河南
“嘩啦啦”與“咚咚咚”
文/常樹榮
京劇巜珠簾寨》中李克用的唱詞中有贊桃園三結(jié)義的:《昔日有那三大賢》。其中有:
“嘩啦啦打罷頭通鼓，
十面旌旗壯壯威嚴(yán)。
嘩啦啦打罷二通鼓，
人有精神馬又歡。
嘩啦啦打罷三通鼓，
老蔡陽的人頭落在馬前
以上這“三通鼓”唱詞全用“嘩啦啦”。據(jù)說有人持疑問態(tài)度，因?yàn)樾稳莨穆曇话闱闆r下都用“咚咚咚”。京劇表演藝術(shù)家譚鑫培先生給出了解釋說——用“嘩啦啦”好聽，音韻味道濃。用“咚咚咚”就效果不佳了。
幾經(jīng)細(xì)思量，我認(rèn)為譚大師之觀點(diǎn)的確有道理。用“咚咚咚”雖擬聲打鼓了，但顯得沉悶啊。話題也沉重。若用“嘩啦啦”則不然，會(huì)把旌旗獵獵、戰(zhàn)鼓齊鳴、人喊馬嘶的戰(zhàn)場氣氛表達(dá)得淋漓盡致，會(huì)給主人公大將關(guān)羽增加忠義勇武之氣魄。同時(shí)也表現(xiàn)出大將軍面對(duì)強(qiáng)敵老蔡陽表現(xiàn)出的英勇無畏精神和瀟灑豪邁的風(fēng)釆。
總之，用“嘩啦啦”，在舞臺(tái)藝術(shù)上，能起到更好地塑造主人公的形象，使之鮮明、生動(dòng)、呼之欲出。
京劇是最講韻律的劇種。其所有經(jīng)典劇目的唱詞都合轍押韻。并且全是古韻。因此，古色古香，字正腔圓。京腔京韻自關(guān)情。就連“念”、“白”都朗朗上囗，有抑揚(yáng)頓挫之美感。
以上點(diǎn)滴感悟，是由“嘩啦啦”這句唱詞聯(lián)想到的戲劇的藝術(shù)芳華處處在其作品中鮮活地綻放。
【常樹榮簡介】
常樹榮（蒙古名：其木格），筆名（網(wǎng)名）：詩情樂天，女，蒙古族，退休高中語文教師。中國報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員，中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員，河南省作家協(xié)會(huì)會(huì)員，河南省文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)會(huì)員。近年出書17本。代表書籍《其木格行吟》。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
