南都訊 記者劉益帆 為慶祝查理·卓別林經典影片《淘金記》上映100周年,該片的全新4K修復版將在6月26日——影片上映100周年當日,于全球70多個國家和地區重映。中國也是本次全球慶典放映活動的其中一站,本次獻映將在全國37個城市特別放映100場。6月20日下午5時,國內100家影城同步開票。
《淘金記》于1925年首次亮相銀幕便創下驚人紀錄。這部由卓別林自編自導自演的經典無聲電影,在美國上映當年創下600萬美元票房,被評為全美十部最佳影片之首。影片中的“面包舞”“煮食皮鞋”等橋段已成為后世經典影史名場面。
《淘金記》劇照。
卓別林電影與中國的情緣深厚而綿長。據上海電影評論學會副會長湯惟杰的說法:“卓別林的作品最早是1915年8月30日進入中國的,起初名為‘啞波林’,有專家認為這就是卓別林的另一譯名。據歷史記載,卓別林曾兩次踏上過上海的土地。一次是1936年3月9日,離滬前他還參加了胡蝶的宴請,不久后,上海便上映了他的新片《摩登時代》。一次是兩個月后的5月12日,他曾因返程過境在上海短暫停留。”
照片拍攝于1954年,周恩來在日內瓦會議期間曾經會見并宴請了卓別林。
上世紀70年代末中國改革開放之初,上海電影譯制廠譯制的首批19部美國電影中,13部是卓別林作品。
《淘金記》的4K修復版已在今年戛納電影節“經典單元”亮相,擔任開幕影片。本次百年慶中國站的發行工作由賈樟柯聯合創辦的公司浪漫電影發行科負責。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.