誰能想到?
陳佩斯為這戲熬了整整十年!話劇版演了800多場(chǎng),每場(chǎng)改臺(tái)詞、調(diào)節(jié)奏,觀眾笑點(diǎn)他都要親自把關(guān)。
功夫不負(fù)有心人,昨日首映票房直接殺瘋,豆瓣開分9.1!
連人民日?qǐng)?bào)都下場(chǎng)力挺,這次的陳佩斯,終于熬過了資本打壓的日子,苦盡甘來了!
十年磨的不是電影,是觀眾眼里的“那口氣”
要聊《戲臺(tái)》,得先把時(shí)間撥回十年前。
話劇版本身其實(shí)就是個(gè)話劇,當(dāng)時(shí)也受到了不少人的喜歡,但是陳佩總覺得這時(shí)候的《戲臺(tái)》差了點(diǎn)意思。
起初,他只是覺得結(jié)尾太‘軟’,像被人掐住了脖子。意思就是觀眾看完后覺得沒勁兒,有種話沒說完的感覺。
于是這十年,陳佩斯干了件“傻事兒”:今天改兩句臺(tái)詞,明天調(diào)個(gè)道具,甚至連“真霸王金嘯天”的戲份都推翻重寫。
原本這角色昏到結(jié)尾才醒,現(xiàn)在提前醒過來跟“假霸王”對(duì)戲,戲班、大帥、伙計(jì)幾方的矛盾“咣當(dāng)”一下全擠一塊兒,這戲越看越揪心!讓觀眾是意猶未盡的。
有人可能會(huì)覺得不理解,畢竟十年來,陳佩斯就光改一戲,他圖啥呢?陳佩斯說他就圖個(gè)戲比天大。老藝人常說戲是磨出來的,磨的不是劇本,是對(duì)觀眾的誠(chéng)意。
就說電影里一個(gè)戲箱的細(xì)節(jié),為了查清楚“為啥戲箱不能隨便坐”,團(tuán)隊(duì)翻遍了戲曲行當(dāng)?shù)睦弦?guī)矩,最后在電影里用一個(gè)“老班主拍箱子”的鏡頭帶過。
觀眾可能沒注意,但陳佩斯說:“這箱子裝著幾千年的講究,觀眾先被滑稽逗樂,等琢磨過味兒來,才知道里頭藏著對(duì)藝術(shù)的敬畏。”
這十年,舞臺(tái)版《戲臺(tái)》從北京演到上海,從大劇場(chǎng)殺到小劇場(chǎng),觀眾從白發(fā)大爺?shù)?5后小年輕,愣是沒斷過。
有人統(tǒng)計(jì)過,十年里這戲演了800多場(chǎng),每場(chǎng)都有新調(diào)整,觀眾笑點(diǎn)在哪兒,節(jié)奏卡在哪兒,陳佩斯記在小本本上,下次演就改。
他從來都不糊弄觀眾,不把觀眾當(dāng)傻子,他深知誰糊弄觀眾,他們就用腳投票;越用心對(duì)觀眾,他們就會(huì)用笑聲反饋。
他的這份真誠(chéng),也讓人民日?qǐng)?bào)下場(chǎng)為他加油,去采訪他的內(nèi)心。
人民日?qǐng)?bào)力挺
電影上映第二天,人民日?qǐng)?bào)的報(bào)道里寫了句話:“《戲臺(tái)》對(duì)于陳佩斯來說,不僅是一份熱愛,更是一種信仰。”
這信仰里頭藏著的是對(duì)藝術(shù)尊嚴(yán)的死磕。
電影里有段戲特扎心:大帥仗勢(shì)欺人,逼戲班唱堂會(huì),臺(tái)上正演著《霸王別姬》,臺(tái)下大帥卻在罵沒看頭。
可戲班的人偏不低頭,真霸王被灌酒、被威脅,愣是咬著牙把戲唱完,連唱詞都沒改一個(gè)字。陳佩斯說:他們守的不是臺(tái)上的規(guī)矩,是對(duì)藝術(shù)的信仰。”
那么這種信仰怎么才能讓觀眾在電影中領(lǐng)悟到呢?
陳佩斯有招兒,用荒誕的外殼裝嚴(yán)肅的內(nèi)核。比如電影里“五慶班對(duì)戲”的橋段,表面是兩個(gè)戲班搶場(chǎng)子鬧得雞飛狗跳,實(shí)則是在說“老祖宗傳下來的東西,不能丟”。
有網(wǎng)友說:“以前看喜劇圖一樂,看完《戲臺(tái)》反而有點(diǎn)沉重,這話一點(diǎn)不假。陳佩斯自己也承認(rèn):“喜劇的功能首先是讓人笑,但笑完得讓人能明白點(diǎn)啥。這也不是往喜劇里硬塞的道理,是從文化根里長(zhǎng)出來的東西。
就像電影里提到的雷海青——唐代琵琶師,安史之亂被抓去給叛軍彈琴,寧死不從,把琵琶摔了。
這故事是戲班的老藝人從小聽到大的,現(xiàn)在拍電影,得讓年輕人也知道:有些東西,夸張點(diǎn)說,比命還金貴。
陳佩斯的保守才是真超前
現(xiàn)在一提創(chuàng)新,很多人就跟“顛覆傳統(tǒng)”劃等號(hào),可陳佩斯偏要反其道而行之。
就說《戲臺(tái)》里的戲曲元素:京劇的唱念做打、戲班的行話規(guī)矩、老藝人的講究,全被原汁原味地搬上舞臺(tái)和銀幕。
有人覺得老套,可大多數(shù)觀眾的反應(yīng),已經(jīng)能說明了一切。
年輕小伙兒舉著手機(jī)拍“甩水袖”的鏡頭發(fā)抖音,大爺大媽邊看邊哼曲,連00后都在社交平臺(tái)感慨:這電影有意思!
陳佩斯說的意思是,創(chuàng)新不應(yīng)該把老東西砸了重捏,是讓它活在當(dāng)下。電影里還用了不少現(xiàn)代鏡頭語言:特寫戲箱上的雕花、慢鏡頭拍甩水袖的弧度、用蒙太奇剪接舞臺(tái)內(nèi)外的矛盾。
這些手法不新奇,但跟戲曲的“程式化”一結(jié)合,反而碰撞出不一樣的火花。
更讓人佩服的是他的鈍感,面對(duì)喜劇低俗化的爭(zhēng)議,他從不急赤白臉辯解,只是默默用自己的方式去傳遞正能量的東西。
人民日?qǐng)?bào)夸《戲臺(tái)》是喜劇該有的樣子,說白了就是在夸陳佩斯,他不追流量、不博眼球,只守著把戲演好的死理兒,而這種保守,在當(dāng)下反而成了最稀缺的超前。
結(jié)語
陳佩斯用十年時(shí)間證明了一件事:好作品從來不怕時(shí)間檢驗(yàn)。
話劇版演十年,觀眾從嘗鮮到沉迷;電影版剛上映,就成了現(xiàn)象級(jí)電影。
這不是偶然,是因?yàn)樗帽抗Ψ虼蚰コ隽苏鏂|西——對(duì)藝術(shù)的敬畏、對(duì)觀眾的尊重、對(duì)傳統(tǒng)的傳承。
現(xiàn)在再看人民日?qǐng)?bào)的夸贊,其實(shí)藏著更深的意思。
當(dāng)太多人在流量里打轉(zhuǎn)時(shí),《戲臺(tái)》用一場(chǎng)戲、一部電影告訴我們,觀眾的眼睛是雪亮的,他們?cè)敢鉃檎鏂|西買單;真正的經(jīng)典,從來不會(huì)被時(shí)代拋棄。
所以,與其說《戲臺(tái)》火了,不如說觀眾心里那桿秤,終于壓對(duì)了分量。畢竟,誰不想看一出有笑、有料、有魂兒的好戲呢?
部分信息來源:
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.