Hean，本科是上海交大德語專業(yè)，大三去德國波恩大學交流了半年。

因為想做語文老師，去香港科技大學讀人文學碩士。

現(xiàn)在，Hean是一名初中語文老師了！

01

德國波恩大學交流篇

波恩大學上課是怎么樣的？

我在波恩大學上了德國文學、德國國情學、德國傳媒、中德翻譯6門課，可以轉(zhuǎn)學分。上課一個班大概 10 個左右，上課之前會有材料，然后閱讀后在課上交流。

最開始有個分班考試，就是一個德語能力測試，中國學生語法什么的很好，所以會被分在最好的班，但其實我們對德國的了解、口語都比別人差很多，所以在和歐美學生討論的時候會有問題，但和亞洲學生討論的時候很順利。

你覺得學德語最難的是什么？

口語，因為德語全是陷阱，中國學生語法學太好，導致害怕開口，怕一開口就錯。還有就是要一直看的，不然就忘記了，現(xiàn)在我就忘了很多。

我覺得去德國半年讓我的德語好了很多，語言成語言了，不是蹦詞了，然后語感也形成了，雖然有的詞和表達方式忘了，但要拾起來肯定沒問題，就是沒這個契機，也沒時間，我在香港的時候會去參加學校的德語協(xié)會，每禮拜練一次口語。

在德國玩了哪些地方？

玩了好多地方！我是基本上在頭兩個月就把半年的行程全定好了，因為歐洲的交通早訂會便宜。德國國內(nèi)近的去了亞琛、科隆等城市，遠的去了柏林、慕尼黑那里，一些是學校組織的，會配上好玩的活動，比如我們?nèi)ミ^一個葡萄酒莊喝葡萄酒，然后到那里的時候下起了花瓣雨，美翻！

德國是申根簽，國外的話去了西班牙的巴塞隆那、瑞士、奧地利的維也納、捷克的布拉格、梵蒂岡等 9 個國家。

每個地方給你的感覺是不同的，比如我覺得維也納非常優(yōu)雅，美泉宮也好霍夫堡也好，都很漂亮，而且沒有歷史滄桑感；但是走在布拉格就不大一樣，這個城市的建筑很有歷史感；瑞士的自然風光很漂亮，然后西班牙完全是另一種風格，充滿新穎的藝術(shù)氣息，連路旁的路燈都美得要死。

波恩的書店

波恩的街景

旅行過程中有什么感悟么？

我覺得旅行很好的一個地方是讓你明白世界的真實。比如我在下雪的晚上凌晨2點在火車站等過巴士，德國的晚上是沒什么人的，但是火車站會有無家可歸的醉漢，躺在地上或者丟酒瓶子，有點怕，這跟白天的體面優(yōu)雅有很大的不同。

我還有一夜沒睡，然后去爬雪山，爬到后來每爬十分鐘都要停下來吃冰面包，其實現(xiàn)在回想也沒有后怕，覺得這個經(jīng)歷好棒，也只有在年輕的時候才會做。

博物館教堂藝術(shù)帶給我的震撼更大，我去荷蘭看梵高博物館，梵高的真跡你的手都可以碰到，然后你看他那些起起伏伏的顏料，好像能感受到他當時的心情，真的非常非常感慨。

怎么說呢，開闊眼界就不說了，我覺得我不再敢輕易地說什么是對的什么是錯的了，因為你永遠不能有全局的視野，人很渺小的，過好自己的生活就好了吧，或者說我變得更寬容了，但是我要繼續(xù)去看不同的世界，讓自己的格局更大。

荷蘭風車村

柏林大教堂

02

香港科技大學讀研篇

申請是怎么準備的？

我申請準備了一年，10-12 月考雅思，還有準備文書和推薦信等資料，找了中介幫我弄的，然后 12 月申請，4 月份學校給了 offer。當時就是想做語文老師，所以就想找個學校讀個中文，我申請完后還考了教師證。

我這個“人文學”不單是中文，包括文史哲和中外，我覺得我們學校可能比較看重文化背景，我讀德語還有去德國交流也是他們比較喜歡的一點吧。我當時申請的時候還沒有面試，不過現(xiàn)在有了。

香港的上課形式是怎么樣的？

我選了人文學基礎(chǔ)、中國現(xiàn)當代文學、外國人眼里的中國、佛學基礎(chǔ)、漢語語言學、中國哲學基礎(chǔ)、西方文藝理論、莊子中的課題，我覺得這個跟我在本科的第二專業(yè)學的不大一樣。

每門課都開一大堆書單，就是在第一節(jié)課就發(fā)一個書單，然后就是讀讀讀，讀不完的。一般課程有兩個考察形式，做一個報告再寫一個論文，其實很累的，你想，一學期4個報告，4 個論文。

然后有一半課是英文為主，文學類是中文授課，我就覺得我那些老師人格魅力很強，在國際上的“中國文學研究”這個領(lǐng)域還都挺牛的，但是人都超級好，非常非常樸素。

海邊的科大

海邊的科大

學校的圖書館是怎么樣的？

圖書館就是很方便，排列非常非常有條理，然后選書也很嚴格，不是什么書都能往上放，在上面的都是好書。

然后電腦查詢預定什么的很方便，全香港的圖書館網(wǎng)絡都是通的，就是大學圖書館和城市圖書館都是一個系統(tǒng)，從別的圖書館調(diào)過來只要兩三天，所有的書都可以網(wǎng)上訂，什么狀態(tài)，何時到，到了還發(fā)郵件給你。

我們學校圖書館也對社會開放的，香港身份證就可以，其他市民的話估計要辦個卡有押金什么的吧，我不是很清楚這個。

在香港住宿怎么樣？

住宿很貴，研究生沒有學校宿舍，要自己租，自己搞家具，比如去宜家或二手轉(zhuǎn)賣，一年到期會有很多人買賣的，因為搬出去的時候如果家具在要收搬運費，我的家具是一半一手，一半二手的。

大陸學生會租一起，客廳也可能會住人，但我覺得要住得像個家，所以就找了個客廳沒有人，有一個小房間和一個大房間的，租期是一年。大房間是上下鋪，我住的是大房間的下鋪。

家電都齊全的，有時候會自己做飯，香港吃的還行，就是蔬菜少，而且貴。

對香港有什么印象？

香港文化真的很多元，我很喜歡中環(huán)，破破的房子里面會有美術(shù)室，感覺特別神奇。我當時為了學粵語看了很多香港電影，后來發(fā)現(xiàn)電影里面有很多香港文化的東西，后來就看到什么有意思的就立馬去哪個地方看。

我也參加了很多社團，比如德語協(xié)會、交大校友會、同鄉(xiāng)會，會認識很多人，會有爬山、出海之類的活動，也讓我看到很多自己一個人不會去看的東西。

我覺得我還算有意識地去了解這些東西吧，算是有意識地想開闊自己。我可能比別的同學走的地方會多一些。

出海

最后再給一點建議吧

其實我覺得沒有什么建議。比如行前準備，我覺得生活上的怎么都能活。然后精神上的，各人不同，不能強加。

唯一想說的就是，好好去了解你所在的城市和世界吧，還有人，那樣就不單一了。

如果你有出國留學的打算，但卻不確定自己的背景成績能申請哪些學校， 或不知道哪些國家或院校更適合自己——

別擔心，【留學 AI 測評】來幫你一一打破這些信息差！

我們新推出的【留學拿鐵】 AI 測評工具，依托于大數(shù)據(jù)分析，從學術(shù)成績、專業(yè)興趣、經(jīng)濟狀況、個性特征、職業(yè)目標等多個維度出發(fā)， 為你精準匹配適合的留學路徑、留學國家和院校。

不僅如此，AI 測評還會根據(jù)你當前的不足之處，提出有針對性的優(yōu)化建議，幫助你進一步提升競爭力，拉近與理想院校的距離，真正做到選校不再迷茫，規(guī)劃更有方向！

趕緊點擊下方小程序，搶先免費體驗吧！

▌聲明：本文由留學咖啡館原創(chuàng)編輯，轉(zhuǎn)載請注明

▌來源：留學咖啡館

▌關(guān)于版權(quán)：留學咖啡館尊重版權(quán)，如有侵權(quán)，請聯(lián)系刪除