鷺客社：守望共同的塵世故鄉

文 /林鴻東

1.

直至最近我才得知翔安蔡厝竟藏有一座新振興洋樓。

新振興洋樓的南側還有兩座大厝，可稱為南厝與北厝。據文物資料記載，三座建筑均建于民國，建造者均為越南華僑蔡振興。新振興洋樓共有三層，設計獨特：一層正面采用本地紅磚大厝常用的塌壽造型，二層正面中部為典雅的柱廊，三層正面則全部為柱廊結構。這是一座中西合璧的柱廊式紅磚洋樓。無疑，它是翔安區番仔樓建筑杰作之一。

北厝與南厝，現都被稱為“蔡振興宅”。兩座大厝的門楣石匾均刻四字，據文物資料記載，分別為“竹林濡美”與“花萼聯芳”。我現場觀摩后，對“濡”字產生了疑問，經福州書法人李菁指點，再尋找書法字帖進行對比，確認此字實為“濟”字。

“竹林濟美”與“花萼聯芳”，其用典均源自《幼學瓊林》，如“竹林叔侄之稱，蘭玉子侄之譽”，“兄弟既翕，謂之花萼相輝；兄弟聯芳，謂之棠棣競秀”。“濟美”一詞則出自《左傳·文公十八年》：“世濟其美，不隕其名”，意指在前人基礎上發揚光大美好傳統。

兩處匾額落款均為“民國甲戌年孟秋建 何調梅書”。經查證，民國甲戌年為1934年，即民國23年。何調梅，很可能指東山縣杏陳鎮前何村的民國書法家。東山的何調梅（1901-1985年），擅長左右兩手同時書寫書法作品。據傳，何調梅曾被新加坡會館譽為“東山縣有史以來四大名家之一”。

新振興洋樓與蔡振興宅北南兩厝，現已被營造成為一家名為“欽菜”的美食商號。這是一家既懂古建、古董又懂美食的商號，因它的主人是資深收藏人陳國輝。

2.

第一篇文章發表后，陸續接到一些反饋信息，告知我新振興洋樓與兩大厝的建造者并非蔡振興。“新振興”只是企業名或商號名。三座建筑的真正主人是越南華僑蔡陳石。

桐梓的朱心愿老先生幫我查到了蔡陳石的資料。據《翔安區僑界名人傳略選登》一書記載：“蔡陳石，又名蔡石，福建同安縣新店人（今屬翔安區），1901年出生于家鄉，1917年離鄉赴越南西貢，投靠叔父學習經商。1928年，創立新振發進出口洋酒食品公司。由于他懂法語，在西貢中法商界頗具信譽，公司業務日益發展。蔡陳石熱心僑社教育和公益事業，曾任閩幫誠志中學董事長，中法學校副董事長，并曾任西貢華僑總商會行商代表、福善醫院總理等。他對于福善醫院的整頓和西醫的建設頗有貢獻。1954年，蔡陳石當選為西貢中華理事會副理事長，連任福建中華理事會理事長。”

《同安縣志》也記載了蔡陳石的事跡，具體為：“60年代末至70年代初，朱陳造、蔡石任越南福善醫院董事長，致力于該醫院設施的補充和完善，在私立醫院中首屈一指。”

在傳略中，我們得悉，蔡陳石是叔父提攜的，這就可以理解 “竹林濟 美”的內在涵義了。“新振發”為蔡陳石名下所屬公司之一，有村民稱，“新振興”也是其中一個。三座建筑建造時，蔡陳石已33歲，且在西貢的中法商界混得風生水起。然而盡管如此，我們依然無法確認，三座大座是蔡陳石叔父（其名不詳），還是蔡陳石本人建造。

得知我在調查新振興洋樓時，蔡厝的蔡建初先生聯系到了我，并提供了一件非常重要的文獻證據，1952年的“土地房產所有證存根”。蔡建初是新振興洋樓的鄰居，他的爺爺是蔡陳石的親戚，曾經在西貢幫蔡陳石做事，1947年逝于西貢。父親 蔡熙成十四歲（1948年）被三叔帶到西貢念書，呆了七八年，現為蔡厝最后一批歸國華僑。

從 “土地房產所有證存根”看，因爺爺已逝，蔡建初家土地房產解放初時登記在奶奶陳官蘭名下，共有七段，零零碎碎，大約三畝多。其中七段為生產用地，兩段為非耕地（廁所）。兩個廁所與一段田地正好位于新振興洋樓邊上，故注明“洋樓邊”。其中一處廁所，位于新振興洋樓西側，其四至的東面清清楚楚標注為“蔡石”。也就是說，1952年，新振興洋樓的產權人是蔡陳石。

種種跡象表明，新振興洋樓與蔡振興宅的建造者，其實就是越南西貢知名僑商蔡陳石。

歡迎知情的讀者留言指教！

LOOKERS鷺客社 守望共同的塵世故鄉

歡迎關注鷺客社，投稿聯系微信號：DONGE110

本篇圖文均為原創，版權歸原創作者所有，歡迎轉發、群發給你的朋友，歡迎分享到朋友圈。但未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。如需轉載，請通過公眾號后臺申請。