文|吭哧有力

近日，美國最高法院宣布將就禁止TikTok在美國運營的法案再次進行討論，在法律1月19日生效前對該問題作出裁決。

但大多數國外友人對此是抱有消極態度的，覺得TikTok大概率是要成為政治炮灰了，所以都開始尋找新出路。

而這些從TikTok流浪的國外友人被戲稱為“TikTok難民”，很快，他們就找到了新的寄居地——小紅書，美國年輕人將其作為TikTok的“平替”首選。

隨著大量美國年輕人涌入“小紅書”，小紅書軟件一度登頂美區應用商店下載榜首。

她們調侃道：“政府正努力從我們這搶走TIKTOK，但他們不知道的是，我們都轉到中國版了！哈哈哈”

也有外國網友真誠發問：請問我該怎么下載中國TikTok，請不要再讓我下載拼多多了！

看得出來這名外國友人真的挺急的，拼多多小聲嘀咕：我招誰惹誰了？爾等蠻夷不懂我的好！

對中國網友來說，美國網友的到來讓“小紅書”成為了新型英語角。

恰逢寒假來臨，中國的中小學生火速進入評論區，向美國網友請教英語作業，哈哈這一幕還挺融洽的。

不少網友感慨：這才是科技帶來的世界大進步啊！祖國強大真好！

隨著大批“TIKTOK難民”涌入，小紅書難道真要取代“作業幫”，成為“英語角”？

那可真不是這么簡單的，小紅書成了中外友好交流的橋梁，但這一交流起來，首當其沖的那必須是“錢”啊！

而外國友人的松弛感和開放又是眾所周知的，所以上來就是“你好！我是美國人！問我任何事情！”

自此，中美兩國網友開啟對賬模式，兩國網友在交流關于稅收、醫療、以及國家意識形態的話題，中美兩國網友充分交流各自國家的情況。

這種事情在互聯網歷史上是從來沒有出現的。現在最急的就是“公知土殖群體”了（那些自認為具有專業知識，但在政治上郁郁不得志，主張全盤西化，并試圖通過發表批判性言論來引導輿論的人群），因為對面是真正的美國爸爸，所以他們現在還在想對策，暫時不敢站出來發言。

可以看到，外國友人隨隨便便一條帖子都是人氣高漲，下面討論人數可觀。

當然除了國家意識形態領域，大家最關注的還是“money，money”。

大家的回答也是很誠懇的，甚至有些翻譯腔，可能為了方便外國友人直接復制過去翻譯，好理解一些，也是很貼心了。

大家這么一交流也是科普，填補了很多人的知識點空白區域，比如：不少人才知道我們買的商品都是上稅以后的價格，起征點是5000等等。

除了日常花銷、納稅，再有最大的關注點就是醫療了。

也正是看到外國友人的這個帖子，大家被驚掉眼鏡，甚至感慨這簡直是搶錢啊！

據他們透露，在醫院生小孩大概要花費7萬美元，相當于50萬人民幣！

要知道在國內，如果是在公立醫院，去掉報銷我們大概只需要自費1000到2000元就夠了。

就算是私立醫院，也是有部分報銷的，差不多的也就是3萬到5萬就有很好的待遇了。

所以，得知國外的情況，大家都被嚇到了……

有外國網友透露：她曾在美國使用過一次救護車，然后發現自己欠了3000美元，這把她嚇死了。所以之后她即便有再嚴重的傷，也只愿意打出租車，而不會再去打急救電話了。

下方評論區也很有意思，中英語言混雜，看得出外國友人用的翻譯軟件很順手，也有上海網友直接中英參半，感慨這簡直實在搶錢！

這個帖子很熱，有美國網友透露：有一次他腦震蕩了，急診費用高達1300美元，還是包含保險的情況，但醫生們是怎么治療的呢？醫生告訴他只是輕微腦震蕩，他可以自愈，不用吃藥。

你敢相信？就是一個急診掛號費，竟然高達1300美元，我的腦細胞已經不夠用了，要知道，在國內也就9塊錢……

最后，一番中美深入交流后，網友得出結論：

中國讓美國驚訝的地方包括醫療，拔智齒只要20-50美元（國外要幾千美元），醫院一兩個小時就能看上病（國外急診起步4小時），醫保報銷后費用低廉等等。

不少網友感慨：如此爆炒，小紅書會不會被炒死？
說實在的，TikTok生死時刻，“洋抖難民”們跑小紅書來吐槽，發泄不滿。這樣的流量火氣很大，毒性很強。這樣的流量，到底是“潑天富貴”還是“營養毒藥”呢？
洪水過去，才真正知道誰在祼泳。

有網友戲稱小紅書中美融合，就如兵馬俑擁抱雅典娜，唐僧給龍媽講經，你別說這比喻還真有那么點意思。

就如評論家@張書樂所說，這一波流量帶有太多不確定性，來得快也可能退的猛，就算是留下了，對小紅書的生態沖擊則很大。

誠然小紅書國際版長得和抖音很像，所以感覺很容易適應，但這根本就是誤讀，兩者之間根本就是形似神不似。

從整體風格上來說，Tiktok用戶走的是大眾娛樂路線，而小紅書內容更偏重于小而美、精準且細致，這一波外來戶的沖擊，甚至可能讓小紅書的內容一下子變得凌亂起來。

因此，這一波潑天的富貴，未必是小紅書想要留下的。

張書樂說的不無道理，小紅書更多是精致帶貨，受眾大多為年輕女性，追求精致美。

“洋抖難民”的涌入，一開始帶來的新鮮，但兩國語言沖突是硬傷，不少外國友人已經反映：“小紅書APP對他來說難以融入，因為我看不懂中文。”

而對于其他國內用戶，本來到小紅書追求如何變漂亮如何時尚，現在滿屏都是歪果仁，真的是她想要的嗎？

兩國的文化沖突也是不可避免的問題，老外不得不靈魂發問：“為什么中國人喜歡問我年齡和工資？在英國和美國這樣不禮貌。”

不可否認，在中國問陌生人年齡和工資也是不禮貌的，但大家迫不及待想要知道“美國洗碗3個月就能買別墅”到底是不是真的？

還有，誰叫我剛學英語就學“How old are you？”

大家都知道，每本書前三頁都是被翻爛了的。

隨著正宗的外國老百姓涌入小紅書，“美國刷碗3個月買別墅”的謠言終于被辟謠了。

他們同樣一周至少工作40個小時，一年至少賺夠10萬美金才勉強能生活，當然考慮到階層不一樣，10萬美金也就是70萬人民幣對國內來說，那可是能生活的超級好了。

另一個美國網友表示自己是干電氣行業的，每年收入8.5萬美金，已經是高于平均水平的工資了，不用像其他人掙扎在溫飽線上。

而作為此次龍卷風的中心點，小紅書如今到底是如何應對這場潑天富貴的呢？

你以為他們在加班加點地開通在線翻譯功能，來吃下這波破天富貴？

大錯特錯！據小紅書內部消息：小紅書如今都加班加點地開發屏蔽功能呢！

為了讓中國IP和國外IP絕緣，來減少互相推送的頻率，更是為了應付監管要求。

不然，你想想為什么會有“翻墻”一說。

所以，小紅書這波如何操作，是生死攸關的。

去過朝鮮的朋友都知道，外國人坐地鐵上，本國的人都不敢搭訕。如今小紅書放任這么多老外進來，完全可以定性抵御外來意識形態侵略無能。

如今小紅書但凡有點政治覺悟肯定是馬上根據IP做用戶隔離。

當然，也有不少排外的網友表示，不歡迎他們，不能為中國做什么貢獻還要來分一杯羹。

不過小編要說，大家格局要放大一些，中外友好交流，融入國際勢不可擋，也是大勢所趨，中美有競爭，但更可以當伙伴，形成共贏局面。

從當初的“改革開放”開始，就已經定了基調，小紅書如果利用好了這波造勢，也未嘗不是一場潑天富貴。

大家對此事怎么看呢？歡迎評論區討論！