一次，辜鴻銘手拿報紙，倒著在看。兩名英國小伙在一旁用英語嘲諷：“字都不認識，還裝文化人！”沒想到，辜鴻銘突然抬起頭，用一口純正的英語說道：“你們英國的文字太簡單了……”
辜鴻銘是出了名的愛學習愛讀書，所以他無論到哪里去，手上總會提一本書看。
然而有一次辜鴻銘出門忘記帶書，但他又即將要坐車，所以在站臺附近買了一份英文報紙。
上車后，辜鴻銘把英文報紙很快就看完了，于是他閑的無聊，就把報紙倒過來看，誰料這卻讓旁邊兩個英國人哈哈大笑。
英國人看著辜鴻銘留著長長的辮子，穿著長袍，帶著帽子，完全不像一個會說英語的人，于是大聲的用英語嘲諷著辜鴻銘。
而且他們的嘲諷中，還帶了一些對中國人辱罵的詞。辜鴻銘聽后十分氣憤，他一直以來對外國人就沒什么好感，他年輕時去過很多個國家，認為多數外國人是看不起中國人的。
在兩個英國人對辜鴻銘嘲諷完后，辜鴻銘說：“實在不好意思，你們英國的文字實在太簡單了，我只能倒著看給自己增加一些難度。”
而且，辜鴻銘在說這句話時，用的是非常正宗的英式口音，這讓兩個英國人非常震驚。之后，辜鴻銘把報紙翻了個頁，繼續倒著看。
而那兩個英國人則老老實實的坐在座位上，再也不敢言語。
實際上，辜鴻銘可以說是聽著英語長大的，他的父親和母親，不僅精通英語，還會說其他很多國家的語言。
所以辜鴻銘小時候就多多少少會講一點英語。后來辜鴻銘還在英國生活過幾年，19世紀70年代時，十幾歲的辜鴻銘就已經掌握了6國語言，他在與外國人交流的時候，完全不費力。
雖然辜鴻銘精通多國外語，早年間也常在國外居住，但他始終沒有忘記父親的教導，那就是無論走到哪里都不能忘記自己是一個中國人。
1881年辜鴻銘開始專心的學習中國文化，后來因為辜鴻銘有文化，又精通外語，清廷專門請了辜鴻銘到朝廷任職。
也是從這之后，辜鴻銘開始更加用力的宣傳中國文化，抵制西洋文化的入侵，在清廷走向衰敗時，辜鴻銘非常生氣，不僅對清政府感到失望，也對西洋人的入侵感到失望。
那個時候，辜鴻銘的文章很犀利，他的評論更是能吸引文學界的討論。在20世紀初，辜鴻銘可以說是當紅人物。
1914年時，辜鴻銘還去了北大教書。隨著時代的發展，在北大有一些老師試圖推崇西學，這讓辜鴻銘感覺很不高興，他認為中國人就要學中國文化，不要崇洋媚外的學習西方的東西。
為此，那些推崇西學的老師還與辜鴻銘大吵一架。有人說清朝都被推翻了，辜鴻銘的辮子還留著，是封建守舊派，但是辜鴻銘卻說：：“我頭上的辮子是有形的，你們心中的辮子是無形的。”
不過，辜鴻銘這個人確實奇怪，早年間在國外時，他最反感留辮子，而回到中國后，清朝走向衰敗，他卻又留起了辮子。
不過，在宣傳、推崇中國文化中，辜鴻銘在當時確實做出了貢獻。
據：辜鴻銘倒著看報——人民政協報2020-04-28