蘋果今天發布了 iOS 18.5 和 iPadOS 18.5，這是去年 9 月發布的iOS 18和iPadOS 18操作系統的第五次更新。iOS 18.5 和 iPadOS 18.5 是在蘋果發布 iOS 18.4 和 iPadOS 18.4一個多月后發布的。

新軟件可以通過“設置”>“通用”>“軟件更新”在符合條件的 iPhone 和 iPad 上無線下載。iOS 18.5 更新的內部版本號為 22F76，因此已安裝 RC 版本的用戶將看到另一個更新。

該版本中第一個真正值得關注的更新是郵件功能，現在新增了顯示或隱藏聯系人照片的設置，無需在“設置”應用中進行更改。此外，用戶還可以禁用“按發件人分組”視圖。

說到“設置”應用， “AppleCare & 保修”部分有一些小變化。它包含一個新標題，用于解釋服務并提供網站鏈接。

另一個廣為報道的變化是蘋果自己也確認了一組新的壁紙。2025年驕傲節壁紙系列延續了蘋果每年發布驕傲版Apple Watch表帶、表盤和壁紙的傳統，以倡導 LGBTQ+ 平等。2025 版壁紙由大膽的彩虹條紋組成，可以根據用戶移動和解鎖設備的方式而移動。

RC 版本中發現的一個意外的后期變化是 iPhone 13 系列支持運營商提供的衛星功能。此前，這項功能僅限于iPhone 14及后續機型，但現在 iPhone 13 系列設備也支持該功能，前提是它們使用的運營商支持該功能。

iOS 18.5 版本的其他改進包括“屏幕使用時間”功能，當孩子在設備上成功輸入密碼時，該功能會向家長發出警報。如果孩子偶然發現了密碼，這可以幫助防止孩子進行未經授權的更改。

Apple Vision Pro應用程序也已更新，以修復偶爾出現黑屏的問題。

此次更新還包括一系列安全改進、錯誤修復和其他背景修改，以提高性能。

完整發布說明如下：

此更新包含以下增強功能和錯誤修復： 全新“驕傲和諧”壁紙 當孩子的設備上使用屏幕使用時間密碼時，家長現在會收到通知 使用 iPhone 購買適用于在第三方設備上購買 Apple TV 應用內內容 修復 Apple Vision Pro 應用可能顯示黑屏的問題 iPhone 13（所有機型）均支持運營商提供的衛星功能。更多信息請訪問：https://support.apple.com/122339 某些功能可能并非在所有地區或所有 Apple 設備上可用。有關 Apple 軟件更新的安全性內容的信息，請訪問：https://support.apple.com/100100

蘋果很快將把重點轉移到iOS 19和 iPadOS 19 上，它們將在 6 月的全球開發者大會上首次亮相，但蘋果會繼續發布 iOS 18.6 更新，從而將Apple Intelligence帶到中國。