免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

我看到會(huì)秒通過(guò)～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第10年又220天

早呀大家！這里是燕子。 今天我們來(lái)聊聊一個(gè)“活成傳說(shuō)”的女人——趙雅芝?

最近她又上了熱搜，71歲的趙雅芝，在直播間帶貨抗皺精華，依舊身姿挺拔、氣質(zhì)溫婉，結(jié)果彈幕里有人冷嘲熱諷：“您這把年紀(jì)還出來(lái)賣(mài)笑？”

屏幕前的她笑著講成分，手卻悄悄抖了下。那一瞬間，我只覺(jué)得心酸。有時(shí)候，最扎人的不是一句話本身，而是它毫無(wú)緣由地刺向了一個(gè)努力生活的人。

趙雅芝是誰(shuí)？她是“白娘子”，是“馮程程”，是幾代人青春里的不老女神。

從19歲參選港姐被TVB簽下開(kāi)始，到38歲演出《新白娘子傳奇》封神。

她陪伴無(wú)數(shù)人成長(zhǎng)，也用自己的一生詮釋了什么是“優(yōu)雅老去”。

但人們對(duì)女人，總是要求太多：你年輕時(shí)要貌美如花、識(shí)大體懂進(jìn)退；你年老后，要安分守己、低調(diào)退出。不然——你就是“不體面”

可趙雅芝偏不。她70多歲還堅(jiān)持工作，直播帶貨不靠煽情、不搞哭戲，認(rèn)真講產(chǎn)品、分享經(jīng)驗(yàn)，甚至?xí)嵝丫W(wǎng)友“理性消費(fèi)”。

她做的每一件事，其實(shí)都傳遞著同一個(gè)態(tài)度：“我老了，但我還想發(fā)光。”

??

今天我們就來(lái)學(xué)幾個(gè)“年齡偏見(jiàn)”和“優(yōu)雅堅(jiān)持”相關(guān)的英文表達(dá)吧：

ageism
/?e?.d??.z?m/ n. 年齡歧視

例句：Ageismshould not stop people from working or pursuing their dreams.
年齡歧視不該阻止人們工作或追夢(mèng)。

poised
/p??zd/ adj. 沉著的；優(yōu)雅自若的

例句：Despitethe rude comment, she remainedpoisedand professional.
盡管有粗魯?shù)脑u(píng)論，她依舊沉著而專業(yè)。

gracefully age
優(yōu)雅地老去

例句：She chooses togracefully agerather than chasing eternal youth.
她選擇優(yōu)雅地老去，而不是追逐永恒的青春。

resilience
/r??z?l.j?ns/ n. 韌性；抗壓能力

例句：Herresilienceshines through every stage of her life.
她在每個(gè)階段都展現(xiàn)出了驚人的韌性。

live on one's own terms
按自己的方式生活

例句：Shelives on her own terms, regardless of society’s expectations.
她活得坦蕩自如，從不被世俗左右。

趙雅芝從不為討好誰(shuí)而活，她只是繼續(xù)過(guò)自己想要的生活——就像那句老話：“女人的價(jià)值，從來(lái)不是由年齡決定的。”

她不靠“凍齡濾鏡”茍延人設(shè)，而是在歲月中自洽、清醒、真實(shí)地活著。

所以啊，誰(shuí)說(shuō)老了就只能“退場(chǎng)”？人生哪有標(biāo)準(zhǔn)劇本，怎么活，輪不到別人指指點(diǎn)點(diǎn)。71歲不該被定義為“賣(mài)笑”，而應(yīng)該是“繼續(xù)熱愛(ài)人生的權(quán)利”。

對(duì)于趙雅芝你怎么看？你覺(jué)得老去該是什么樣子？歡迎留言一起聊聊你的看法別忘了打卡今天的實(shí)用英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

我看到會(huì)秒通過(guò)～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！這里是燕子。美食

前幾天和朋友逛街的時(shí)候遇到了一家店子，里面的東西是真的好好吃

首先是牛排！外焦里嫩、肉汁爆滿的那種，咬一口簡(jiǎn)直滿足得想在原地跳舞～我忍不住一邊吃一邊點(diǎn)頭，朋友說(shuō)我那個(gè)表情像在拜它哈哈哈！

還要一個(gè)是芝士河粉。剛開(kāi)始聽(tīng)到這個(gè)名字的時(shí)候，我其實(shí)是有點(diǎn)不能接受的真的無(wú)法想象+該是個(gè)什么味道，但是真的出乎意料的好吃河粉軟軟糯糯，每一口都裹滿濃郁的芝士醬

吃完了這一頓真的罪惡值拉滿但真的好幸福！

你們最近有吃到什么超好吃的東西嗎？快來(lái)評(píng)論區(qū)饞燕子一下～

[今日編輯]

燕子

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??