威廉·德萊夫威奇·多奇（1867-1935）于 1899 年創(chuàng)作的畫(huà)作，描繪了阿茲特克人在 1521 年特諾奇蒂特蘭被埃爾南·科爾特斯圍攻時(shí)的最后抵抗。/ 照片由霍華德·蒂爾頓圖書(shū)館、杜蘭大學(xué)，維基媒體共享提供。

阿茲特克人征服的許多城市都非常樂(lè)意與西班牙人聯(lián)手。

1521年8月13日特諾奇蒂特蘭的陷落是阿茲特克帝國(guó)在中美洲稱霸的戲劇性崩潰中的決定性時(shí)刻。由埃爾南·科爾特斯（1485-1547）領(lǐng)導(dǎo)的西班牙征服者擁有更優(yōu)越的武器和戰(zhàn)術(shù)。此外，來(lái)自舊世界的訪客帶來(lái)了可怕的新的疾病，導(dǎo)致美洲原住民大量死亡。

阿茲特克人（或稱梅西卡人）本身就是一個(gè)征服民族，這意味著他們征服的許多城市都極愿意與西班牙人聯(lián)手。特諾奇蒂特蘭是阿茲特克世界的政治和宗教首都，守衛(wèi)者進(jìn)行了長(zhǎng)期而激烈的抵抗。西班牙人及其盟友的勝利意味著這座曾經(jīng)偉大的城市——美洲最大的城市——遭到洗劫和破壞，但它最終被重建，并成為今天的墨西哥城。

早在 15 世紀(jì)初，墨西哥谷地已經(jīng)形成了幾個(gè)小型帝國(guó)。主要城市有阿喬爾瓦地區(qū)的首府特斯科科，以及特佩內(nèi)克的首府阿茲卡波扎爾科。這兩座城邦在 1428 年因特佩內(nèi)克戰(zhàn)爭(zhēng)而正面交鋒。阿茲卡波扎爾科的軍隊(duì)被特斯科科、特諾奇蒂特蘭（墨西哥人的首府）以及其他幾個(gè)小城市的聯(lián)盟擊敗。勝利之后，特斯科科、特諾奇蒂特蘭和一個(gè)反叛的特佩內(nèi)克城市特拉科潘組成了三重聯(lián)盟，這三者共同建立了一個(gè)帝國(guó)。隨著時(shí)間的推移，特諾奇蒂特蘭逐漸主導(dǎo)了聯(lián)盟，其領(lǐng)袖成為最高統(tǒng)治者—— huey tlatoque （“大君主”）——該城市也確立了為阿茲特克帝國(guó)的首都，這個(gè)帝國(guó)覆蓋了 135,000 平方公里，統(tǒng)治著約 1100 萬(wàn)人。

一幅圖展示了阿茲特克帝國(guó)在中美洲 14 世紀(jì)至 16 世紀(jì)的起源和領(lǐng)土擴(kuò)張。/ 地圖由世界歷史百科提供，知識(shí)共享許可。

阿茲特克帝國(guó)是一個(gè)成功的帝國(guó)，但它完全建立在強(qiáng)制征服和向被征服民族征收貢品之上。被征服的社區(qū)被迫為阿茲特克軍事機(jī)器提供財(cái)富和人力。此外，大量戰(zhàn)爭(zhēng)俘虜被帶到特諾奇蒂特蘭，用于向阿茲特克神進(jìn)行宗教獻(xiàn)祭。阿茲特克的宗教、藝術(shù)和官員被強(qiáng)加于被征服的地區(qū)。所有這一切都意味著在中美洲人中間，對(duì)阿茲特克人的仇恨并不少見(jiàn)。阿茲特克人也沒(méi)有征服他們面前的所有地區(qū)。特拉斯卡人和特拉克斯卡人，尤其是，繼續(xù)在他們的帝國(guó)邊境試探。阿茲特克事務(wù)中這種固有的脆弱性，在西班牙征服者抵達(dá)墨西哥海岸時(shí)，將成為他們的覆滅之因。

1518 年，古巴總督迭戈·韋拉茲克斯·德·庫(kù)埃拉派遣埃爾南·科爾特斯率領(lǐng) 11 艘船和 500 名士兵去探索今天墨西哥的海岸。他們于 1519 年 3 月登陸。優(yōu)越的武器、騎兵和戰(zhàn)術(shù)確保了西班牙人在他們遇到的任何敵對(duì)民族面前的輕松勝利。一個(gè)重要的優(yōu)勢(shì)是捕獲了馬林琴（又名瑪麗娜、馬利納利或拉·馬林切），一位說(shuō)阿茲特克納瓦特爾語(yǔ)的瑪雅婦女，以及當(dāng)?shù)氐囊环N瑪雅語(yǔ)言，科爾特斯的一名手下熟悉這種語(yǔ)言。入侵者現(xiàn)在可以與潛在的同盟者溝通。

阿茲特克統(tǒng)治者 莫特蘇馬（又名 蒙提祖馬，統(tǒng)治時(shí)期 1502-1520 年）很快得知了這些麻煩的入侵者。與此同時(shí)，科爾特斯在海岸的韋拉克魯斯建立了駐軍，并下令將他的船只擱淺并拆毀，以提醒他的士兵他們來(lái)這里是為了尋找財(cái)富或死亡。他于 1519 年 8 月迅速向內(nèi)陸進(jìn)軍，首先與特拉克斯卡拉人（后來(lái)成為盟友）作戰(zhàn)，然后在 11 月繼續(xù)前進(jìn)到特諾奇蒂特蘭。

位于特斯科科湖的西岸，阿茲特克首都特諾奇蒂特蘭人口超過(guò)20萬(wàn)，使其成為前哥倫比亞美洲最大的城市。它占地約12-14平方公里，通過(guò)三條道路（向北、向東和向西）與湖的西岸及周邊鄉(xiāng)村相連，這些道路包括可移動(dòng)橋梁的間隙，以允許船只通行。

征服者們于11月8日被允許和平進(jìn)入城市，他們驚嘆于巨大的寺廟、花卉和水花園、運(yùn)河以及來(lái)自中美洲各地的貿(mào)易商品街市。蒙特祖馬和科爾特斯會(huì)面并互贈(zèng)禮物。作為阿茲特克統(tǒng)治者，他可能對(duì)這些訪客有所警惕，因?yàn)樗麄冎叭〉昧塑娛聞倮?，但他似乎不確定該如何處置他們。無(wú)論如何，外交在兩周后破產(chǎn)后，科爾特斯于11月14日將蒙特祖馬擄為人質(zhì)。西班牙人想要財(cái)富，阿茲特克統(tǒng)治者被迫宣誓自己為西班牙國(guó)王查理五世、神圣羅馬帝國(guó)皇帝（在位時(shí)間：1519-1556）的臣民。還有其他屈辱，比如在神圣的阿茲特克金字塔——梅索波塔米亞大廟的頂部樹(shù)立了十字架。

特諾奇蒂特蘭（阿茲特克都城）神圣區(qū)域的模型重建，位于特斯科科湖上。這座城市建于公元 1345 年，于公元 1521 年被科爾特斯領(lǐng)導(dǎo)的西班牙軍隊(duì)攻陷。神圣復(fù)合體以中央金字塔——即獻(xiàn)給特拉洛克和維茲托波奇特利神的神廟——為主。/ 照片由 Steve Cadman 拍攝，國(guó)家人類學(xué)博物館，維基共享資源

然而科爾特斯現(xiàn)在也有自己的麻煩。他在逼近都城時(shí)越權(quán)行事，因此惹怒了古巴的 Velázquez，后者在技術(shù)上擁有墨西哥唯一的征服權(quán)。為了保住自己的地位，Velázquez 派出一支以 Pánfilo de Narváez 為首的部隊(duì)前往韋拉克魯斯逮捕這位如今已叛變的征服者?？茽柼厮贡黄入x開(kāi)特諾奇蒂特蘭，與這些競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手爭(zhēng)奪未來(lái)的財(cái)富，因此，在 1520 年 5 月，他留下了一支由 Pedro de Alvarado 指揮的小型西班牙部隊(duì)守衛(wèi)特諾奇蒂特蘭。

阿爾瓦拉多和他的手下在試圖打斷人類獻(xiàn)祭儀式并隨后屠殺阿茲特克貴族時(shí)，對(duì)阿茲特克習(xí)俗顯得相當(dāng)麻木不仁。阿茲特克人奮起反抗，殺死了許多入侵者。與此同時(shí)，科爾特斯擊敗了納瓦埃斯，并說(shuō)服他剩余的部下加入自己。他們于6月24日返回特諾奇蒂特蘭，那里還有少數(shù)西班牙人仍在堅(jiān)持抵抗。

科爾特斯愚蠢地釋放了蒙蒂祖馬后，蒙蒂祖馬被庫(kù)特拉哈烏克取代，成為新的阿茲特克領(lǐng)袖。庫(kù)特拉哈烏克立即從他這位被囚禁并蒙受恥辱的兄弟手中接管了阿茲特克的統(tǒng)治。庫(kù)特拉哈烏克組織了對(duì)征服者的全面戰(zhàn)爭(zhēng)。當(dāng)西班牙人試圖利用蒙蒂祖馬來(lái)平息局勢(shì)時(shí)，這位前領(lǐng)袖在6月30日被一塊石頭擊中并殺死。西班牙人被困在阿克薩雅卡特爾的皇宮中，成為從高聳的特奧梅爾科爾塔向下發(fā)射的彈射物的目標(biāo)。

一場(chǎng)激烈的戰(zhàn)斗結(jié)束后，科爾特斯控制了約皮科神廟，并將其點(diǎn)燃，使民眾驚恐。科爾特斯于 1520 年 6 月 30 日在夜間的奔襲中逃離了城市。這次血腥的撤退被稱為 Noche Triste （“悲傷之夜”）。西班牙人利用臨時(shí)搭建的木橋完成了穿越城市眾多運(yùn)河的艱巨任務(wù)，從而成功脫身，但自由的價(jià)格代價(jià)高昂?？茽柼厮箵p失了一半的士兵，大部分最好的馬匹，以及自到達(dá)中美洲以來(lái)積累的所有八噸戰(zhàn)利品。

一幅 17 世紀(jì)的油畫(huà)，描繪了由埃爾南·科爾特斯領(lǐng)導(dǎo)的西班牙征服者于 1519 年圍攻阿茲特克首都特諾奇蒂特蘭。/ 照片由 Jay I. Kislak 收藏，維基媒體共享。

在抵達(dá)特拉克斯卡拉領(lǐng)地的安全區(qū)域之前，科爾特斯首先必須在7月7日于奧坦巴附近贏得一場(chǎng)大戰(zhàn)，在那里，阿茲特克人試圖徹底消滅外來(lái)入侵者。經(jīng)過(guò)幾次更多戰(zhàn)役，并通過(guò)海上獲得增援后，西班牙人最終在十個(gè)月后返回特諾奇蒂特蘭，以報(bào)復(fù)并摧毀這個(gè)在中美洲制造了如此多敵人的帝國(guó)，以至于沒(méi)有人會(huì)加入它對(duì)抗入侵者的戰(zhàn)爭(zhēng)。首先，在1520年12月31日，特拉斯科科被攻占，成為科爾特斯無(wú)價(jià)的基礎(chǔ)和補(bǔ)給來(lái)源。在接下來(lái)的三個(gè)月里，隨著阿茲特克人對(duì)他們首都周邊地區(qū)的控制放松，其他城市也被攻占。

科爾特斯的計(jì)劃現(xiàn)在是圍攻特諾奇蒂特蘭，但此時(shí)另一個(gè)更可怕的敵人已經(jīng)席卷了阿茲特克人口。在前一年的9月和11月，天花爆發(fā)造成了毀滅性的后果。阿茲特克人也有了新的領(lǐng)袖，庫(kù)奧特梅克，因?yàn)閹?kù)特拉瓦克本人已經(jīng)死于這種新傳入的疾病。

在 1521 年 4 月，科爾特斯開(kāi)始圍攻。他的部隊(duì)包括 700 名步兵、118 名弩手和火槍手、86 匹馬以及 18 門野戰(zhàn)炮——這些大炮主要用于摧毀敵人的防御工事。西班牙人被組織成四個(gè)分隊(duì)。他們的武器是劍、長(zhǎng)矛和弩。科爾特斯還擁有一些土著古巴人和非洲奴隸，以及一些大丹犬攻擊犬。最重要的是，西班牙人擁有土著盟友，尤其是至少 10 萬(wàn)特拉克斯卡人。另一方面，阿茲特克人在數(shù)量上占優(yōu)，但他們只有 obsidian-bladed 武器、弓、投矛器和飛石索，所有這些武器都被歐洲的盔甲（即使不是完全）有效地中和了。

防御者面臨的另一個(gè)進(jìn)一步劣勢(shì)是阿茲特克戰(zhàn)爭(zhēng)中傳統(tǒng)的策略。精英戰(zhàn)士和軍官通常通過(guò)他們的服裝讓自己顯眼，而西班牙人很快就首先消滅了領(lǐng)導(dǎo)者，從而在阿茲特克軍隊(duì)中制造了恐慌。克服了他們武器的缺陷，阿茲特克戰(zhàn)士勇敢而兇猛地戰(zhàn)斗，正如西班牙人自己所述。他們也適應(yīng)了歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)的新挑戰(zhàn)——避免騎兵主導(dǎo)的開(kāi)闊地帶，分散以避開(kāi)火藥武器的潛在射擊弧線，甚至將捕獲的西班牙鋼鐵刀片綁在桿子上，制成一種令他們的敵人非?？謶值奈淦?。特諾奇蒂特蘭的戰(zhàn)斗將比之前的遭遇更加勢(shì)均力敵。

身著精英階層典型服裝的阿茲特克戰(zhàn)士，背后掛著顯示團(tuán)體標(biāo)志的背架。他們每人攜帶一把 obsidian 刀刃的長(zhǎng)矛。來(lái)自門多薩抄本，第 67 頁(yè)。/ 照片 感謝牛津博德利圖書(shū)館，維基媒體共享。

1521年4月28日，科爾特斯在特斯科科湖上部署了一支由13艘專門建造的戰(zhàn)艦組成的艦隊(duì)。這些船只此前從未被中美洲人見(jiàn)過(guò)，它們是由科爾特斯兩年前下令沉沒(méi)的大船和新從韋拉克魯斯獲得的物資建造的。這些船只都是預(yù)先組裝好的，以便可以通過(guò)陸路運(yùn)送到湖上。憑借這些船只，科爾特斯能夠?qū)钩汕先f(wàn)的土著獨(dú)木舟，并封鎖連接城市與特斯科科湖邊緣的三條主要道路。每艘快速帆船載有25名士兵，外加6名攜帶弩和火繩槍的士兵。西班牙船只由一支由特斯科科盟友駕駛的大批獨(dú)木舟護(hù)航。

5月22日，三支征服者隊(duì)伍向特諾奇蒂特蘭進(jìn)軍，一支從西面，一支從南面，第三支從東面?？茽柼厮箾](méi)有封鎖北面，希望用他的主力騎兵部隊(duì)攔截任何逃亡的阿茲特克人。結(jié)果，阿茲特克人利用這條路線運(yùn)送補(bǔ)給，因此科爾特斯派部隊(duì)封鎖了它。5月26日，阿爾瓦拉多率領(lǐng)的部隊(duì)摧毀了查普爾特佩克水道，切斷了守軍的淡水供應(yīng)（湖泊的水是咸的）。6月1日，戰(zhàn)船發(fā)動(dòng)攻擊，毫不費(fèi)力地摧毀了阿茲特克人的獨(dú)木舟，盡管其中一些獨(dú)木舟加固了額外的木質(zhì)護(hù)盾。只有一艘西班牙船擱淺后陷入困境，暫時(shí)被壓倒。隨著越來(lái)越多的土著盟友加入攻擊，偉大的城市特諾奇蒂特蘭開(kāi)始崩潰，守軍被逼退到城市的中心核心。

在 6 月，西班牙軍隊(duì)抵達(dá)了城市的儀式中心，但他們兩次被迫撤退，并在撤退時(shí)焚毀建筑物。6 月 23 日由阿爾瓦拉多領(lǐng)導(dǎo)的第三次進(jìn)攻也被擊退，而 6 月 30 日由科爾特斯親自領(lǐng)導(dǎo)的第四次進(jìn)攻則導(dǎo)致西班牙軍隊(duì)遭受重大損失。有那么片刻，科爾特斯實(shí)際上被俘了，但阿茲特克人傳統(tǒng)上不立即殺死敵人而是活捉俘虜，這使他得以幸存，并最終被他的同伴救出。正如參與其中的編年史家貝納爾·迪亞斯（約 1498 年至約 1580 年）在他著名的著作《New Spain Conquest》中所記載的那樣，這場(chǎng)戰(zhàn)斗已經(jīng)激烈進(jìn)行了一個(gè)月。

在6月30日的混亂事件中被俘的約50名西班牙人被剝光衣服，押送到特拉特洛爾科的太陽(yáng)金字塔頂端，他們的心臟被割下，作為祭品獻(xiàn)給阿茲特克神?？茽柼厮购退恼鞣邆兡苈?tīng)到這次儀式的鼓聲、號(hào)角聲和可怕的尖叫，但他們無(wú)力干預(yù)。

阿茲特克人隨后發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，離開(kāi)市中心去襲擊西班牙人的營(yíng)地。與此同時(shí)，科爾特斯的盟友開(kāi)始瓦解，因?yàn)樗麄兊募亦l(xiāng)城市遭到阿茲特克軍隊(duì)的攻擊，他們的領(lǐng)袖們屈服于庫(kù)奧特莫克散發(fā)的宣傳，他寄去了被擊敗的西班牙人的肢體殘骸作為證據(jù)，證明舊世界的入侵者并非不可戰(zhàn)勝。因此，一支征服者部隊(duì)被派去援助庫(kù)爾納瓦卡和桑多瓦爾，這兩座城市都得到了解救。這些勝利讓所有人記起了西班牙人的軍事優(yōu)勢(shì)，他們的土著盟友開(kāi)始重新回到主要目標(biāo)：圍攻特諾奇蒂特蘭。

防御者仍然還有一些策略可以采用。他們建造了路障，拓寬并加深了他們的運(yùn)河。他們?cè)陂_(kāi)闊的廣場(chǎng)上散布大石頭，使得西班牙騎兵的作戰(zhàn)地形更加困難。他們還充分利用了狹窄的城市空間，在墻壁上準(zhǔn)備了一些洞穴，以便戰(zhàn)士們可以輕松移動(dòng)，不被騎兵敵人追擊。盡管如此，圍城仍在持續(xù)消耗。饑餓、缺乏新鮮飲用水以及持續(xù)的攻擊意味著許多防御者開(kāi)始叛逃或投降。

進(jìn)攻者決心堅(jiān)定且毫不松懈。當(dāng)探險(xiǎn)家胡安· Понсе· 德· 萊昂（1474-1521）的探險(xiǎn)隊(duì)從佛羅里達(dá)探索歸來(lái)后，在韋拉克魯斯登陸時(shí)，科爾特斯也獲得了寶貴的人力物力支援。他們逐個(gè)街區(qū)地奪取城市，到7月25日，西班牙人已經(jīng)占領(lǐng)了特拉特洛爾科的巨大市場(chǎng)和寺廟，因此現(xiàn)在控制了整個(gè)城市，除了一個(gè)持續(xù)抵抗的小區(qū)域。他們使用火藥系統(tǒng)地炸毀建筑物，以清除火炮的射擊路線，并允許騎兵有更大的活動(dòng)自由。

最后，在8月13日，經(jīng)過(guò)93天的抵抗，并且長(zhǎng)期缺乏食物和武器，庫(kù)奧特梅克投降了，但在試圖乘獨(dú)木舟逃跑時(shí)被俘。特諾奇蒂特蘭被洗劫、掠奪，其紀(jì)念碑被摧毀。特拉克斯卡蘭人進(jìn)行了殘酷的報(bào)復(fù)，大規(guī)模屠殺男男女女和兒童，甚至讓那些飽經(jīng)戰(zhàn)陣的西班牙老兵都對(duì)他們犯下的暴行感到震驚。與此同時(shí)，西班牙人瘋狂地掠奪了所有人和物，以搜尋黃金。

在特諾奇蒂特蘭災(zāi)難的灰燼中，新西班牙殖民地的首府拔地而起，科爾特斯于1523年5月被任命為第一任總督。首府雖已陷落，但西班牙人仍需在1525年之前于崩潰的阿茲特克帝國(guó)其他地區(qū)進(jìn)行征伐。隨著中美洲生活方式被系統(tǒng)鎮(zhèn)壓，土地被分配給征服者，特諾奇蒂特蘭在巨大湖泊被排干后，逐漸演變成了新西班牙總督的首府墨西哥城。