近日，上海博物館的“蝠桃瓶”文創臺燈、發光冰箱貼，讓網友吵翻了。

蝠桃瓶，全名“清雍正粉彩蝠桃紋橄欖瓶”，國家一級文物，上博鎮館之寶之一。瓶身以粉彩繪壽桃八枚與蝙蝠兩只，寓意福壽無邊。在現存傳世品中，同類文物僅此一件，足見其珍貴。然而在2002年前，蝠桃瓶曾流落海外，在沒有任何保護的情況下，被美國里德家族當作臺燈使用了長達40年。

網友吐槽上博“蝠桃瓶”的推文

對此，有網友指責，上博以蝠桃瓶為原型做臺燈、發光冰箱貼，是拿文物傷疤當賣點，“它可以是絲巾、水杯，但唯獨不能是臺燈”，“好比制作圓明園蠟燭，讓人點來燒”。但也有網友表示，“創傷經歷也是文物的一部分，要正視歷史，而不是刻意回避”，“瓷瓶本身就具備多種功能，沒有必要上綱上線?！?/strong>

輿論發酵后，上博方面也做出了回應。蝠桃瓶的文創有41種，瓷瓶臺燈此前已銷售30年；流落期間，蝠桃瓶被保存良好，里德家族將蝠桃瓶改造為臺燈，也是因為當時歐美流行用瓷器做臺燈。這種器物“二創”行為在中外文化交流中一直存在，并不是網友所稱的“糟蹋文物”。

上海博物館以蝠桃瓶為原型開發的各類文創

眼下，爭議雖然告一段落，但留給博物館和文創界的思考還有不少。文創產品不僅是商品，更是文化傳播的載體，博物館除了要“尊重歷史”“征詢捐贈人意見”，更要尊重廣泛的民意，如不審慎對待，就可能造成誤解和傷害。蝠桃瓶飄零異鄉成為臺燈，又在愛國商人的奔走下重歸故土，這段跌宕歷程中，既有民族傷痕，亦有文明韌性。真正欣賞它的人，不會回避這段過去，同時更希望關于它的文創產品，能兼具創新活力和歷史溫情，既不忘曾經的顛沛流離，更輝映今日的從容自信。

這場爭論也沒有對錯之分，大家如此廣泛地討論一個文創產品，也是各自捧著“在意”，提醒對方守護歷史的“珍貴”，反映的是公眾對文化遺產的關注，也是文化活力的體現。文物是記憶的活化石，每一次復刻轉化都是歷史的再書寫，需以慎重的筆觸平衡“藝術與傷痛”“創新與敬畏”。

來源：長江云新聞 B48