99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

北齊南安王高思好叛亂,南陽王高綽被殺-細品《資治通鑒》之南北風云原文及譯文

0
分享至

在南陳伐北齊收復淮南,北周整軍備武滅佛之際,北齊的內(nèi)部也遇到了危機。

其中公元574年,坐鎮(zhèn)朔州掌控兵權(quán)的南安王高思好叛亂,之后兵敗被誅。而之后高瑋的弟弟南安王高綽也被高瑋所殺。

在北齊內(nèi)亂頻仍之際,《資治通鑒》還記載高瑋執(zhí)政的北齊荒淫奢侈,高瑋在寵信胡皇后之后移情穆后,如今又喜歡上了馮小憐,封馮小憐瑋淑妃,而皇宮之中錦衣玉食,恩倖勢力執(zhí)掌權(quán)力,貪污腐化日趨嚴重。

北齊為什么會形成這樣的局面呢?我們今天就來讀一讀《資治通鑒》中的相關記載。


《資治通鑒》原文

高宗宣皇帝上之下

高宗宣皇帝上之下太建六年(甲午,公元五七四年)

齊朔州行臺南安王思好,本高氏養(yǎng)子,驍勇,得邊鎮(zhèn)人心。齊主使嬖臣斫骨光弁至州,光弁不禮于思好,思好怒,遂反,云“欲入除君側(cè)之惡。”進軍至陽曲,自號大丞相。武衛(wèi)將軍趙海在晉陽,蒼猝不暇奏,矯詔發(fā)兵拒之。帝聞變,使尚書令唐邕等馳之晉陽。辛丑,帝勒兵繼進。未至,思好軍敗,投水死。其麾下二千人,劉桃枝圍之,且殺且招,終不降,以至于盡。

先是,有人告思好謀反,韓長鸞女適思好子,奏言:“是人誣告貴臣,不殺無以息后。”乃斬之。思好既誅,告者弟伏闕下求贈官,長鸞不為通。

丁未,齊主還鄴。甲寅,以唐邕為錄尚書事。

夏,四月,乙卯,齊遣侍中薛孤康買吊于周,且會葬。

初,齊世祖為胡后造珠裙袴,所費不可勝計;為火所焚。至是,齊主復為穆后營之。使商胡赍錦彩三萬,與吊使偕往市珠。周人不與,齊主竟自造之。及穆后愛衰,其侍婢馮小憐大幸,拜為淑妃;與齊主坐則同席,出則并馬,誓同生死。

庚午,齊大赦。

齊人恐陳師渡淮,使皮景和屯西兗州以備之。

癸丑,齊主如晉陽。甲辰,齊以高勱為尚書右仆射。

齊定州刺史南陽王綽,喜為殘虐,嘗出行,見婦人抱兒,奪以飼狗。婦人號哭,綽怒,以兒血涂婦人,縱狗使食之。常云:“我學文宣伯之為人。”齊主聞之,鎖詣行在,至而宥之。問:“在州何事最樂?”對曰:“多聚蝎于器,置狙其中,觀之極樂。”帝即命夜索蝎一斗,比曉,得三二升,置浴斛,使人裸臥斛中,號叫宛轉(zhuǎn)。帝與綽臨觀,喜噱不已。因讓綽曰:“如此樂事,何不早馳驛奏聞!”由是有寵,拜大將軍,朝夕同戲。韓長鸞疾之,是歲,出為齊州刺史。將發(fā),使人誣告其反,奏云:“此犯國法,不可赦!”帝不忍明誅,使寵胡何猥薩與之手搏,扼而殺之。

高宗宣皇帝中之上太建七年(乙未,公元五七五年)

春,正月,辛未,上祀南郊。

乙亥,左衛(wèi)將軍樊毅克潼州。

齊主還鄴。

二月,丙戌朔,日有食之。

戊申,樊毅克下邳、高柵等六城。

齊主言語澀吶,不喜見朝士,自非寵私昵狎,未嘗交語。性懦,不堪人視,雖三公、令、錄奏事,莫得仰視,皆略陳大指,驚走而出。承世祖奢泰之馀,以為帝王當然,后宮皆寶衣玉食,一裙之費,至直萬匹。競為新巧,朝衣夕弊。盛修宮苑,窮極壯麗。所好不常,數(shù)毀又復。百工土木,無時休息,夜則然火照作,寒則以湯為泥。鑿晉陽西山為大像,一夜然油萬盆,光照宮中。每有災異寇盜,不自貶損,唯多設齋,以為修德。好自彈琵琶,為《無愁》之曲,近侍和之者以百數(shù),民間謂之“無愁天子”。于華林園立貧兒村,帝自衣藍縷之服,行乞其間為樂。又寫筑西鄙諸城,使人衣黑衣攻之,帝自帥內(nèi)參拒斗。

寵任陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸞等宰制朝政,宦官鄧長颙、陳德信、胡兒何洪珍等并參預機權(quán),各引親黨,超居顯位。官由財進,獄以賄成,競為奸諂,蠹政害民。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王,其馀宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者,殆將萬數(shù),庶姓封王者以百數(shù),開府千馀人,儀同無數(shù),領軍一時至二十人,侍中、中常侍數(shù)十人,乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號,有斗雞,號開府,皆食其干祿。諸嬖幸朝夕娛侍左右,一戲之賞,動逾巨萬。既而府藏空竭,乃賜二三郡或六七縣,使之賣官取直。由是為守令者,率皆富商大賈,競為貪縱,賦繁役重,民不聊生。

《資治通鑒》譯文

太建六年(甲午,公元574年)

北齊朔州行臺南安王高思好,原先是高氏的養(yǎng)子,勇猛矯健,很得邊鎮(zhèn)的民心。北齊后主派寵臣斫骨光弁到朔州,他對高思好很不禮貌,高思好大怒,便起來造反,說:“我要去朝廷清除皇上身邊的壞人。”進軍到達陽曲,自稱大丞相。在晉陽的武衛(wèi)將軍趙海,倉促間來不及向朝廷啟奏,便假借后主的詔命發(fā)動軍隊進行抵抗。北齊后主聽說有變,派尚書令唐邕等急馳到晉陽。辛丑(十一日),后主親自統(tǒng)率軍隊隨后進發(fā)。還沒到晉陽,高思好的軍隊失敗,只得投水自盡。他部下的二千軍隊,被劉桃枝包圍,一面斬殺一面招降,他們始終不肯投降,直到全軍覆沒。

當初有人舉報高思好預謀造反,韓長鸞的女兒是高思好的兒媳婦,便向朝廷上奏說:“這個人誣告大臣,不把他殺掉就不得安寧。”于是后主將舉報人處死。高思好死后,舉報人的弟弟伏在宮闕下請求后主授給官職,韓長鸞不肯替他啟奏。

丁未(十七日),北齊后主回鄴城。甲寅(二十四日),任命唐邕為錄尚書事。

當初,北齊武成帝為胡后做珍珠編的裙褲,所用的錢無法計算;后來這件裙褲被火燒毀。這時,北齊后主又要替穆后做一件。派經(jīng)商的胡人帶著三萬段彩色絲綢,和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。北周人不肯賣給他們,后主竟自己設法做了一件。后來穆后失寵,穆后的侍婢馮小憐卻大受后主的恩寵,被封為淑妃;和后主坐同席,出并馬,兩人發(fā)誓同生共死。

庚午(十一日),北齊大赦全國。

北齊怕陳朝軍隊渡過淮河,派皮景和屯兵在西兗州戒備。

癸丑(二十五日),北齊后主去晉陽。甲寅(二十六日),北齊任命高勱為尚書右仆射。

北齊定州刺史南陽王高綽,生性喜歡做殘忍暴虐的事情,曾經(jīng)外出行走,看到有個懷抱嬰兒的婦女,便奪下嬰兒喂狗。婦女哭喊,高綽大怒,醮了嬰兒的鮮血涂在婦人身上,放狗去吃婦女,還常常說:“我是學文宣伯父的為人。”北齊后主聽到后,將他鎖送到自己在外地的住處,來了以后又饒恕了他。后主問:“你在州里感到最快樂的是什么事?”高綽回答說:“捕捉許多蝎子放在容器里,再放進一只猴子,看蝎螫猴子極其可樂。”后主立即命令在晚上捉一斗蝎子,到第二天清早,才捉到二三升,都放在澡盆里,叫人赤裸身子睡在盆里,這個被螫得宛轉(zhuǎn)喊叫。后主和高綽親臨觀看,不住地嬉笑。后主還責備他說:“這樣快樂的事,為什么不派驛使趕快來向我報告!”高綽因此得到后主的寵信,拜他為大將軍,從早到晚和后主在一起嬉戲。韓長鸞對此很厭惡,這一年,高綽被派出為齊州刺史。臨出發(fā)前,韓長鸞派人誣告高綽要造反,上奏說:“這是違反國法,不能對他饒赦!”后主不忍心公開將高綽處死,便叫寵信的胡人何猥薩和高綽徒手角斗,把高綽扼死。

陳宣帝太建七年(乙未,公元575年)

北齊后主回鄴城。

辛巳(二十六日),陳宣帝到北郊祭地。

二月,丙戌朔(初一),出現(xiàn)日食。

戊申(二十三日),陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。

北齊后主說話遲鈍口吃,不喜歡見朝廷的官員,如果不是寵愛親近的人,從不和別人交談。性格懦弱,不愿意別人看他,盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事,不能抬頭看他,都是簡要地說一些大概情形,便驚恐地離去。后主繼承了武成帝奢侈過度的余風,以為這是帝王理所應當?shù)南硎埽髮m的妃嬪都是錦衣玉食,一條裙子的費用,甚至值一萬匹絹帛的價錢;宮人們在衣著的新奇精巧上相互競賽,早上的新衣服到晚上就被當作舊衣服。大事修建宮室園林,壯麗到了極點;對所喜好的反復無常,屢次毀壞后又重新修復。從事土木建筑的各種工匠,沒有一時的休息,夜里點起火把照明工作,天冷時用熱水和泥。開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像,一夜間點燃萬盆油燈,燈光可以照到宮中。國家

有災異和寇盜,從不譴責自己,只是多設齋飯向僧徒施舍,以為這才是修行積德。喜歡自己彈琵琶,譜成名叫《無愁》的樂曲,周圍跟著唱和的侍從多到上百人,民間百姓稱他為“無愁天子”。后主在華林園設立貧兒村,自己穿了破爛的衣服,在村中以行乞為樂趣。又畫下西部邊境一些城池的圖樣,依照圖樣仿造,派人穿了黑衣募仿北周的士兵進攻城池,后主自己率領宮里的太監(jiān)假裝在城里抵抗作戰(zhàn)。

后主寵信任用陸令萱、穆提婆

、高阿那肱、韓長鸞等主宰朝政,宦官鄧長、陳德信、胡人何洪珍等都參預機要的權(quán)柄,各自引薦親戚朋黨,高居顯赫的官位。向他們奉納錢財可以做官,進行賄賂可以制造冤獄,相互爭著對后主欺詐諂媚,敗壞朝政禍害百姓。從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王,其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的,大概將近上萬人,外姓被封王的有上百人,開府的有一千多人,封為儀同的不計其數(shù),領軍一時達到二十人,侍中、中常侍有幾十人,甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號,有的斗雞被封為開府,享受相應等級的俸祿。一些受到寵幸的卑鄙小人早晚在后主周圍侍候取樂,一次游戲的費用,動輒超過一萬。既而國庫空竭,便賜給這些人二三個郡或六七個縣,讓他們出售官爵收取錢財。因此擔任守令的,大都是富商大賈,爭相貪污放縱,民不聊生。

關于這段的歷史解讀請參看本公號同期發(fā)布文章:

歡迎加入知識星球,一起探討感興趣的歷史教育話題

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
新華時評:對頂風違規(guī)吃喝的人和事,形成強大震懾

新華時評:對頂風違規(guī)吃喝的人和事,形成強大震懾

澎湃新聞
2025-06-02 02:20:08
著名相聲演員孫越單飛,新職業(yè)惹爭議,終于知道他為啥這么胖了!

著名相聲演員孫越單飛,新職業(yè)惹爭議,終于知道他為啥這么胖了!

草莓解說體育
2025-06-01 12:01:57
印度網(wǎng)紅土耳其直播,用印地語問觀眾“該不該強奸旁邊女子”,引土網(wǎng)眾怒

印度網(wǎng)紅土耳其直播,用印地語問觀眾“該不該強奸旁邊女子”,引土網(wǎng)眾怒

不掉線電波
2025-06-01 13:46:22
王陽明一句話,幾乎能解決你的所有問題

王陽明一句話,幾乎能解決你的所有問題

洞見
2025-06-01 22:25:15
每個月要交公糧28次,丈夫受不了,妻子卻說:每月2次都無法滿足

每個月要交公糧28次,丈夫受不了,妻子卻說:每月2次都無法滿足

胖胖侃咖
2025-04-03 08:00:11
一天爆賣3000個!年輕人涌入醫(yī)院買面包,網(wǎng)友:比專家號還難搶

一天爆賣3000個!年輕人涌入醫(yī)院買面包,網(wǎng)友:比專家號還難搶

毒sir財經(jīng)
2025-06-02 05:19:05
硅谷今夜集體失眠!互聯(lián)網(wǎng)女皇340頁AI報告猛料刷屏,大佬熬夜頭禿

硅谷今夜集體失眠!互聯(lián)網(wǎng)女皇340頁AI報告猛料刷屏,大佬熬夜頭禿

新智元
2025-06-02 13:38:33
破案了!江蘇蘇超火爆原因找到,拒絕假球拒絕黑哨,上座率超中甲

破案了!江蘇蘇超火爆原因找到,拒絕假球拒絕黑哨,上座率超中甲

梅亭談
2025-06-01 22:38:00
許妮妮陪許敏在新疆,三寶留在九江,熊磊情緒激動,淮河醫(yī)院發(fā)聲

許妮妮陪許敏在新疆,三寶留在九江,熊磊情緒激動,淮河醫(yī)院發(fā)聲

糖逗在娛樂
2025-06-02 10:22:27
德天空:巴黎球迷挖走草皮讓安聯(lián)球場受損嚴重,歐足聯(lián)將重金罰款

德天空:巴黎球迷挖走草皮讓安聯(lián)球場受損嚴重,歐足聯(lián)將重金罰款

直播吧
2025-06-01 23:54:00
關公戰(zhàn)秦瓊!新老雷霆三少誰更強?美媒7項對比:4-3勝負毫厘之間

關公戰(zhàn)秦瓊!新老雷霆三少誰更強?美媒7項對比:4-3勝負毫厘之間

鍋子籃球
2025-06-01 22:51:01
《哪吒2》全球票房21.9億美元,距《泰坦尼克號》只差7600萬

《哪吒2》全球票房21.9億美元,距《泰坦尼克號》只差7600萬

影視高原說
2025-06-02 07:37:47
86票贊成,美國得州通過新法案,不許中國等外國人在美買房買地

86票贊成,美國得州通過新法案,不許中國等外國人在美買房買地

大道無形我有型
2025-05-30 21:02:48
上海一女教師,將學生哄騙到廢棄樓房,對她說:老師幫你洗頭,隨后將一瓶硫酸潑向她……

上海一女教師,將學生哄騙到廢棄樓房,對她說:老師幫你洗頭,隨后將一瓶硫酸潑向她……

譚老師地理工作室
2025-05-30 11:47:06
很多人不知道中國有四個故宮,一個在北京,還有仨在哪兒?

很多人不知道中國有四個故宮,一個在北京,還有仨在哪兒?

中國藝術(shù)家
2025-06-01 05:23:15
今天早上!傳來遼籃的重磅消息,韓德君不退役,要再戰(zhàn)1年

今天早上!傳來遼籃的重磅消息,韓德君不退役,要再戰(zhàn)1年

小濤體育
2025-06-02 12:54:43
白銀連環(huán)殺人犯高承勇:為兒子前途收手,伏法后兒子被研究所辭退

白銀連環(huán)殺人犯高承勇:為兒子前途收手,伏法后兒子被研究所辭退

談史論天地
2025-06-01 14:20:03
庫里妹妹真是驚艷!膚白貌美,生活照火辣到不敢直視!

庫里妹妹真是驚艷!膚白貌美,生活照火辣到不敢直視!

島嶼夢
2025-05-31 13:40:39
黃金股集體走強 潼關黃金漲超10%

黃金股集體走強 潼關黃金漲超10%

財聯(lián)社
2025-06-02 09:55:04
越南總理范明政重磅發(fā)聲:只要有足夠財力、任何人都可以投資任何領域,包括賭場、高鐵

越南總理范明政重磅發(fā)聲:只要有足夠財力、任何人都可以投資任何領域,包括賭場、高鐵

緬甸中文網(wǎng)
2025-06-01 14:55:04
2025-06-02 14:12:49
讀史學文 incentive-icons
讀史學文
讀歷史,學古文
1621文章數(shù) 1198關注度
往期回顧 全部

頭條要聞

女子花460萬買大平層 買第二套時發(fā)現(xiàn)土地使用權(quán)剩47年

頭條要聞

女子花460萬買大平層 買第二套時發(fā)現(xiàn)土地使用權(quán)剩47年

體育要聞

傲了一輩子的恩里克,心中永遠住著一個小天使

娛樂要聞

章子怡深夜曬娃,兒女正面照曝光

財經(jīng)要聞

美稱中方違反經(jīng)貿(mào)會談共識 商務部駁斥

科技要聞

新造車5月再洗牌:問界回前三,小米守第五

汽車要聞

吉利汽車5月銷量23.52萬輛 同比增長46%

態(tài)度原創(chuàng)

本地
藝術(shù)
家居
公開課
軍事航空

本地新聞

云游中國 |來仰天湖大草原,一起策馬奔騰

藝術(shù)要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

家居要聞

原木純白 邂逅自然本真

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

軍事要聞

美防長在香會大肆渲染中國威脅 中方回應

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 屏南县| 嘉鱼县| 东辽县| 景谷| 兴隆县| 社旗县| 陆良县| 潼关县| 鲁山县| 阿拉善右旗| 大冶市| 沈丘县| 安新县| 津市市| 察隅县| 吉首市| 米易县| 津市市| 龙山县| 湖口县| 宁陵县| 二连浩特市| 吕梁市| 长治县| 桃源县| 增城市| 渭南市| 乐山市| 阳山县| 逊克县| 清水县| 小金县| 镇原县| 曲阳县| 微博| 万荣县| 清河县| 阿拉尔市| 司法| 鹤山市| 航空|