IPP評論是國家高端智庫華南理工大學公共政策研究院（IPP）官方微信平臺

IPP公共關系與傳播中心簡介

公共關系與傳播中心作為華南理工大學公共政策研究院（IPP）重要的支持部門，一直致力于推動研究院的對外傳播與品牌打造。研究院的微信公眾號“IPP評論”影響力進入全國時政類20強，是全國高校智庫中最具影響力的新媒體平臺。

現面向海內外高校長期招募實習生，重點參與編譯工作，具體信息如下：

崗位名稱：國際傳播與編譯

招聘人數：2-3人

- 崗位職責 -

工作職責包括（但不限于）：

1.海外智庫和媒體成果的翻譯與文字潤色工作。

2.協助開展編譯選題策劃及內容組織工作。

3.參與研究院官方公眾號“IPP評論”及研究院英文網站相關內容的選題和編輯工作。

- 應聘要求 -

1.具備良好的中英文寫作與翻譯能力，邏輯清晰，語言表達準確。碩士研究生在讀或已取得碩士學位者優先。

2.國際關系、外交學、新聞傳播、英文、小語種、區域與國別研究、公共政策等相關學科背景優先。

3.熟悉國際熱點問題，關注全球治理、政策研究和國際傳播領域。

4.責任心強、執行力強，具備良好的溝通能力和團隊協作精神。

5.有翻譯或國際傳播相關作品/經驗者優先。

- 實習方式及待遇 -

1.實習形式靈活，可線上遠程，亦歡迎來院線下實習。

2.實習周期建議不少于六個月，時間穩定者優先考慮。

3.薪酬待遇：可面議詳談，具體視能力與工作成果確定。

4.實習收獲：了解中國公共政策與國際傳播實踐，拓寬全球視野；參與高端政策論壇、國際研討會等活動，積累寶貴實踐經驗；與鄭永年教授等知名學者交流的機會；實習期滿可開具實習證明或推薦信（表現優秀者）。

- 應聘材料 -

1.個人簡歷（附語言能力說明）

2.代表性文章、翻譯作品或英文寫作樣本（如有）

請有意應聘者將應聘材料發送至郵箱 hr@ipp.org.cn，郵件主題請注明“傳播實習生+姓名”，我們將在審閱材料后盡快安排面試。

- CONTACT US -

聯系人：周老師

郵箱：hr@ipp.org.cn

電話：020-87112324

地址：廣州市天河區五山路381號華南理工大學

官網：

微信公眾號：IPP評論

研究院概況

華南理工大學公共政策研究院（IPP）是一所為中央提供獨立決策咨詢的國家高端智庫，成立于2012年，由華南理工大學知名校友及企業家莫道明先生與華南理工大學共同創辦，由國際頂尖政治學學者、中國問題專家鄭永年教授擔任學術委員會主席。2015年，IPP被中宣部認定為首批“國家高端智庫”建設試點單位之一；2017年，IPP成功入選中國社會科學評價研究院“中國核心智庫”榜單；2022年，IPP被中華人民共和國外交部認定為“重點政策研究合作單位”；2025年，IPP被中央網絡安全和信息化委員會辦公室認定為“中央網信辦輿情合作培育單位”。

IPP以決策咨詢為“安身之本”，以學術研究為“立命之道”。在鄭永年教授的帶領下，IPP專注于三大領域的政策研究：大國外交、產業經濟及社會治理，取得了豐碩的成果。近年來，IPP每年撰寫并向相關部門提交高端政策報告百余篇，其中近三分之一的成果得到高層重視。

與此同時，IPP大力推動學術出版、國際交流與輿論溝通，與公眾和學界保持積極對話，努力向世界講好公共政策領域的“中國故事”。2021年，IPP與帕爾格雷夫·麥克米倫出版社合作，出版英文系列叢書《中國公共政策研究前沿》；2022年，IPP又與商務印書館（香港）合作，出版中文公共政策系列叢書。作為研究院的品牌活動，“IPP國際會議”已成功舉辦十一屆，為海內外學者搭建了優質的學術交流平臺。

秉承“國際視野，中國情懷”的開放理念，IPP經過十余年的辛勤耕耘，今天已成長為我國最具政策影響力和社會知名度的綜合型智庫之一。