一天之間，一個字的讀音，讓娛樂圈、詩詞圈都陷入了“迷茫”！那便是杜牧筆下“一騎紅塵妃子笑”的“騎”字的讀音，它居然從我們小時候的"jì"悄悄變成了"qí"？這事兒鬧得連楊貴妃的棺材板兒都按不住了！

這事兒得從教育部1985年的《審音表》說起。當年專家們一拍腦門："jì"這個讀音太麻煩啦！干脆讓"騎"字徹底當個動詞，讀"qí"得了！結果現在新版教材里，"一騎（jì）紅塵"徹底變成了"一騎（qí）紅塵"，氣得老學究們直跺腳——要知道在古代，"騎（jì）"可是專門指"一人一馬"的名詞啊！這么一改，畫面直接從"一匹快馬揚塵而來"變成了"有個人在騎馬"，意境全垮！杜牧表示：我棺材板也按不住了！

更氣人的是平仄韻律也沒了！原句"一騎（jì，仄聲）紅塵妃子笑（仄仄仄）"本來平仄錯落有致，現在改成平聲的"qí"，整首詩瞬間變成平平平仄仄，聽得詩詞愛好者們集體心梗。有網友怒懟："下次是不是要把'白發三千丈'改成'白發三千米'？畢竟'丈'現在不常用嘛！"（李白：你們禮貌嗎？）

最慘的還是80后90后家長們！小時候背錯讀音要罰抄100遍，現在輔導作業時脫口而出"jì"，結果被孩子用教材打臉："爸爸媽媽，你們讀錯啦！" 更絕的是輸入法——當你認真打出"yī jì hóng chén"，它立馬給你改成"一騎（qí）"，氣得人想摔鍵盤！某網友吐槽：建議輸入法改名叫"沒文化糾正器"！

不過語言學家也有苦衷：全國有文盲啊！多音字太難啦！但網友們根本不買賬："照這個邏輯，'銀行（háng）'該改成'yín xíng'，或者'行李（xíng）'該讀'háng lǐ'才對？" 某語文老師直呼：救命！這屆網友比專家還杠！

看著滿屏爭議，突然想起個黑色幽默：現在小學生背"遠上寒山石徑斜（xié）"，而他們的爸媽當年可是被老師拿戒尺逼著讀"xiá"的！要我說啊，下次改讀音前，能不能先給李白杜甫群發個微信？不然哪天《靜夜思》變成"床前明月光，疑是地上霜（shuāng改讀ruāng）"，詩仙怕是要連夜扛著月亮逃離地球！

最后說句公道話：語言可以簡化，但詩詞不是方便面！當我們在爭"jì"還是"qí"時，爭的其實是刻在DNA里的文化記憶啊！（突然正經）