99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

川端康成的美與哀愁:秋之野上鈴聲響,不見行人在何方

0
分享至

日本文學以纖細、敏感、悲哀的格調著稱,又帶有極度細膩的東方美感,由此形成了一套獨特的美學體系,并涌現出一大批文學大師。

比方說,“國民作家”夏目漱石、“東方卡夫卡”芥川龍之介、“諾獎陪跑者”村上春樹、“推理大師”東野圭吾、“人間失格”太宰治、“美與暴烈”三島由紀夫,以及日本第一位諾貝爾文學獎得主川端康成。

川端康成的文字風格非常獨特,在柔弱纏綿之中,透著一種純潔干凈的特殊質感,體現出一種對“東方美學”的極致追求。正如諾貝爾文學獎評選委員會主席安德斯·奧斯特林在授獎辭中所說的那樣:

“川端康成極為欣賞纖細的美,喜愛用那種筆端常帶悲哀,兼具象征性的語言來表現自然界的生命和人的宿命。”



作為日本首位諾獎得主,川端康成的作品很早就傳入國內,為中國讀者所熟知。作家余華就曾經說過:

“我難以忘記1980年冬天最初讀到《伊豆的歌女》時的情景,當時我二十歲,在浙江寧波靠近甬江的一間昏暗的公寓里,我與川端康成相遇。他那細致入微的描敘使我著迷,我讀了那個年代幾乎能讀到的他的所有小說……”

然而,這位寫盡“物哀之美”的作家,卻把自己的死亡也化作了物哀。

1962年,川端康成發出了這樣一句感慨:“自殺而無遺書,是最好不過的了。無言的死,就是無限的活。”一語成讖。誰也沒有想到,十年之后,川端康成真的以自殺的方式,結束了自己的人生,悄無聲息的離開了這個充滿哀愁的人間。

2023年,是川端康成離開人世的第50個年頭,為了紀念這位文學巨匠,浦睿文化精選了《雪國》《千鶴》《伊豆舞女》《古都》《山之聲》等24部川端康成的經典名作,并附以獨家導讀,編纂了一裝幀精美的套《川端康成精選集》。



其中,《伊豆的舞女》是川端康成的成名之作,寫盡了初戀的美好與哀愁。

在意外的邂逅與注定的離別之間,一位19歲的青年學生,在伊豆旅行的途中,偶遇了一隊流浪藝人,并對其中的小舞女薰子產生了朦朧的思慕之情。

兩個互生情愫的青年男女,卻因日本社會的等級觀念,什么結果都沒發生,所有的綿綿情意,都化作了心頭上的一滴淚。

“山間的路氤氳著霧氣,衣服被蒙蒙的雨打濕,胸前和雙腳本該覺得冷,背后卻因為疾步而行被汗濕,更因為難耐的情緒而焦躁。初識愛情在這樣年輕的年紀,在這樣如夢似幻的山里,就注定這是一場足以銘記但是卻不可能結果的感情……”



而《雪國》這部小說,更被視為“川端最高代表作”。

“穿過縣界長長的隧道,便是雪國,夜空下一片白茫茫。火車在信號所前停了下來。”

這是《雪國》的第一句話,而我們的故事也隨之展開。舞蹈藝術研究家島村來到了雪國的溫泉旅館,并分別與藝伎駒子、少女葉子產生了情感糾葛。

這部小說雖然沒有曲折離奇的故事情節,但卻描繪出了極其細膩唯美的情境,而川端康成在書中對女性純潔的贊美,更是讓人心馳神往。因此,這本書被人們譽為日本文學史上不朽的名作,是“日本審美的教科書”。

生命的虛無、潔凈、哀傷,在《雪國》里達到美的極致!



除此之外,入選本套精選集的《古都》《千鶴》《山之聲》《花的圓舞曲》《碧波千鳥》《十六歲的日記》《精通葬禮的名人》《母親的初戀》等作品,都是川端康成的經典作品,值得反復閱讀和品味。

另外,閱讀外國文學,譯者的水準是非常重要的。好的譯作不僅忠實于原著,而且給讀者以愉悅的閱讀感受;反之,則會損毀名著的質量,影響閱讀的趣味。

這套《川端康成精選集》的譯者是資深翻譯家譚晶華教授。譚教授精研日本文學多年,曾翻譯了大量的日本經典作品,如夏目漱石的《心》、谷崎潤一郎的《癡人之愛》、永井荷風的《地獄之花》,等等。



同時,譚教授還是國內最早研究川端康成的學者,已經與川端康成的文學打了半個多世紀的交道,他是《川端康成十卷集》這套文集的主要譯者之一,翻譯了《山之聲》和包括《十六歲的日記》在內的多個經典短篇,深受讀者好評。

這套《川端康成精選集》,說是譚晶華教授與川端康成文學同行半個多世紀交出的答卷。他的譯筆典雅、精煉、優美,貼合原著的精髓,盡顯川端文學之美。

而這套《川端康成精選集》的封面設計,也內有乾坤、別具風情。

全套五本書的封面,選用了日本當代著名琳派畫家美登英利的作品,巧妙地借用了“花”的形象,展現川端康成筆下的女性特色。花盛開,花衰敗,既是一種自然規律,也是一種屬于她們獨特的美麗。



其中,《雪國》的封面圖案是紅花覆雪的椿,寓意為“白雪中的紅艷山茶,熱烈但徒勞”;

《古都》的封面圖案是綠葉白花的杜若,寓意為“自然賦予的生命,蝴蝶是知曉的”;

《千鶴》的封面圖案是靛藍的山茶,寓意為“衰敗頹廢的靛藍色,是傳統、成熟的性感”;

《伊豆舞女》的封面圖案是紅色暈染的郁金香,寓意為“粉色郁金香的心跳,是少女最純真的愛戀”;

《山之聲》的封面圖案是褐黑色的茶梅,寓意為“往日的舊色調,勾勒出蕭瑟的夢”。

全部圖案均為傳統水墨作畫,筆觸簡潔大方,韻味純潔冷寂,還原了川端康成筆下的日式物哀美學。



春天恰好是繁花盛開的季節,粉色的花瓣寧靜素潔,唯美中透著一絲哀愁,像極了川端康成的文字。

在錯亂繁復的情感糾葛中,在川流不息的時光歲月中,在反復流轉的燈火與寂寥中,川端康成,這個孤獨的旅人,借日本文化中的“物哀”之凄美,書寫著生命永恒的孤獨……

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
被騙三十年,還以為《三國志》多了不起,結果所有技能都是抄襲的

被騙三十年,還以為《三國志》多了不起,結果所有技能都是抄襲的

街機時代
2025-07-24 19:20:03
74師覆滅后,打掃戰場的結果把粟裕嚇一跳,陳毅:俘虜一個不準放

74師覆滅后,打掃戰場的結果把粟裕嚇一跳,陳毅:俘虜一個不準放

浩舞默畫
2025-07-11 11:31:46
和談1小時崩盤創最短紀錄?普京拒見澤連斯基,俄方冷拋3000烏軍遺體當籌碼

和談1小時崩盤創最短紀錄?普京拒見澤連斯基,俄方冷拋3000烏軍遺體當籌碼

林子說事
2025-07-25 17:29:11
博主:35歲前國安外援盧卡斯-索薩退役,結束15年的職業生涯

博主:35歲前國安外援盧卡斯-索薩退役,結束15年的職業生涯

直播吧
2025-07-25 18:21:41
為啥中南海至今不掛“中央人民政府”牌子?取而代之的是一句口號

為啥中南海至今不掛“中央人民政府”牌子?取而代之的是一句口號

莫地方
2025-05-28 15:59:58
時隔6天再次不敵大魔王!陳雨菲0-2安洗瑩,韓悅肩負守護半區重任

時隔6天再次不敵大魔王!陳雨菲0-2安洗瑩,韓悅肩負守護半區重任

釘釘陌上花開
2025-07-25 19:37:42
徐正源:因賽程密集擔心隊伍狀態,明天要展現強大的成都DNA

徐正源:因賽程密集擔心隊伍狀態,明天要展現強大的成都DNA

懂球帝
2025-07-25 19:24:51
85歲老人坦言:在養老院養老,就是一場“無止境”的金錢交易

85歲老人坦言:在養老院養老,就是一場“無止境”的金錢交易

烙任情感
2025-07-24 20:07:15
宮魯鳴“萬次投籃”缺陷大,前國手朱芳雨揭秘,李夢回來也難解決

宮魯鳴“萬次投籃”缺陷大,前國手朱芳雨揭秘,李夢回來也難解決

林輕吟
2025-07-25 19:38:42
天塌了!高考錄取到緬甸語專業,網友笑麻:畢業不要給我打電話哈

天塌了!高考錄取到緬甸語專業,網友笑麻:畢業不要給我打電話哈

阿傖說事
2025-07-25 07:47:32
父親坐車1500公里看望遠嫁女兒,女婿一家冷眼相待,返程更心酸

父親坐車1500公里看望遠嫁女兒,女婿一家冷眼相待,返程更心酸

四象八卦
2025-07-19 07:26:19
逆天改命!新疆變國家級糧倉,比當年的深圳還瘋狂!

逆天改命!新疆變國家級糧倉,比當年的深圳還瘋狂!

金投網
2025-07-24 16:22:47
離譜!楊威稱15歲兒子有“菜花”,還說楊陽洋有病歷,網友罵瘋了

離譜!楊威稱15歲兒子有“菜花”,還說楊陽洋有病歷,網友罵瘋了

小嵩
2025-07-24 15:32:24
上海報業集團黨委副書記、總經理、副社長胡明華:“科創板開市周年”活動已成為科創領域發展倡議、對話的高層次平臺

上海報業集團黨委副書記、總經理、副社長胡明華:“科創板開市周年”活動已成為科創領域發展倡議、對話的高層次平臺

財聯社
2025-07-25 12:03:44
國家為何出手叫停外賣大戰,醒醒吧,他們的終極目標根本不是外賣

國家為何出手叫停外賣大戰,醒醒吧,他們的終極目標根本不是外賣

涵豆說娛
2025-07-24 16:23:22
一個人總是不爭不搶,跟誰都客客氣氣,千萬不要認為他是好欺負

一個人總是不爭不搶,跟誰都客客氣氣,千萬不要認為他是好欺負

李舟
2025-07-24 19:01:20
泰國拒絕第三方調停 要求通過雙邊會談解決泰柬沖突

泰國拒絕第三方調停 要求通過雙邊會談解決泰柬沖突

新京報
2025-07-25 16:03:47
可愛!孫穎莎平野美宇3-2險勝,平野一臉嬌羞:我太緊張!贏了很開心

可愛!孫穎莎平野美宇3-2險勝,平野一臉嬌羞:我太緊張!贏了很開心

818體育
2025-07-25 14:26:02
中國芯片專家在米蘭被捕后續,中方出手了,僅用一招讓美吃啞巴虧

中國芯片專家在米蘭被捕后續,中方出手了,僅用一招讓美吃啞巴虧

二大爺觀世界
2025-07-24 16:40:04
30國都打不倒一個俄羅斯?最大的靠山出現了,連老美都垂涎三尺!

30國都打不倒一個俄羅斯?最大的靠山出現了,連老美都垂涎三尺!

文雅筆墨
2025-07-23 09:56:25
2025-07-25 20:47:00
無齋山人談異錄
無齋山人談異錄
為你講述有溫度的書
331文章數 810關注度
往期回顧 全部

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

頭條要聞

6人墜入浮選槽后1小時才救出第一人 專業人員回應

頭條要聞

6人墜入浮選槽后1小時才救出第一人 專業人員回應

體育要聞

39歲的落選秀,被稱為NBA最完美的人

娛樂要聞

汪蘇瀧不忍了 !張碧晨痛失《年輪》演唱權

財經要聞

劉煜輝:當下重要不是找確定性而是轉折點

科技要聞

36款熱門車高危智駕場景測試,“團滅”!

汽車要聞

李斌一口氣講了近3個小時樂道L90 原因是為啥?

態度原創

親子
家居
教育
房產
軍事航空

親子要聞

蘋果這種做法,好處多多!

家居要聞

環繞設計 空間動線合理

教育要聞

高中生假期如何高效背英語3500單詞,如何做到開學不遺忘?

房產要聞

分數線集體飆漲!海中867分!2025海南中招格局大變!

軍事要聞

吳謙少將任中國駐埃及使館國防武官

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 确山县| 陕西省| 凤山县| 乐安县| 定州市| 龙南县| 洛宁县| 巨野县| 浦北县| 嘉禾县| 柳州市| 叙永县| 平南县| 南江县| 宁阳县| 泰宁县| 孝义市| 高阳县| 当雄县| 兴仁县| 石首市| 集安市| 饶阳县| 昭苏县| 阜平县| 休宁县| 合川市| 黄山市| 临城县| 银川市| 潮州市| 玉环县| 卢龙县| 精河县| 京山县| 磴口县| 治多县| 陆丰市| 泉州市| 蒲城县| 东源县|