本公眾號為一線語文教師個人原創公眾號，所有文章均為個人獨立撰寫，歡迎點擊上方的“水寒說語文”關注。

2024年第八十四期（總第854期）

有人發給我董宇輝朗誦《琵琶行》的視頻，希望我能聊聊聽過之后的感受。怎么說呢，對詩歌情感的把握與表現是仁者見仁，智者見智的事，偏于主觀，不太好評價。我推薦有興趣的朋友聽一聽孫道臨或者濮存昕朗誦的《琵琶行》，三者做一個比較，就會有更為深入的感受了。

拋開這些主觀的東西不談，有些關于讀音上的硬傷倒是可以說一說，雖然《琵琶行》全詩只有六百余字，但我卻聽出了至少七八處讀音問題。下面只著重說其中一處，因為這個字太常見，太常用了，不該出錯。

“間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。”其中“幽咽”之“咽”，董宇輝將其誤讀為“yàn”，而正確的讀音應該是“yè”。

“咽”是一個多音字，常用的讀音有三個，一個是“yān”，另外兩個就是“yàn”和“yè”。

其中讀作“yān”時，是名詞，也是該字的本義，就是咽喉之意。當老師的，或者抽煙多的，常有咽炎，這里的“咽”就讀作“yān”。后來常用“咽喉”比喻形勢險要之地，如“咽喉要道”。

讀作“yàn”時，是動詞，是吞食的一個動作，讀這個讀音，使用這個意思的常見詞語有“狼吞虎咽”、“細嚼慢咽”、“難以下咽”等等。

以上兩個讀音雖然在日常使用中比較常見，但卻很少出現在詩歌中，在詩歌中最常用的讀音是“yè”，其基本意思是多用來形容聲音的滯澀，低沉等，常用的詞有“幽咽”“嗚咽”“哽咽”等。

比如，初中學《石壕吏》，就有“夜久語聲絕，如聞泣幽咽”這樣的詩句。高中學《孔雀東南飛》，則有“舉言謂新婦，哽咽不能語”這樣的詩句。

李白的《憶秦娥》中有：“簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。”毛澤東的《憶秦娥 婁山關》則有：“西風烈，長空雁叫霜晨月。霜晨月，馬蹄聲碎，喇叭聲咽。”

回到白居易的《琵琶行》，“幽咽泉流冰下難”一句中的“幽咽”形象地描繪了泉水在冰下流動時發出的低沉、斷斷續續的聲音，與“咽”字（yè）的阻塞、低沉之意完全吻合，因此，務必要讀作yè，而不能讀作yàn。

漢字的音形義密切相關，讀的時候不可不慎。

我的視頻號，持續更新中，歡迎關注。最近開始講《古文觀止》的公益課，有興趣的朋友可以關注了公眾號、視頻號，來聽一聽。

歡迎關注我的新書《用減法教語文》，書中有很多能夠反映我的教育思想的鮮活課例。 具體內容可以點擊下面的文章鏈接：

之前還寫過另外一本書：《減法教育》，具體可以參見下面的文章鏈接：

圖片來自網絡，如涉版權，請聯系刪除

歡迎分享，若公眾號轉載，請聯系授權