7月11日，中國(guó)國(guó)家話劇院復(fù)排話劇《物理學(xué)家》在北京舉行媒體探班活動(dòng)，該劇將于7月23日至7月27日在國(guó)話大劇場(chǎng)進(jìn)行演出。

《物理學(xué)家》本輪演出海報(bào) 國(guó)家話劇院供圖

《物理學(xué)家》講述了三位妙齡女護(hù)士相繼在一所高級(jí)精神病療養(yǎng)院被殺，肇事者是她們各自護(hù)理的病人——住院多年的著名物理學(xué)家“牛頓”“愛(ài)因斯坦”和莫比烏斯。當(dāng)物理學(xué)家的責(zé)任、信念、利益、愛(ài)情撞擊在一起，會(huì)裂變出多少懸疑、多少隱秘？

排練片段展示后，導(dǎo)演王劍男，主演鄒易道、李曄、江佳奇、吳俊達(dá)、田鴿等悉數(shù)到場(chǎng)，分享了創(chuàng)作故事與排演亮點(diǎn)。

17年后重啟經(jīng)典，致敬迪倫馬特

迪倫馬特是20世紀(jì)瑞士劇作家、小說(shuō)家，被譽(yù)為“布萊希特之后最杰出的德語(yǔ)戲劇家”，著有《羅慕路斯大帝》《老婦還鄉(xiāng)》《物理學(xué)家》等。《物理學(xué)家》創(chuàng)作于20世紀(jì)60年代，正值冷戰(zhàn)如火如荼，軍備競(jìng)賽競(jìng)相攀比，核陰影籠罩全球，科技發(fā)展與人類命運(yùn)的矛盾成為全人類關(guān)注的焦點(diǎn)之際。在這一背景下構(gòu)思劇本，無(wú)疑令該劇成為迪倫馬特最具現(xiàn)實(shí)批判色彩的代表作之一。

本輪演出排練照 鄒易道（右）飾演裝瘋佯狂的莫比烏斯，田鴿飾演小護(hù)士莫妮卡

2008年，國(guó)家話劇院將《物理學(xué)家》首次搬上舞臺(tái)，由王劍男執(zhí)導(dǎo)，李建義、杜振清、王國(guó)強(qiáng)、佘南南等演員出演。

時(shí)隔17年，正值中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年、中瑞建交75周年、中瑞文化和旅游年、迪倫馬特逝世35周年，該劇啟動(dòng)復(fù)排，王劍男再度執(zhí)導(dǎo)。有了《比薩斜塔》《一仆二主》《第十二夜》等多部世界經(jīng)典與喜劇題材的嘗試，他笑言相較于當(dāng)年初執(zhí)導(dǎo)筒時(shí)排得比較“規(guī)矩”“老實(shí)”，這次與其說(shuō)是“復(fù)排”，不若說(shuō)是“重排”。

本輪演出概念海報(bào)

“我們對(duì)這個(gè)半個(gè)多世紀(jì)以前的預(yù)言加入了很多全新的解讀，也會(huì)更加大膽地挑戰(zhàn)‘黑色幽默’，并用懸疑+喜劇的方式解碼故事，讓經(jīng)典更扎根當(dāng)代，從而挖掘出背后深刻的反戰(zhàn)思辨。比如說(shuō)，莫比烏斯其實(shí)是裝瘋佯狂，因?yàn)樗l(fā)明的技術(shù)是可以改變?nèi)祟惷\(yùn)的。迪倫馬特在劇本中沒(méi)有明說(shuō)，可能就是某種新式核武器。科學(xué)家的良知讓他深知這種技術(shù)一旦泛濫，就會(huì)被野心家利用引發(fā)更大的災(zāi)難。而這種‘技術(shù)’在當(dāng)下意味著什么呢？在人工智能同人類智慧博弈的奇點(diǎn)時(shí)刻，無(wú)疑會(huì)讓人有很多新的聯(lián)想。”

“從今年6月以來(lái)，我們國(guó)家話劇院先后上演了《鐵流東進(jìn)》《紅色的起點(diǎn)》《哥本哈根》，以及即將上演的《物理學(xué)家》《三灣，那一夜》《死無(wú)葬身之地》《直播開(kāi)國(guó)大典》《抗戰(zhàn)中的文藝》。一共8部重磅劇目作為反法西斯題材及紅色題材系列演出將持續(xù)到10月份。這些風(fēng)格題材各異的作品，既是對(duì)烽火歲月的回望，也是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的反思與對(duì)和平的呼喚。”王劍男告訴澎湃新聞?dòng)浾摺?/p>

演員撐起“半個(gè)導(dǎo)演組”，演繹“天才”“瘋子”“間諜”的多面性

《物理學(xué)家》的演員團(tuán)隊(duì)與導(dǎo)演王劍男合作多年，相互間配合默契。鄒易道、李曄、吳俊達(dá)甚至還“演而優(yōu)則導(dǎo)”，導(dǎo)演過(guò)多部話劇、音樂(lè)劇，演員田鴿也擔(dān)任了劇中的形體設(shè)計(jì)，因此該劇的演員團(tuán)隊(duì)也被組內(nèi)笑稱是“半個(gè)導(dǎo)演組”。

排練照 鄒易道飾演莫比烏斯

鄒易道剛剛結(jié)束《鐵流東進(jìn)》《四世同堂》兩部劇院大戲的演出，盡管腳部帶有傷病，但仍舊投入到了排練中。他表示：“迪倫馬特作品的哲學(xué)性、思考性和對(duì)人性的剖析有其獨(dú)特的解讀，而王劍男導(dǎo)演對(duì)其作品的理解、挖掘、不同的解構(gòu)和表達(dá)值得觀眾朋友們走進(jìn)劇場(chǎng)，去觀看不一樣的《物理學(xué)家》”。

排練照 李曄飾演“愛(ài)因斯坦”

李曄是國(guó)家話劇院一級(jí)演員，曾出演過(guò)《家有兒女》《九州縹緲?shù)洝返榷嗖恐耙晞。钍苡^眾喜愛(ài)。他在《物理學(xué)家》中飾演頗具“老頑童”氣質(zhì)的愛(ài)因斯坦一角。得益于劇情設(shè)定，他得以充分發(fā)揮其表演上的幽默氣質(zhì)，“在創(chuàng)作中，我有一種‘沉浸式快樂(lè)’，也希望觀眾在愉悅的觀劇過(guò)程中引發(fā)一些深刻的思考。”

排練照 江佳奇飾演博士小姐

國(guó)家話劇院一級(jí)演員江佳奇，出演過(guò)多部話劇及影視劇，包括電視劇《虎媽貓爸》、電影《春風(fēng)沉醉的夜晚》等，此次在《物理學(xué)家》中飾演博士小姐。作為劇組內(nèi)唯一出演過(guò)2008年版本的人（彼時(shí)她飾演小護(hù)士莫妮卡），她透露說(shuō)，此次復(fù)排與2008版相較，演員們塑造的人物會(huì)更加鮮明和獨(dú)特，“我們共同對(duì)整個(gè)角色設(shè)定進(jìn)行了統(tǒng)一的調(diào)整。”

排練照 吳俊達(dá)飾演“牛頓”

國(guó)家話劇院演員吳俊達(dá)曾出演、導(dǎo)演過(guò)多部話劇、音樂(lè)劇，在《物理學(xué)家》中飾演“牛頓”一角。音樂(lè)劇出身的吳俊達(dá)表示，“‘牛頓’的舞臺(tái)形體有自己的節(jié)奏和韻律。而音樂(lè)劇的表演經(jīng)歷，早已把形體‘節(jié)奏化表演’深深地印刻在我的身上。”

打造荒誕特效，幾何光影與金屬裝置構(gòu)建瘋狂舞臺(tái)

1946年，加州大學(xué)伯克利分校輻射實(shí)驗(yàn)室誕生的三葉扇核輻射標(biāo)識(shí)，以極簡(jiǎn)幾何形態(tài)詮釋原子輻射本質(zhì)。澎湃新聞?dòng)浾咦⒁獾剑杳涝O(shè)計(jì)張華翔正是以此為靈感，將直徑五米的巨型三葉扇裝置作為《物理學(xué)家》舞臺(tái)上的核心意象，其旋轉(zhuǎn)動(dòng)態(tài)對(duì)應(yīng)三位瘋狂天才物理學(xué)家，暗示科學(xué)探索與人性失控。演出中，裝置會(huì)依戲劇張力變速旋轉(zhuǎn)，搭配高對(duì)比度配色、幾何光影與金屬構(gòu)件，營(yíng)造充滿張力的戲劇空間。

本輪演出概念海報(bào)

對(duì)于這部利用荒誕戲劇的外殼，思考科學(xué)與戰(zhàn)爭(zhēng)關(guān)系的悲喜劇，燈光設(shè)計(jì)韓江將利用色彩、解構(gòu)和結(jié)構(gòu)畫(huà)面等手段，挖掘荒誕中的情緒邏輯，以戲劇性地烘托劇中人物的內(nèi)心世界。

這些設(shè)計(jì)語(yǔ)言不僅致敬了原著的荒誕哲理，更通過(guò)視覺(jué)隱喻強(qiáng)化了“科學(xué)是一柄雙刃劍”的當(dāng)代命題——當(dāng)人類智慧如同放射性物質(zhì)般不可控地?cái)U(kuò)散時(shí)，其產(chǎn)生的能量既可能照亮未來(lái)，也可能吞噬文明。旋轉(zhuǎn)的葉片裝置因而成為整部戲最有力的視覺(jué)注腳，持續(xù)向觀眾釋放著關(guān)于科學(xué)倫理的“輻射”示警。