4月23日，世界讀書日，“青睞”團(tuán)下了江南，邀請(qǐng)作家、畫家趙蘅一起，從金陵到滬上，做了為期四天的文化尋訪。這一路，我們看的不只是一處處名人故居、一間間書店、一個(gè)個(gè)展覽，更在實(shí)地探訪及與文化大咖和文友們的交流中，感受著文字背后的溫度與情懷。行萬(wàn)里路，讀萬(wàn)卷書，閱讀不只是書本上的文字，而是能觸摸、能感知的鮮活體驗(yàn)，這一趟的尋訪之路，我們真實(shí)地體驗(yàn)到了很多很多……

之所以選擇去南京和上海，起因是一個(gè)展覽，而后設(shè)計(jì)了四天的行程。那么，就從這個(gè)展覽寫起吧。

南京楊苡書屋門前合影

4月23日

南京第一天

一個(gè)展覽一個(gè)詩(shī)會(huì)一處故居

干凈舒服的場(chǎng)所令人流連

每一座城市，總有那樣一些角落，讓人忍不住放慢腳步，位于南京鼓樓區(qū)金銀街上的萬(wàn)象書坊，就是這樣一方天地。世界讀書日這一天，彌漫著咖啡香氣的萬(wàn)象書坊高朋云集，高校的教授、出版社的編輯、媒體的記者、獨(dú)立文化人、藝術(shù)家，他們大都是應(yīng)趙蘅老師委托《開卷》雜志主編董寧文之邀而來(lái)，來(lái)參加《查令十字街84號(hào)》書封再設(shè)計(jì)展。這個(gè)展覽是人民大學(xué)藝術(shù)學(xué)院吳文越副教授多年來(lái)組織學(xué)生所做的作業(yè)——重新設(shè)計(jì)記錄了一段傳奇書緣的《查令十字街84號(hào)》。此次，吳文越攜84部再設(shè)計(jì)本來(lái)到了南京。

簡(jiǎn)短的開幕式后，嘉賓們進(jìn)入觀展區(qū)，邊看邊聽吳文越講解學(xué)生們充滿奇思妙想的書封創(chuàng)意。《開卷》雜志主編董寧文感慨地說(shuō)：“一本一本打開、翻閱、欣賞這些再設(shè)計(jì)本，感受到的是年輕學(xué)生們迸發(fā)的青春激情，以及他們對(duì)文字、紙張、藝術(shù)和人生的向往與熱愛。”這些美麗的書也打開了“青睞”團(tuán)員們對(duì)于書籍裝幀的審美視野，他們有的圍著吳文越問(wèn)這問(wèn)那，有的一本接一本仔仔細(xì)細(xì)地觀摩，感覺他們都想加入到再設(shè)計(jì)的行列中了。

楊苡書屋一角

一上午的審美再造后，下午的活動(dòng)可算一道文化大餐。活動(dòng)地點(diǎn)在與萬(wàn)象書坊咫尺之距的楊苡書屋。那是翻譯家趙瑞蕻和楊苡生活了60年的居所。楊苡生前親自辦理法律手續(xù)，將其捐予南京作協(xié)，成為公共文學(xué)場(chǎng)所。最令人欣喜的是，除了趙瑞蕻和楊苡的次女趙蘅，其長(zhǎng)女趙苡和長(zhǎng)婿龔?fù)惨煌瑓⑴c。

讀詩(shī)會(huì)上的趙苡 趙蘅繪

參觀了70余平方米的書屋之后，大家與趙苡、趙蘅姐妹圍坐懇談，還舉辦了一場(chǎng)特殊的朗讀會(huì)，朗讀的都是楊苡翻譯的名著和詩(shī)文。團(tuán)員張楠形容：“這是一個(gè)氣場(chǎng)干凈舒服，且安靜美好的居所。房間的風(fēng)格保留了原貌，墻上有家庭老照片，書桌上攤開的日歷上有一處注明：親愛的媽媽，今天去世離開了我們。聽兩位都已八旬有余的女兒深情講述父母在此生活的種種細(xì)節(jié)和家庭趣事，我們心里都感慨良多：敬仰、敬佩、感動(dòng)，還切身感受他們的氣息，這大概就是大家對(duì)名人故居感興趣的原因吧。”

嘉賓趙蘅又回到楊苡書屋

行前我們得知，趙蘅的名字得自于語(yǔ)言學(xué)家、史學(xué)家胡小石。很巧的是，趙蘅在一次會(huì)議上結(jié)識(shí)了胡小石原住房的購(gòu)買者吳懋楠，從此被命名者和故居的主人結(jié)下不解之緣。吳懋楠邀請(qǐng)“青睞”一行去故居用下午茶，從楊苡書屋到頤和路，成了這個(gè)讀書日最后一個(gè)特別節(jié)目。那是一幢氣派十足的民國(guó)老式別墅，樓體淡土黃色，庭院寬敞考究，故居修繕保持了原貌，得到胡小石遠(yuǎn)居海外后人的認(rèn)可與贊賞。吳懋楠和大家圍坐在庭院長(zhǎng)桌旁，談起胡小石先生的學(xué)問(wèn)和貢獻(xiàn)，如數(shù)家珍。他大量收集胡小石的真跡墨寶，如今已是一位胡小石研究專家。

趙瑞蕻楊苡專藏室合影

4月24日

南京第二天

一座圖書館 一家獨(dú)立書店

都是鼎鼎大名

第二天的行程是參觀一座圖書館和一家獨(dú)立書店，都是鼎鼎大名。

南京圖書館外表壯麗恢弘，我們?cè)趫D書館讀者服務(wù)部部長(zhǎng)王菁菁的帶領(lǐng)下，參觀了位于四層的“趙瑞蕻楊苡專藏室”。楊苡書屋內(nèi)外門景觀：小院鐵門和石榴樹，書桌和書柜，都是依照原物復(fù)制的。琳瑯滿目的藏書、手稿、照片、樂器、紀(jì)念冊(cè)、飾品……無(wú)不印記兩位翻譯家一家人的昔日過(guò)往，令團(tuán)員們目不暇接。趙蘅本人也仿佛又回到家中和父母團(tuán)圓。

下午到南京的名片、著名網(wǎng)紅打卡點(diǎn)——先鋒書店五臺(tái)山總店。遠(yuǎn)望門口排著長(zhǎng)隊(duì)，以為在限流，沒想到都是在等待拍照打卡的人。書店經(jīng)理張海燕接我們進(jìn)店，掃過(guò)一摞摞書籍，直感圖書品類既高且廣，團(tuán)員們說(shuō)：“真想之后幾天哪兒也不去，一直泡在這里。”先鋒的文創(chuàng)也是一絕，長(zhǎng)長(zhǎng)一溜柜臺(tái)，細(xì)逛下來(lái)個(gè)把小時(shí)打不住，多為女性的“青睞”團(tuán)員們哪里還走得動(dòng)路，幾乎每人都貢獻(xiàn)了鈔票給收銀臺(tái)。

一行人剛在咖啡區(qū)歇腳，先鋒書店創(chuàng)辦人錢小華神仙一樣地出現(xiàn)了！他坐下便和大家聊了起來(lái)。大家問(wèn)他為什么要四處建立鄉(xiāng)村書店？他說(shuō)：“我做鄉(xiāng)村書店，是要讓鄉(xiāng)村孩子看到世界的美好……”他娓娓道來(lái)，聽者都能感受到他的大愛和內(nèi)心澎湃的激情。有團(tuán)員總結(jié)：錢小華把這件很難的事業(yè)，做成了一個(gè)享受生命的體驗(yàn)。

4月25日

上海第一天

追尋魯迅、巴金足跡

和平書院令人驚艷

轉(zhuǎn)戰(zhàn)上海，為了什么？

我們選擇住在虹口區(qū)，是為了追尋魯迅的足跡，因?yàn)閺哪究讨v習(xí)會(huì)所舊址到魯迅故居、魯迅墓地，每一處都訴說(shuō)著先生晚年生活的點(diǎn)滴。

魯迅故居 趙蘅繪

來(lái)上海的第一天上午，我們就去了位于山陰路132弄9號(hào)的魯迅故居，這是魯迅在上海的第三處寓所。1933年4月，魯迅從拉摩斯公寓以內(nèi)山書店職員的身份攜許廣平及兒子海嬰搬到此處，度過(guò)了他生命中最后的三年。在此期間，他先后編輯了《南腔北調(diào)集》《偽自由書》《準(zhǔn)風(fēng)月談》等七本雜文集，編成《引玉集》等木刻作品集，還翻譯了數(shù)本國(guó)外著作。

山陰路上的一條巷弄，一排老式三層建筑，魯迅的家在盡頭，它的旁邊，就是茅盾故居，兩家都是獨(dú)占三層。現(xiàn)在魯迅故居一層辟為生平展廳，二三層限流參觀。此地的老居民也愛魯迅，在一位徐姓老者的倡議下成立了志愿者組織。身穿紅色志愿者馬甲的束秀梅告訴我，他們每周五上午為參觀者做義務(wù)講解，今天早上看見我們這么多人，大家都一溜小跑趕緊來(lái)了。

在灑滿春日陽(yáng)光的魯迅故居前流連，有人拍照有人看展，趙蘅老師甚至坐下來(lái)畫了一張速寫。意猶未盡地去往下一站，轉(zhuǎn)過(guò)一個(gè)街角就是1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局。這間由日本友人內(nèi)山完造開設(shè)的書店，是魯迅晚年在上海的重要活動(dòng)場(chǎng)所。現(xiàn)書局東側(cè)的房間復(fù)原了當(dāng)年內(nèi)山書店的空間結(jié)構(gòu)與陳設(shè)，還被評(píng)為中國(guó)最美書店之一。店內(nèi)書品精致，有不少魯迅先生的著作，也圍繞主題設(shè)計(jì)了很多文創(chuàng)產(chǎn)品，大家自然又是愛不釋手。

參觀巴金圖書館，聽館長(zhǎng)周立民講座后合影

下午，我們?nèi)⒂^去年年底剛剛開館的巴金圖書館。這又是一座氣派的西式老建筑，紅磚拱門、復(fù)古花窗，一樓的中廳小花園和二樓的陽(yáng)光露臺(tái)，隨手一拍都是大片。據(jù)說(shuō)此地原為趙家花園，是當(dāng)?shù)馗簧腾w岐峰所建，原名扆虹園，歷經(jīng)變遷成為巴金圖書館。

展廳里除展示大量巴金先生照片、文稿、書籍外，二樓還有文學(xué)雜志閱覽室、自習(xí)位，不少人正在安靜地看書和自習(xí)。

館長(zhǎng)周立民得知趙蘅老師和“青睞”團(tuán)前來(lái)，特地騰出時(shí)間和大家見面。在闊大的會(huì)議室里，他不但專門做了《北四川路舊事——中國(guó)現(xiàn)代出版與文學(xué)尋蹤》的講座，還請(qǐng)工作人員提前在趙蘅老師為巴金圖書館創(chuàng)作的明信片上蓋好章，為了讓印章干透，花了三天時(shí)間。面對(duì)這份珍貴的禮物，團(tuán)員們連聲道謝。

圖書館工作人員茹佳告訴我們，館旁邊那座巨大的U型建筑是在建的上海文學(xué)館，這也是巴金圖書館選址于此的原因之一。

告別周立民館長(zhǎng)和茹佳，緊鑼密鼓地趕往下一站——和平書院。書院主管陸曉炯已經(jīng)在門口等候我們。書院設(shè)在和平公園里，綠意盎然，粉紫色的風(fēng)信子正如期盛開，書院四周都是落地玻璃幕墻，坐在書院讀書的人成了一幅幅最美的畫。團(tuán)員們說(shuō)，用“美爆了”來(lái)形容一點(diǎn)都不過(guò)分。令人想不到的是，這樣一個(gè)高品質(zhì)建筑群，竟然還是24小時(shí)對(duì)外開放。

4月26日

上海第二天

熱心書友妥帖安排

作家故居目不暇接

今天，開啟城市漫步，主題是作家故居。

漫步線路的設(shè)計(jì)者，是上海熱心書友王樂耕。

約好早上8:00，與王樂耕老師在淮海坊匯合，一路尋訪巴金、許廣平、豐子愷故居。都是老洋房，現(xiàn)在是居民小區(qū)。如果沒有熟門熟路的王樂耕帶領(lǐng)，我們絕難找到。每處故居都掛有銘牌，也有住戶掛出了“私宅勿入”的牌子，我們一群人熙熙攘攘地走進(jìn)小區(qū)，保安大哥一直叮囑“注意安全”，也有居民見怪不怪地看上一眼后說(shuō)：來(lái)了一個(gè)旅行團(tuán)。

10:00，我們準(zhǔn)時(shí)到達(dá)梧桐院。這座英式花園是1932年由匈牙利建筑大師鄔達(dá)克設(shè)計(jì)的，最早是國(guó)際禮拜堂牧師住所，后來(lái)政府對(duì)老洋房整舊如舊，成為現(xiàn)在的街道鄰里匯。在梧桐院參加了“在萬(wàn)物中醒來(lái)詩(shī)歌賞讀會(huì)”，草嬰讀書會(huì)北京上海雙城書友，在奧利弗的詩(shī)歌中互通互融，在朗誦中感悟到了跨越地域的情感交流。

下午，參觀夏衍故居和草嬰書房，這兩棟建筑比鄰，夏衍舊居是一座三層老式建筑，每個(gè)房間基本都保持原樣。

草嬰先生以一己之力翻譯了俄羅斯文學(xué)巨匠托爾斯泰小說(shuō)全集，以及肖洛霍夫、尼古拉耶娃等作品，譯作千余萬(wàn)字。草嬰書房是遵循先生在生前“不要墓碑，建一個(gè)書房”的遺愿而建。草嬰的女兒、著名公共藝術(shù)家盛姍姍陪同大家參觀，聽盛姍姍講述父親的日常生活和工作情況，令人感動(dòng)。團(tuán)員們說(shuō)：一個(gè)人一輩子只做一件事，這無(wú)疑是一個(gè)生命的壯舉。

通過(guò)王樂耕的特別安排，我們還去了位于巨鹿路675號(hào)的上海作家協(xié)會(huì)。這是一座文學(xué)殿堂，有夏衍、巴金、豐子愷、柯靈等文學(xué)家的足跡，也是《收獲》《上海文學(xué)》《萌芽》《上海文化》《思南文學(xué)選刊》等文學(xué)刊物編輯部的所在地，還是著名建筑設(shè)計(jì)師鄔達(dá)克為上海留下的眾多作品之一，它另有一個(gè)非常浪漫的名字——“愛神花園”。園中花木扶疏，幾座老式建筑掩映其中，團(tuán)員們興奮地說(shuō)，能辦出如此高品質(zhì)刊物的，難不成是由這里的環(huán)境美色養(yǎng)育而成？王樂耕微笑地看著四處拍照的團(tuán)員們，開心地說(shuō)：“我很欣慰，讓大家看到了巴老的故居和曾經(jīng)工作過(guò)的地方。”

穿行在梧桐樹間，沿途有張樂平、柯靈、張愛玲的舊居。

張樂平被譽(yù)為“三毛之父”，在其位于上海徐匯區(qū)五原路弄堂的故居花園中，小三毛雕像頑皮如故。故居的小樓是一棟花園洋房，建于上世紀(jì)30年代。1950年6月開始，張樂平和家人在二樓居住了近半個(gè)世紀(jì)。2016年經(jīng)修復(fù)舊居對(duì)公眾開放，二樓復(fù)原為20世紀(jì)五六十年代張樂平居住時(shí)的原貌。房中有一張八仙桌，據(jù)說(shuō)，張樂平好喝酒，每餐都要喝點(diǎn)，為他的健康，夫婦倆沒少爭(zhēng)吵。為真實(shí)展現(xiàn)這一場(chǎng)景，故居桌上還放了當(dāng)年張樂平喝酒用過(guò)的小酒杯。一樓為展廳，展廳內(nèi)，胸前佩戴紅領(lǐng)巾的張樂平半身塑像格外引人注目。

此行最為團(tuán)員們期待的位于上海靜安區(qū)常德路195號(hào)的張愛玲舊居，因有住戶不能進(jìn)入，大家坐在車?yán)铮谲囕喌男羞M(jìn)中瞻仰了外觀。我心里默念著張愛玲在這里寫下的一段話：“常常覺得不可解，街道上的喧聲，六樓上聽得分外清楚，仿佛就在耳根底下，正如一個(gè)人年紀(jì)越高，距離童年漸漸遠(yuǎn)了，小時(shí)的瑣屑的回憶反而漸瀕親切明晰起來(lái)。”現(xiàn)在的公寓一樓，是一家咖啡館，據(jù)說(shuō)里面有張愛玲的書籍和生平介紹，還有名為“紅玫瑰與白玫瑰”的咖啡售賣。

金茂大廈中的“新世界的曙光”

攝影/微笑四葉草

夜幕降臨，翻譯家草嬰的女兒盛姍姍邀請(qǐng)我們到外灘的金茂大廈，56層有她創(chuàng)作的巨型壁畫。壁畫有7米高，橫向由9塊巨大的畫布組成，盛姍姍說(shuō)足足畫了一年才完工。邊欣賞邊聽她介紹，這幅油畫是1999年受委托而創(chuàng)作的，畫這幅油畫時(shí)，盛姍姍構(gòu)想著一個(gè)嶄新的與世界相連的大都市形象，所以，她將這幅畫命名為“新世界的曙光”。1998年盛姍姍曾為香格里拉浦東大酒店畫了4幅大型油畫，遠(yuǎn)沒有這幅大，“新世界的曙光”是全國(guó)在公開場(chǎng)合展示的最大型抽象油畫，也是從此，國(guó)內(nèi)大型公共場(chǎng)所有了抽象主義繪畫的展現(xiàn)。

文/本報(bào)記者王勉

團(tuán)員感言

每一次都讓我們回味無(wú)窮

◎王卓

“青睞”組織的活動(dòng)每一次都會(huì)讓我們回味無(wú)窮，因?yàn)槊恳淮位顒?dòng)，都不是簡(jiǎn)單地看山看水看市井，而是組織者先選好主題，然后圍繞主題選擇活動(dòng)內(nèi)容。組織者非常用心，讓我們通過(guò)這些表面物像看到人性的真實(shí)。

這一次活動(dòng)讓我對(duì)魯迅有了深刻認(rèn)識(shí)。以前看魯迅文章，總是感覺魯迅是一個(gè)特別嚴(yán)肅的人。那天到了魯迅上海的家，看到魯迅把最舒服的床給兒子海嬰用，才感覺到他也是一個(gè)內(nèi)心滿含溫情的人。

另外，通過(guò)參加“青睞”組織的活動(dòng)，可以認(rèn)識(shí)很多有趣的有愛心的朋友。我們這次參觀了《查令十字街84號(hào)》再設(shè)計(jì)展，在展覽現(xiàn)場(chǎng)，吳老師手捧著學(xué)生的設(shè)計(jì)作品娓娓道來(lái)。通過(guò)她的講解，我們不僅感受到學(xué)生們?cè)O(shè)計(jì)的奇思妙想，也更加感受到吳老師對(duì)學(xué)生們深深的熱愛。

最難忘張樂平故居

◎南啵兒

參觀的故居里，我特別喜歡的是張樂平故居。據(jù)說(shuō)當(dāng)年他住二樓，但為了讓故居對(duì)外開放，政府另外安置了一樓住戶，騰出來(lái)和二樓連體，打造出一個(gè)張樂平故居空間，一樓做展廳，二樓復(fù)原了畫家的畫室、臥室、子女房樣貌。巨大的花園郁郁蔥蔥，還矗立著一尊三毛雕像。

張樂平故居從巷口往故居走的那段路上，墻面布滿張樂平“三毛流浪記”的圖畫。比較讓我震撼的是，之前只覺得他是個(gè)漫畫家，結(jié)果看了張樂平早期的寫實(shí)作品，感覺畫得太好了，功底之扎實(shí)，表現(xiàn)之深入，在我看來(lái)不輸好多歐洲寫實(shí)大家。

張樂平的畫室和客廳在一間房里，能想象他放下畫筆，離開書桌，轉(zhuǎn)身坐進(jìn)沙發(fā)里，用上海話和來(lái)訪朋友談笑風(fēng)生的情景。桌上紙筆俱在，沙發(fā)扶手摸痕也依然，只是主人已經(jīng)不在了。凝視半晌，似乎能清楚地看到，時(shí)間的流逝是如何把一個(gè)蓬勃的生命慢慢帶向凋零，讓他成為歷史，成為下一代人的銘記和回憶。

以書為名

與敬愛的親愛的可愛的相愛的人相逢

◎王今滿

四月，當(dāng)南方高大的楓楊在春風(fēng)中招搖著滿樹翠綠透明的花穗，我與熱愛讀書的師友一起，隨“青睞”小團(tuán)隊(duì)一起南下，去南京，去上海，去故居尋訪，到書店相聚，以書為名，遇見了許多敬愛的親愛的可愛的相愛的人。

無(wú)論是上海的萬(wàn)象書坊、楊苡書屋、胡小石故居、南京圖書館、先鋒書店，還是上海的魯迅故居、內(nèi)山書店、巴金圖書館、和平書院、梧桐院、作家書店……我們都不是單純地打卡匆匆而過(guò)，而是和《查令十字街84號(hào)》、楊苡、胡小石、錢小華、巴金、瑪麗·奧麗弗等著作、作家、學(xué)者、詩(shī)人、書店創(chuàng)始人、圖書館館長(zhǎng)，相遇、深讀、對(duì)話。一路書香浸潤(rùn)，一路情懷激蕩，如四月天，讀書日的春風(fēng)，讓人沉醉。

同行當(dāng)中有畫家趙蘅老師隨時(shí)速寫、零零后小李同學(xué)隨時(shí)漫畫、愛好攝影的達(dá)人四葉草及淡淡隨時(shí)抓拍動(dòng)人瞬間。大家心境真純，歡歌笑語(yǔ)，結(jié)下了深厚友誼，相約下次青睞同行。緣，妙不可言。

編輯/王勉

排版/王靜

微信號(hào)｜bqttfk

微信號(hào)｜bqyiping