1203年），兩位白發(fā)老者才在鑒湖聚首。

一位是少年英雄，一位是大器晚成，雖然陸游年長辛棄疾十五歲，但相同的政治立場和一致的北伐理念，令他們相識恨晚，而惺惺相惜。

而且，陸游和辛棄疾在文學(xué)上，也有許多的相似之處，詩詞的主題和風(fēng)格接近，所以，登賞心亭，陸游才能寫出接近辛棄疾詞意之作。

一樣的秋天，一樣的家國情懷，一樣的百感交集，賞心亭上，誰人為其“揾英雄淚”？陸游這首《登賞心亭》與辛詞那般感人肺腑。
參考資料：
《劍南詩稿》