品經典詩詞，講歷史故事，北窗（玲子）歡迎您的光臨。

前言：

“數間茅屋閑臨水，一盞秋燈夜讀書”，貶官朗州司馬，劉禹錫沒有官舍可居，沅水之畔，招屈亭旁，秋風中的數間茅屋，即是他的起居之所。

因為永貞革新，他遭到唐憲宗的忌恨，所以，縱有恩赦，八司馬也不在量移之限，既然回不去，那就好好生活，寄情山水間，以詩文慰藉身心。

劉禹錫性格開朗，可他聽不懂朗州的方言，上司和同僚，對他這個貶謫官員只有客氣，鮮有親近，愁極竟無人可語，所以他渴望友人詩酒唱和。

“杏花榆莢曉風前，云際離離上峽船”元和八年（1183年）春，好友竇常出任朗州刺史，未及到任，途中就先寄詩與劉禹錫，這讓他喜出望外。

竇常，字中行，溧水令竇叔向之子，是劉禹錫的好友，昔日二人曾經同朝為官，他的到來，猶如一縷春風，讓謫居此地八年的劉禹錫滿心歡喜。

那日，竇常在郡齋宴客，席間還令舞女跳了柘枝舞，宴會結束后，劉禹錫回家見案頭元稹和張署來信，遂給竇常及二位好友同寫下這首酬答詩。

分憂馀刃又從公，白羽胡床嘯詠中。
彩筆諭戎矜倚馬，華堂留客看驚鴻。
渚宮油幕方高步，澧浦甘棠有幾叢。
若問騷人何處所，門臨寒水落江楓。——唐 劉禹錫《酬竇員外郡齋宴客偶命柘枝，因見寄兼呈張十一院長、元九侍御》

簡譯：

您為國分憂，處理政事游刃有余，您手執白羽扇，坐在胡床上吟詠詩歌。

您文思敏捷，草擬軍書，一揮而就，華堂上欣賞您的風采，如驚鴻一瞥。

元侍御雖貶江陵府，但來日可期，張十一院長雖罷澧浦，但留下了善政。

若問我這個文人在哪里，門對寒水，江楓飄落，那里就是我居住的地方。

賞析：

此詩的標題交代了地點、事件、人物和起因，參加了竇常的宴會，欣賞了柘枝舞，回來看到好友來信，一并寫詩酬答。

竇員外即竇常，曾擔任水部員外郎，故稱竇員外，柘枝舞是彼時盛行的少數民族舞蹈，見寄則是看到元稹和張署來信。

張十一即張署，行十一，唐朝員外郎、御史、遺補等相呼為院長，永貞年間，張署和劉禹錫同為監察御史，故稱院長。

元侍御為元稹，唐憲宗元和四年（809年）春，元稹被提拔為監察御史，奉命出使劍南東川，所以劉禹錫稱其元侍御。

這是一首七言律詩，前兩聯是對竇常才能的贊譽，頸聯是對元稹和張署的安慰和鼓勵，尾聯寫自己的處境，積極曠達。

分憂馀刃又從公，白羽胡床嘯詠中。
彩筆諭戎矜倚馬，華堂留客看驚鴻。

竇常這個人有意思，考中進士后不求入仕，隱居廣陵講學著書二十余載，杜佑鎮淮南時奏其為校書郎，他才出為節度參謀。

唐憲宗元和六年（811年），竇常56歲，從湖南判官入朝升任侍御史，而后又轉任水部員外郎，出任朗州刺史時已經58歲。

竇常有才能，文韜武略，善于謀劃，出任朗州刺史三個月后，又兼任節度判官，輔佐荊南節度使嚴綬平蠻，并取得了勝利。

這就是詩中說的“分憂”之事，他不僅有軍事才能，文筆好，草擬軍書，一揮而就，而且他還是風度翩翩的儒雅之人。

竇常既能游刃有余地破敵，也能舉重若輕地處理政務，輕搖羽扇，閑倚胡床，出口成章，故劉禹錫稱見他如驚鴻一瞥。

“諭戎”即“馭戎”，指執掌軍事，“倚馬”典出《世說新語箋疏》，指倚著戰馬立時寫成，比喻文思敏捷下筆成章。

渚宮油幕方高步，澧浦甘棠有幾叢。

元和五年（810），元稹因越職處置河南尹房式違法亂紀，被召回罰俸，因途中與宦官起沖突，被貶江陵府士曹參軍。

渚宮是楚國宮名，代指江陵，油幕是涂油的帳篷，借指將帥的幕府，元稹初入仕即授左拾遺，有才能，唐憲宗賞識他。

出使劍南東川，更是不懼權貴，平反了許多冤案，白居易贊他“其心如肺石，動必達窮民，東川八十家，冤憤一言申”。

遭貶只因其鋒芒太露，觸犯權貴，引起宰臣不滿，但皇帝還是青睞他，起復是遲早的事，所以劉禹錫勸他要靜待佳音。

澧浦指澧州，現在的湖南省常德市，張署任澧州刺史期間，為保護百姓利益，拒絕執行不合理的稅負要求而被貶縣令。

張署與韓愈是患難之交，他剛直不阿，只因為民請命，而三遭貶謫，韓愈在其祭文中稱他是“君德渾剛，標高揭己”。

“甘棠”即“甘棠遺愛”，此典出自《詩經·召南·甘棠》，相傳周召公巡行南方時，曾坐在甘棠樹下為百姓解決問題。

后來，甘棠遺愛就表示善政，劉禹錫此詩中“澧浦甘棠”即贊頌張署在澧州的善政，雖被貶官，但惠及百姓問心無愧。

張署為民請命三起三落，元稹秉公執法遭排擠，雖敗猶榮，此聯中，劉禹錫對兩位好友，既是安慰和鼓勵，也是贊譽。

若問騷人何處所，門臨寒水落江楓。

“昔日居鄰招屈亭，楓林橘樹鷓鴣聲”，尾聯寫自己彼時的處境，一家人住在城南的沅水之畔，幾間茅屋緊挨招屈亭。

昔日，楚懷王聽信讒言，將忠貞愛國的屈原流放瀟湘一帶，楚亡后屈原投江自盡，招屈亭是朗州百姓為紀念屈原而建。

劉禹錫敬重屈原的忠貞不渝，而自己又與他有相同的際遇，所以，他對這座茅舍疏籬還是滿意的，只因與招屈亭為鄰。

竇常身居要職，志得意滿，元稹和張署雖遭貶謫，還有東山再起的機會，相比于三位好友，自己謫居遠州處境最艱難。

彼時他已經謫居朗州八載，雖遠離朝堂，處于人生的低谷，但卻從未頹喪消沉，始終昂揚向上，心存美好，向陽而生。

“屈平祠下沅江水，月照寒波白煙起”，屈原的祠下，沅江之畔，有人問起，這就是我的家，對此劉禹錫很是驕傲。

后記：

朗州，古武陵郡，因陶淵明《桃花源記》而知名，竇常到任不久就與劉禹錫同游桃源，歸來后，劉禹錫作《游桃源一百韻》，令竇常拍案叫絕。

“謫居沅湘間，為江山風物所蕩，往往指事成詩歌”，不因謫居而消沉，劉禹錫寄情山水，而朗州山水也慰藉了他的身心，令其文學創作頗豐。

“多節本懷端直性，露青猶有歲寒心”，正如元稹那渾身是節的壁州鞭那樣，節節都是劉禹錫正直不阿的品格，處處都彰顯其歲寒不凋的意志。

贊美身居要職的友人有才能和政績，勸慰仕途受挫的友人來日可期，同還時不忘表達自己永不服輸的斗志，這首詩就是劉禹錫高尚情操的寫照。

“若問騷人何處所，門臨寒水落江楓”，雖處江湖之遠，但依舊斗志昂揚，這劉禹錫這首酬答詩，寫出了他永不妥協的桀驁和步月登云的豪氣。

參考文獻：

《劉夢得文集》