2001年，他定居北京，陸陸續(xù)續(xù)將上百首古詩(shī)詞譜曲入歌。

文 | 河西

今天上午，臺(tái)灣著名音樂(lè)人陳彼得的兒子陳與鐘及親友在陳彼得的微博賬號(hào)上發(fā)布訃告，告知大眾，陳彼得先生已于6月14日上午在成都安詳辭世，享年82歲。

陳彼得先生雖然已經(jīng)82歲高齡，但是近年來(lái)他重返樂(lè)壇，給人身體硬朗精神矍鑠老當(dāng)益 壯之感，就在兩個(gè)月前的今年4月，他還剛剛推出了有三首新單曲的專輯《8零后》，在他去世前也并沒(méi)有傳出他任何身體 不適的消息，所以他的突然離世，令人錯(cuò)愕！他到底是什么病因去世的呢？

陳彼得，原名陳曉因，英文名Velu Peter Gana，早年他在歌廳駐唱時(shí)，來(lái)消費(fèi)的多是外國(guó)人，為了和外國(guó)人打交道方便，他就以他的英文名作為他的藝名，改名為陳彼得。

1943年，他出生四川省成都市，而如今他在成都安然離世，也可以說(shuō)是落葉歸根。1949年，他跟隨母親以及作為空軍飛行員的父親遷入中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)。因?yàn)楦改傅钠谕既肱_(tái)灣成功大學(xué)機(jī)械工程專業(yè)。但青年時(shí)的陳彼得癡迷于披頭士、貓王、鮑勃·迪倫等人的音樂(lè)，大學(xué)時(shí)代就會(huì)唱數(shù)百首英文歌，對(duì)音樂(lè)近乎癡迷。

他沒(méi)錢(qián)買(mǎi)電吉他，就自己動(dòng)手做了一把，當(dāng)時(shí)和他一起組樂(lè)隊(duì)，正是陶喆的父親陶大偉！

年輕時(shí)的陳彼得

1971年4月，在翁清溪的提攜下， 陳彼得發(fā)行首張個(gè)人音樂(lè)專輯《玫瑰安娜 》。 翁清溪藝名湯尼，《月亮代表我的心》正是他作曲的。這位前輩作曲家對(duì)于陳彼得的音樂(lè)才華頗為賞識(shí)，因而幫助他完成心愿，出版首張專輯，正式成為藝人出道。

陳彼得首張專輯

陳彼得也沒(méi)有令他的恩師失望，1979年，他創(chuàng)作了《遲到》，1981年，該歌曲被臺(tái)灣著名歌手劉文正演唱并發(fā)行，紅極一時(shí)，被數(shù)位歌手傳唱。在大陸最著名的，就是張行翻唱的版本 。

此時(shí)，陳彼得趁熱打鐵，在 東尼唱片出版了《也是情歌》的專輯，收錄了《阿里巴巴》《請(qǐng)你不要擔(dān)心我》等10首歌。《阿里巴巴》原本是德國(guó)歌手Karl-Heinz Merkel1979年創(chuàng)作的迪斯科風(fēng)格作品《1001 Nights》，1980年，林子祥率先翻唱為粵語(yǔ)版《亞里巴巴》，隨后，陳彼得翻唱為國(guó)語(yǔ)版。這首國(guó)語(yǔ)版經(jīng)吳滌清等人翻唱也是傳遍了大江南北。

《阿里巴巴》和馬云創(chuàng)立的阿里巴巴公司到底是什么關(guān)系，大概只有馬云自己清楚。廣泛流傳著這樣的傳說(shuō)：馬云當(dāng)年因?yàn)榭釔?ài)陳彼得的這首《阿里巴巴》，于是給自己創(chuàng)立 的公司起名“阿里巴巴”，在阿拉伯故事集《一千零一夜》中，阿里巴巴找到了藏有寶藏的洞穴，對(duì)開(kāi)公司者是個(gè)好的寓意。

2014年阿里巴巴公司在美國(guó)上市后，馬云的工作團(tuán)隊(duì)曾聯(lián)系陳彼得，表達(dá)購(gòu)買(mǎi)該歌曲詞曲使用權(quán) 的意愿，似坐實(shí)了這一傳 聞。

2014年，馬云團(tuán)隊(duì)曾聯(lián)系陳彼得，購(gòu)買(mǎi)《阿里巴巴》的使用權(quán)

陳彼得詞曲創(chuàng)作的經(jīng)典歌曲《一條路》原名《走過(guò)我自己》，由費(fèi)玉清首唱，大陸歌手張行翻唱了這首歌，并將其命名為《一條路》，成為張行最為人熟知的作品。

一條路

落葉無(wú)跡

走過(guò)我走過(guò)你

我想問(wèn)你的足跡

山無(wú)言水無(wú)語(yǔ)

——《一條路》

淡淡的，內(nèi)斂的，不像王杰那樣有著濃烈的感情，陳彼得將自己的人生感悟濃縮在簡(jiǎn)短的幾句雋永的歌詞中，瞬間就觸動(dòng)到了聽(tīng)眾的內(nèi)心深處。

翻唱陳彼得《遲到》和《一條路》走紅的張行

這一時(shí)期，一樁公案也困擾著音樂(lè)史學(xué)界。就是《一剪梅》這首經(jīng)典歌曲到底是不是陳彼得先生創(chuàng)作的？

《一剪梅》百度百科詞條，清楚寫(xiě)著這首歌是由陳玉貞（娃娃）作詞，陳信義作曲的。可是陳彼得詞條中卻寫(xiě)著“1983年4月，陳彼得為歌曲《一剪梅》譜曲“，之前，臺(tái)灣著名音樂(lè)人周治平專門(mén)發(fā)抖音視頻，指出《一剪梅》的作曲是陳信義。當(dāng)年是臺(tái)灣音樂(lè)人陳俊辰邀請(qǐng)陳玉貞、陳信義為《一剪梅》作詞作曲的，可是因何陳彼得卻在某檔電視節(jié)目中公開(kāi)稱自己寫(xiě)了《一剪梅》，到底又有什么隱情呢？

《一剪梅》，一樁公案

1988年，陳彼得第一次返回大陸故鄉(xiāng)后，便逐步將自己的事業(yè)從中國(guó)臺(tái)灣移至大陸，并開(kāi)始為中華古詩(shī)詞譜曲工作。2001年，他定居北京，在這期間，中國(guó)古詩(shī)詞成為他的創(chuàng)作素材，陸陸續(xù)續(xù)將上百首古詩(shī)詞譜曲入歌。

2018年3月17日，陳彼得在中央電視臺(tái)文化音樂(lè)節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》的舞臺(tái)上用現(xiàn)代的方式重新演繹了辛棄疾創(chuàng)作于800多年前的名作《青玉案·元夕》，一曲唱罷，技驚四座。

要知道，將古典詩(shī)詞譜曲寫(xiě)成流行歌曲，整個(gè)華語(yǔ)流行音樂(lè)史上，也就是梁弘志譜曲蘇軾《水調(diào)歌頭》的《但愿人長(zhǎng)久》、《三國(guó)演義》主題曲以及以唐代韓愈詩(shī)作《猗蘭操》為詞創(chuàng)作的《幽蘭操》（王菲演唱）等少數(shù)幾首歌成功而已。而陳彼得譜曲的這首《青玉案·元夕》，曲調(diào)優(yōu)美，朗朗上口，此時(shí)，已經(jīng)是七旬老人的陳彼得，須發(fā)皆白，卻依舊豪放不羈，又帶著淡淡的憂傷。與辛棄疾800多年前的詞曲演唱珠聯(lián)璧合，產(chǎn)生了奇妙的化學(xué)反應(yīng)。

這是他將七十多年的人生經(jīng)歷全部投入到了這首歌曲之中，因而打動(dòng)了無(wú)數(shù)觀眾。

陳彼得在演唱《青玉案·元夕》

《青玉案·元夕》獲得成功之后，他又將辛棄疾的《丑奴兒》和李白的《靜夜思》譜曲成流行歌曲。他去世前的最后一張專輯中，有一首《天涯何處無(wú)芳草》，就是用蘇軾的《蝶戀花·春景》為歌詞而創(chuàng)作的歌曲。這三首陳彼得在中國(guó)古典詩(shī)詞基礎(chǔ)上的創(chuàng)作，都非常值得一聽(tīng)，不僅是傳承，更是創(chuàng)新。

比如他在《丑奴兒》中大膽加入大量電吉他solo，你能想象有一天辛棄疾與搖滾有關(guān)系嗎？而陳彼得就敢這么編曲，確實(shí)讓人耳目一新，也分外感嘆如此高齡的他還有這樣的創(chuàng)造力。放眼整個(gè)華語(yǔ)樂(lè)壇，也極少有像陳彼得這樣到了七八十歲的年紀(jì)，還能創(chuàng)作出如此多的好作品，達(dá)到這樣音樂(lè)高度的音樂(lè)人。

陳彼得生前最后一張專輯《8零后》

正當(dāng)我們以為陳彼得可以唱到90歲，甚至100歲的時(shí)候，他的生命戛然而止，定格在82歲的年紀(jì)。這是一個(gè)令人悲痛的消息，感謝陳彼得先生留給我們這么多的經(jīng)典作品，老爺子，一路走好！

采藥昆侖，真的假的？

央視主持人上新，1999年出生的鄭新宇憑什么？

以色列伊朗殺紅眼，特朗普請(qǐng)普京來(lái)調(diào)解

版權(quán)說(shuō)明

新民周刊所有平臺(tái)稿件， 未經(jīng)正式授權(quán)一律不得轉(zhuǎn)載、出版、改編，或進(jìn)行與新民周刊版權(quán)相關(guān)的其他行為，違者必究！