最近 Herzog & de Meuron（赫爾佐格和德梅隆）完成了一個將老建筑爆改成小型酒店的 設計，名為「Kornmarktplatz Townhouse」。這個項目不僅體現了他一貫的設計風格，還展示了他們如何在保留歷史建筑的基礎上，注入現代的功能與美學。

項目位于奧地利的布雷根茨市中心，原先是一座聯排別墅，改造后成了一座 5 層建筑，占地 190㎡，室內有一家小型酒店、一間用于文化活動的多功能廳和一間私人公寓。

Part 01

歷史故事

這座建筑歷史悠久，始建于 17 世紀，最初是啤酒廠的一部分。隨著時間的推移，它經歷了多次功能轉變，先后成為電影院、銀行、熟食店、夜總會和服裝店，每次改變都在建筑上留下了獨特的印記。

20 世紀初，這座建筑以新巴洛克風格的外觀作為銀行使用，然而一次屋頂火災導致其多年空置，建筑結構也遭受了嚴重破壞。

左右滑動瀏覽圖片

Part 02

建筑翻新

如今的建筑在經過 全面翻新和擴建的同時也 保留了原有的歷史立面，作為對其悠久歷史的致敬。

設計手繪草圖▽

該 場地面積狹長，寬 8 米，深近 23 米，兩側長邊被防火 墻包圍，后面是私人庭院。設計師 經過一系列體量研究，最終選擇了桶形拱頂，以清晰而獨特地表達立面背后的新建筑形式。

△立面周長

△設計概念圖

△結構設計示意圖

△屋頂結構設計示意圖

△窗戶設計示意圖

左右滑動瀏覽圖片

建筑頂部選用彎曲的木材作為基礎，并在外部覆蓋白色金屬，與現有的淺藍色立面和白色裝飾相協調，形成了獨特的視覺效果。

立面細節▽

Part 03

室內設計

室內擁有多種功能劃分，一樓是一個靈活多變的公共沙龍，兼具酒店大堂和早餐室的功能。

剖面圖▽

△剖面圖

△平面圖

△手繪草圖

左右滑動瀏覽圖片

整個空間可以通過窗簾、移動家具和照明設備進行重新配置，以適應各種活動需求。例如，早上可以作為舒適的早餐區，晚上則可以變成高雅的社交空間。

為了提升空間的明亮感，設計師在室內大量使用了淺色和反光材料，如威尼斯灰泥，這些材料能夠有效地將自然光引入空間深處，營造出通透的氛圍感。

通往上下層的樓梯▽

# 酒店客房

一樓以上（除頂層外）的樓層為酒店客房。每間客房都經過精心設計，以提供最佳的舒適度和功能性。

客房朝向廣場的一側能夠欣賞到城市的活力景象，而朝向后方庭院的一側則提供了寧靜的綠化景觀。

寬大的玻璃窗，將室外美景最大限度地引入室內，為客房提供了充足的自然光線和開闊的視野。

客房之間的隔墻設計成通頂的集成家具，不僅提供了充足的存儲空間，還巧妙地隱藏了通風系統和連接門。

這樣的設計也使得空間更加整潔、統一，同時增強了功能性，給住客帶來便利與舒適，各處的細節也詮釋的非常完美。

窗邊的角落處還設有一張小書桌，住客可以在這看書或者欣賞室外景色。

客房內還運用扇形的玻璃移門隔出一個小陽臺，創造出了一個更加私密的空間，這種設計增加了空間的靈活性，還能夠適應不同結構的變化。

衛生間采用弧形墻作為隔斷，增加了設計的流線感和美學吸引力，同時劃分了干濕區域，提升了使用的便利性和舒適度。

六邊形藍色馬賽克瓷磚裝飾著墻面和地面，既增添了一抹清新的色彩，又通過其獨特的幾何形狀和光澤感，增強了空間的視覺效果。

# 復式公寓

在建筑的頂層是一套復式公寓，室內設計注重空間的靈活性、自然光的引入以及與外部環境的和諧融合。

公寓剖面圖▽

公寓的空間布局經過精心設計，以滿足住戶不同的生活需求。當所有門打開時，可以統一為一個連續的開放空間，以此來增加空間的靈活性。

帶有圓形孔洞的移門，即使門被關上也有一定的透光效果。

走過移門，就是家庭 起居室和用餐空間，這里是整個公寓的核心區域。設計師巧妙地運用了異形開窗和圓形開窗，引入采光的同時還增加了空間的視覺趣味。

大量木元素的使用，如木質地板和木質家具，使得空間顯得溫暖且富有質感。 梯形壁爐的設計進一步增強了空間的立體感和層次感 。

設計手繪圖▽

巨大的拱形窗戶將光線引入，為室內空間帶來開闊的視野和溫暖的陽光。

推開壁爐邊的玻璃門，是一個小型休閑區。

這里既可以作為書房使用，也可以作為安靜的閱讀角。

在臥室設計中，設計師利用移門增加空間靈活性，帶來更多的空間選擇。

衛生間的設計同樣運用了大量木元素，如木質洗手臺、儲物柜等，使得整個衛生間空間顯得溫暖且富有質感。

屋頂露臺是公寓的一大特色，通過拱頂切口將雙層空間劃分為前室和后室。巨大的圓形窗戶將屋頂上的光線引入兩個房間，為室內空間帶來開闊的視野和溫暖的陽光。

平面圖▽

左右滑動瀏覽圖片

赫爾佐格和德梅隆的這一項目不僅展示了他們卓越的設計能力，也證明了他們在處理歷史建筑改造方面的獨特見解和創新方法。其獨特的設計和功能多樣性，體現了創新與傳統的巧妙結合，也為當地文化和生活方式注入新的活力和魅力。