蒂姆.波爾發布退役后小視頻，描述自己在生活新起點和乒乓球之間的徘徊、猶豫和掙扎。而他德國隊的好隊友弗朗西斯卡隔空喊話波爾，如果你真的“復發”了，記得來找我，我隨時都可以陪你來上一場訓練。這神仙兄弟情，感動了無數球迷。

6月24日，蒂姆波爾發布小視頻“一起和我的Erbse迎接新的開始吧！小視頻講述波爾退役后接受專業評估，運動員重新融入社會中心的專業咨詢師評估個人情況后，會給出專業建議，波爾在退役后的健康旅游中，腦海里想的都是乒乓球。

就連在野外旅游做飯時，拿著扇子扇風都用出了打乒乓球的姿勢，而他好幾次在開車時，總是會出現左邊乒乓球館，右邊旅游景點的選擇畫面。影片中的他，經常背著乒乓球裝備偷偷回到球場，但都被重新融入社會中心的工作人員勸退。

小視頻展示了波爾對乒乓球的喜愛深入到了骨髓之中，已經成了他的生活習慣，他離不開這項他摯愛的運動。但因為身體健康的緣故，他不得不被迫離開。

波爾用Erbse一詞來作為他一起出發的生活新起點。Erbse這個詞語在德語中是豌豆的意思，很多人可能不理解波爾的新生活為什么要和豌豆一起出發，它代表了什么意思呢？

豌豆在德國文化中，一般沒有具體的特指含義，但我們從德國的語言和文化出發，對豌豆的寓意進行推測，大概率是因為豌豆的生命力頑強，同時它也被視為福豆，所以一般表達的是健康長壽的意思。

而波爾在退役的“last dance”中接受倪夏蓮的采訪時說，雖然我不是很想離開我最喜愛的乒乓球賽場，但我的身體出現了一些問題，我不得不作出離開的選擇。

所以波爾的小影片中，帶著豌豆出發，應該是帶著健康的意思，而他離開乒乓球賽場，就是他的健康開始生根發芽并茁壯成長的意思。

另外一方面，從影片中來看，德國對于運動員有著很好的保護機制，如果運動員轉業，他們會有運動員重新融入社會中心的專業人員，從心理、身體和精神等各方面，對運動員的健康進行評估，根據結果進行一系列的干預和建議。

德國的這一點特別值得我們學習，很多運動員退役或者轉業后，因為從小就投身體育事業，從事職業運動，對于很多社會的職業技能并不能適應。導致很多運動員轉業之后，沒辦法維持生計，甚至有人賣掉自己的奧運金牌謀生。

波爾發出的小影片，得到了很多人的回應。好多球迷表示，這個小影片拍的既有創意又顯得有趣，極力支持波爾大叔進軍演藝圈，有顏值有身材有演技，穿衣有品，說話有度，妥妥秒殺一眾小鮮肉。

也有球迷對波爾的影片深有感觸，表示波爾不認識城市，但認識每個城的球桌和樓梯；體驗健康新生活時總是心猿意馬，心不在焉；數次偷偷跑回球館想打球，卻次次都被工作人員抓包；再見乒乓球，卻是心底的萬般不舍。波爾大叔將對乒乓球的摯愛演到了心坎里，演技確實值得點贊。

而波爾大叔在德國乒協的隊友小弗朗西斯卡看到波爾發出的小影片，立刻艾特波爾，借波爾大叔的片子隔空喊話：如果你真的“復發”了，記得來找我，我隨時都可以陪你來上一場訓練。

而弗朗西斯卡的調侃式喊話波爾，也讓球迷們樂翻了，紛紛開玩笑說，小弗，他都不來給你做教練，不要和他好了。說好的來給你當教練的呢，怎么這會兒旅游去了？當然更多的球迷感慨，真是好兄弟，一輩子。

6月16日，德國乒協老將蒂姆.波爾宣布正式從世界乒壇退役，這位44歲老將參加了7屆奧運會，扛過了國乒好幾代人，從馬琳到樊振東，他的球技、球風、實力和成績，得到了國乒眾多國手的認可，也得到了國內很多球迷的認可和喜愛。

難舍這份情，難舍我的夢，難舍這小白球，難舍這兄弟情。可以理解波爾對乒乓球的摯愛，以及對告別賽場的無奈和不舍。但還是希望這位44歲的老將，能帶著健康一起出發，常回賽場來看看老朋友、好兄弟小弗朗西斯卡、樊振東，他們還將繼續馳騁德甲賽聯賽賽場。