新華網(wǎng)成都7月9日電(黃曉蕓)“鳳簫聲動,玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞”。彩燈,向來是喜樂與溫暖的象征,而“中國燈城”四川自貢,正踏著文化出海的腳步將這份美好傳遞到世界各地。在海外燈展市場,自貢彩燈以92%的占有率領(lǐng)跑,亮相全球80余個國家和地區(qū)。
千年歷史的自貢彩燈何以受到不同文化背景人群的青睞?其中既有中式美學(xué)的創(chuàng)新演繹,也有傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)的相輔相成。光影交織間,這些由竹骨綢面構(gòu)筑的奇景,正成為世界讀懂中國的窗口。
造船:以“美”為靈魂觸達(dá)心靈
巴黎奧運會期間,放置于“中國之家”的自貢彩燈版吉祥物“弗里吉”吸引賓客紛紛拍照;美國休斯敦的“冬季夢幻彩燈節(jié)”至今已舉辦九屆,每年的11月20日是當(dāng)?shù)氐摹安薀羧铡保?024年,法國蒙托邦植物園的彩燈節(jié)融入法國元素,講述了在植物園內(nèi)隱藏的一個夢幻世界……
英國曼徹斯特Lightopia國際彩燈節(jié)上的自貢彩燈。(資料圖 自貢市文旅發(fā)展集團有限公司供圖)
2024年,自貢燈企的海外燈展達(dá)104場次,文化出口額達(dá)7746.51萬美元。今年1至4月,自貢在13個國家落地彩燈項目42個,文化出口額達(dá)1569.76萬美元。
自貢還通過舉辦自貢彩燈全球少兒創(chuàng)意征集活動,讓世界各地的孩子與彩燈文化“交朋友”。在2024年的第二屆自貢彩燈全球少兒創(chuàng)意征集活動中,彩燈匠人將來自海外26個國家的小朋友的優(yōu)秀投稿作品制作成一個個立體生動的彩燈,點亮趣味童真的同時讓彩燈文化以更鮮活的姿態(tài)跨越國界。
拼版照片:左圖為瑞典小朋友Sophie的畫作;右圖為2025年第31屆自貢國際恐龍燈會上根據(jù)畫作制作的彩燈版作品。(自貢市文旅發(fā)展集團有限公司供圖)
跨越國別、語言、文化差異的那座“橋”是什么?是各美其美的文化自信,也是美美與共的包容胸懷。“人們對美的賞識和追求是共通的。”自貢彩燈行業(yè)協(xié)會會長沈宏躍說,在海外,一家人扶老攜幼,興致勃勃賞燈的場景和國內(nèi)一模一樣,“自貢彩燈帶給人們愉悅和快樂。”
乘風(fēng):以創(chuàng)新為核心破圈出彩
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以怎樣的姿勢“破圈”,是文化產(chǎn)業(yè)的重要命題。
“最初出海時,我們常把中國題材生硬地搬過去,效果差強人意,后來逐漸意識到,只有融入當(dāng)?shù)匚幕拍茏哌M人心。”沈宏躍談及自貢彩燈的出海經(jīng)驗時說。如今的自貢彩燈,既保留精湛的絲扎、彩繪等工藝,又“入鄉(xiāng)隨俗”:在挪威,彩燈與冰雕結(jié)合,相映成趣;法國蓋亞克的“中國彩燈節(jié)”融入了當(dāng)?shù)靥厣咸丫频脑亍_@種“以藝通心”的表達(dá),讓海外觀眾更聚焦于匠心細(xì)節(jié),流光溢彩的中式美學(xué)更在與世界對話中化作心靈的紐帶。
自貢彩燈在老撾的燈展上融入了當(dāng)?shù)靥厣亍#ㄙY料圖 自貢市文旅發(fā)展集團有限公司供圖)
一條破圈的邏輯被探索出來:文化的生命力在于創(chuàng)新,在于與當(dāng)代生活發(fā)生“化學(xué)反應(yīng)”。在自貢,破圈的種子已發(fā)芽:跨界融合,推動傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)出跨越時空、超越國度、具有當(dāng)代價值的蓬勃生命力。
2024年2月,第30屆自貢國際恐龍燈會上,取材自網(wǎng)絡(luò)游戲的彩燈。(新華社記者 陳健 攝)
自貢市文旅發(fā)展集團有限公司董事長鄒勇介紹,第29至31屆自貢國際恐龍燈會聯(lián)動“王者榮耀”“泡泡瑪特”“凡人修仙傳”等IP,通過彩燈還原游戲、動畫經(jīng)典場景,吸引年輕群體。中華彩燈大世界推出“日漫展+夜燈會”模式,舉辦光影動漫嘉年華,引入《畫江湖之不良人》等國漫IP,搭配Cosplay巡游、街舞演藝,吸引超7萬游客打卡。
彩燈更加出彩的方向在哪?鄒勇和沈宏躍提到了兩個關(guān)鍵詞:數(shù)智化、場景。鄒勇表示,自貢將創(chuàng)新彩燈表現(xiàn)形式,結(jié)合VR、AR、人工智能等技術(shù)打造沉浸式彩燈體驗空間。沈宏躍提出,在以科技提升彩燈趣味性、觀賞性與時尚感的同時,要推動其從“展品”向“產(chǎn)品”轉(zhuǎn)化,開發(fā)年貨、文創(chuàng)、美食、夜經(jīng)濟等多元消費場景。
揚帆:以產(chǎn)業(yè)為支撐破浪前行
自貢彩燈還憑借強大的品牌影響力和廣泛的市場渠道,拉動仿真恐龍等其他文化貿(mào)易產(chǎn)品一同走向世界。
如今,自貢仿真恐龍產(chǎn)品遠(yuǎn)銷40多個國家和地區(qū),海外市場占有率超90%。以自貢創(chuàng)贏智能科技有限公司為例,其每年約70%的訂單來自海外。這家企業(yè)還從仿真恐龍制造起步,拓展到為游戲、動漫、影視作品定制機器人。
2025年6月24日,自貢創(chuàng)贏智能科技有限公司車間的仿真恐龍。新華網(wǎng)發(fā)(曹鵬 攝)
同時,自貢借助彩燈文化貿(mào)易渠道與影響力,形成“一燈帶百業(yè)”格局,讓文藝演出、非遺、書展影展、名特優(yōu)新產(chǎn)品、美食等文化產(chǎn)品“借燈出海”,構(gòu)建大文化出口格局。
亮眼成績單的背后,是自貢彩燈及仿真恐龍模型產(chǎn)業(yè)的支撐。目前,自貢彩燈和仿真恐龍模型制作產(chǎn)業(yè)已形成涵蓋設(shè)計、制作、安裝、展出等環(huán)節(jié)的完整鏈條。自貢市常年從事彩燈生產(chǎn)和仿真恐龍制作的工人達(dá)10萬人,季節(jié)性用工15萬人。自貢市工商登記注冊的彩燈經(jīng)營主體2396戶,年產(chǎn)值超60億元。
2025年1月,第31屆自貢國際恐龍燈會上,彩燈與仿真恐龍相映成趣。新華網(wǎng)發(fā)(曹鵬 攝)
據(jù)自貢市商務(wù)局相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,為助力自貢彩燈“走出去”,自貢打造彩燈學(xué)院元宇宙研發(fā)中心,為自貢IP的跨境貿(mào)易累計提供美術(shù)、銷售、經(jīng)營專業(yè)人才3000余人;出臺《自貢市彩燈文化保護條例》,細(xì)化了彩燈文化資源的類別,設(shè)立了彩燈文化保護名錄制度、彩燈傳統(tǒng)制作技藝代表人制度;建立了四川首個“服務(wù)出口企業(yè)信用保險統(tǒng)保平臺”,設(shè)立“燈匯寶”匯率避險履約保證金資金池,降低文化企業(yè)出海風(fēng)險。(完)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.