李白我聽說當今天下的士子聚在一起的時候就會說：“生不用封萬戶侯，但愿一識韓荊州。”君侯您是如此讓士人景仰愛慕，為什么呢？這還不是您有古代禮賢下士的圣人周公那樣躬行吐哺、握發(fā)接待賢者的德行，這才讓天下士人都爭先投奔于您，倘若能得到您的賞識，那就像鯉魚越過龍門，他們的身價立馬漲了十倍！所以那些身懷才能的士子，都希望在您這邊得到好評。希望君侯您不會因為自己身居高位就輕視他們，也不會因為他們出身卑微就輕視他們，那么眾多士人當中肯定會有人像古時候的毛遂那樣的人才，而我李白就是能夠像毛遂那樣脫穎而出的人啊！

我本是出生在隴西的一介布衣，現(xiàn)在江漢一帶游歷。我15歲的時候愛好劍術，在游歷中拜訪很多地方官員。我30歲的時候寫得一手好文章，小有成就，曾經(jīng)多次去拜訪朝廷的高官。我這個人雖然身高不滿七尺，但卻有超越萬人的雄心壯志。那些王公大人都夸我有志氣，講道義。這就是我過去的抱負和經(jīng)歷，現(xiàn)在我都一五一十跟您說清楚了。

君侯您的功業(yè)可以說比得上神明，您的德行感天動地，您文筆高妙，學問高深。希望您和顏悅色接納我，千萬不要因為我行長揖之禮晉見而拒絕我。假如您能備上一桌好酒好菜接待我，又能耐心聽我高談闊論，那么我請您當面測試我，區(qū)區(qū)萬言，我分分鐘給你寫出來。如今的士人都把您當成評價文章水平高低、辨別人才的權威人士，士人只要得到您的好評，那就是公認的人才。那為什么不給我個機會見見您，讓李白我也能揚眉吐氣一回呢？

當年漢朝的王允出任豫州刺史，還沒到任的他就舉薦了荀爽。他到任后又舉薦了孔融。晉朝的山濤任冀州剌史的時候，他選拔了三十多位能人，他們中有人最后當了侍中或尚書這樣的高官，這些事都成了歷史上的美談。君侯您之前也推薦了嚴協(xié)律、崔宗之、房習祖等人才，這些人有的是才華出眾，有的是人品極好。我看他們都發(fā)自內心對您感恩戴德; 同時他們時時激勵自己，奮發(fā)出忠貞義烈的精神。想到這些人，我這心里總是備受鼓舞，您對很多賢人都是推誠相待。所以我也不想歸附別人，一心一意只想跟著您混。萬一您碰上急難之事，有用得著我的地方，我肯定會盡心效力。

而且不是每個人都是堯舜那樣的圣人，怎么可能十全十美呢？我這點能力和本事，怎么敢自我夸耀呢。至于我的文章作品，倒是積攢了不少。我想請您有空過過目，卻又擔心我這些雕蟲小技，入不了您的法眼。要是您愿意看看我的這些拙作，請您送給我點紙和墨，再給我配個能抄寫的人，我回去收拾一間安靜的小屋子，等我寫好了立馬給您呈上。

希望能使青萍寶劍、結綠寶玉在薛燭、卞和這樣識貨的人手中賣個高價。希望您能恩顧于我這樣的草根之人，讓我在您的提攜下才能放射出光彩。請君侯您多多費心了！

PS:千里馬常有，而伯樂不常有！盡管才華橫溢的大詩人李白拍出了“生不用封萬戶侯，但愿一識韓荊州”這樣頂級的馬屁，可人家韓朝宗根本沒有理他。好在后來李白在長安遇到了人生中的貴人賀知章，他立馬就得到了舉薦并入朝為仕，同時李白還收獲了“謫仙”這個美稱。事實證明，天生我材必有用，有才華就不怕被埋沒！