6月12日晚7點半，北京人藝四座劇場的鐘聲同時敲響——東方美學的歷史大戲《張居正》在首都劇場、“最話劇的話劇”《洋麻將》在曹禺劇場、充滿青春奇想的《哈姆雷特》在實驗劇場、首次引入AI話題的《一日頂流》在人藝小劇場，同時拉開大幕……而此時，由譚宗堯、林連昆、呂中等第一代演員擔綱的1988版當代經典《天下第一樓》也在線上開啟了限時放映。北京人藝73周歲的生日，果然戲比天大、戲份十足。

當天下午2點，此次院慶日唯一一場線下活動《萬家燈火》劇本朗讀在菊隱劇場推出，20位《北京青年報》“青睞”會員走進劇場為人藝慶生。2002年，《萬家燈火》首登人藝舞臺，劇中宋丹丹那句“鞋小頂腳”的經典橋段至今還為觀眾所津津樂道，這部創下當年話劇票房紀錄的作品也成了宋丹丹“演著過癮”的舞臺角色之一。此次由15位青年演員以劇本朗讀的形式呈現，雖沒有服裝道具，只有簡單的舞臺調度，依然以扎實鮮活的文本與平民式幽默觸摸歷史，洞悉人心。

現場筆記之一

戲劇電影是人藝的第一次

院慶日除了戲聚人藝，更少不了創作感悟的分享，今年劇目訪談沙龍的主題緊扣“科技賦能藝術、數字驅動傳承”，高清戲劇電影、AI話題和LED首次應用，以及從文學直通舞臺的集體創作路徑等，都彰顯著老院長曹禺親筆為北京人藝寫下的那八個字——龍馬風神，駱駝坦步。

一段高清戲劇電影《嘩變》的片花，寫入了北京人藝的歷史。北京人藝院長馮遠征說：“戲劇電影是人藝的第一次，對話劇觀眾、對電影觀眾，戲劇電影《嘩變》或許都是第一次，也有可能成為未來中國戲劇電影的開端?！睋T遠征介紹，高清戲劇電影《嘩變》攝制于2023年，與之前為復排提供參考，也為劇院留存資料的舞臺紀錄片相比，高清戲劇電影是用電影語匯完成拍攝的戲劇，除了在觀眾席帶觀眾錄制劇場效果外，還會將機器請上舞臺，以近景特寫甚至沒有臺詞的演員的反應，來展示各種舞臺細節，讓觀眾在銀幕前能夠看到演員的微表情。而觀眾的視角也不僅僅是觀眾席，甚至有在臺上的沉浸感，對藝術家而言，也能夠更好地留住巔峰時期的表演。

如果說戲劇電影是世界流行的趨勢，未來，戲劇電影或可隨北京人藝國內外巡演一路同行。這幾年，人藝陸續完成了《嘩變》《茶館》《正紅旗下》的拍攝，“這三部作品都已經申請到了龍標（公映許可證），未來可以進入院線并在平臺播出。而今年，人藝還要完成《張居正》的攝制，人藝的戲劇電影庫正在陸續豐富中。除了在國內擴大人藝的影響力，更希望把戲劇電影傳播到海外，用戲劇展示中國人的智慧。”馮遠征表示。

現場筆記之二

我們是在拍電影還是演話劇

細膩的微表情是戲劇電影的一大看點，但話劇表演為了直抵最后一排的觀眾，常常需要放大表演幅度，演員又該如何去平衡戲劇與電影的雙重負載呢？

對此，馮遠征說，“《嘩變》拍攝時，演員就有這樣的疑惑，是按照話劇的方式表演？還是按照電影的方式？在排練廳時，我們分別用兩種形式進行了試驗，后來我說還是用話劇形式。我對拍攝團隊也提出了要盡量去展現話劇特質的要求，鏡頭不僅要帶上觀眾，還要讓看電影的人也能意識到這是在劇場。所以不怕燈光等舞臺設備的穿幫，這種假定性可以暴露在觀眾面前，要讓觀眾知道就這是一場戲劇，是發生在劇場里的，不要去規避屬于戲劇的特質。”

英國國家劇院無疑是走在世界戲劇電影前沿的，但在參考借鑒的同時，馮遠征也表示：中國的戲劇電影應該如何走，要一戲一格?！啊秶W變》的舞臺樣式是拍攝團隊非常喜歡的，沒有那么多調度，只有吳剛飾演的格林渥和王剛飾演的查理可以走動，其他人幾乎都是坐著說臺詞，大多數時候靠攝影機的運動來捕捉演員的表演就夠了。而《正紅旗下》因為調度多，就需要鏡頭更豐富。馬上要拍攝的《張居正》更是在前期和拍攝團隊溝通時，我們就提出了如何把光影拍好的需求，舞臺很空曠，給觀眾的想象空間很大，但如何在鏡頭里把這個想象空間展現出來，未來可能會是一個課題?！?/p>

從第一部戲劇電影開始，北京人藝便向世界一流水平看齊，并遵循嚴苛規律來拍攝。據馮遠征透露，《正紅旗下》光剪片子就用了大半年的時間?！皵z制團隊也在不斷探索，我每次見到他們都有點內疚，我們確實要求很高，但其實也只是想讓自己先別留遺憾?！?/p>

現場筆記之三

對于多媒體和LED的使用

北京人藝遠遠晚于其他院團

對于“科技賦能”這個流行詞匯，北京人藝一直秉持審慎的態度。至于AI是否能代替編劇和設計，馮遠征稱自己也試過用AI寫劇本，“雖然非常嚴謹，但缺少人性和溫度，AI畫出來的人，并不生動，沒有生命力，眼淚不是真實從眼眶中流出來的。”作為人藝這艘大船的掌舵人，馮遠征清楚地知道，“創新首先要看清前路，創新可以披荊斬棘，但方向一定要對。還是曹禺先生的那句話：龍馬風神、駱駝坦步，龍馬風神就是往前走，駱駝坦步則是腳踏實地。在創新這條路上，人藝要做弄潮兒，但絕不能不知前路是什么。”

對于多年前就已經成為舞臺常規套路的多媒體，北京人藝在舞臺上的使用是從《杜甫》開始的，遠遠晚于其他院團。在馮遠征看來，并不是用上了就不可或缺，“包括《正紅旗下》《風雪夜歸人》這樣的作品都不適合，但像《張居正》，在場景轉換時是需要的。但我們制作的畫面追求了一種模糊感，因為多媒體只是幫助劇情推進，不能去搶演員的戲，科技只能是輔助，不能讓戲劇賦能科技，要讓科技賦能戲劇?！倍巯抡谏涎莸男鲈拕　兑蝗枕斄鳌?，則是北京人藝第一次使用LED屏，而這也僅僅是出于劇情的需要。導演楊佳音說，“北京人藝一直希望能讓戲劇回歸戲劇，用戲劇的方式解決戲劇舞臺上的表達。戲劇到今天，也在相關領域借了很多語匯，對于這部戲，影像在舞臺上可能會更加直觀，比如男演員說到直面黑洞時的那種恐懼，多媒體輔助的粒子感，在表現力的瞬間是加分的。人藝對于舞臺科技的使用不能炫，要適可而止?！?/p>

現場筆記之四

《正紅旗下》老舍沒寫完人藝如何接續

去年，《正紅旗下》完成了戲劇電影的拍攝，對于這部老舍先生未完成的作品，同時也是人藝此前未觸及的劇作，人藝人的解讀也是從文學出發，著重展現那種不同于胡同戲的北京味道。而拍攝戲劇電影也正是希望帶著一種新京味兒走出北京，走向更廣闊的舞臺。

在劇中飾演老舍先生的濮存昕說：“《正紅旗下》是老舍先生懷著善意寫的，寫的是自己真實的所聽所見。他所經歷的是我們這個民族曾經非常苦難的一段歷史，老舍先生的難在于他覺得自己寫東西要有意義，可是又不知道意義在哪。民族存亡、列強欺辱、百姓民不聊生，但貴族生活又腐朽無聊，這種自省的力量是最真實也是極其痛苦的。要不要落在筆端，記錄下來，留給歷史？他的痛苦也正在于此，可以說心在流血。”于是，濮存昕將老舍先生的照片擺在化妝鏡前，每晚演出前，也常常能看到他對著鏡子仿佛說臺詞又仿佛自言自語的狀態，“如何完成臺上臺下的自述，他的臺詞既是獨白也是旁白?！?/p>

而作為導演的馮遠征，在這部戲創作之初便提出，不希望這個戲的舞臺是四合院，更不希望是真實的胡同?！拔蚁Ｍ潜本遣灰粯拥谋本８牧怂奈甯逯螅姨岢鱿肫鹦r候爬到平房的房頂，遠眺時看到一層層的瓦，特別有北京的感覺。所以《正紅旗下》的舞美設計應該既是北京的，又是現代的。打破舞臺上的一種平面空間，但又能讓人感受到大廈之將傾。人們生活在高處，不覺得自己處在一個危機時刻，但下面其實已經危險涌動了，這更象征著那段歷史即將過去?！?/p>

現場筆記之五

未經“劇本”直接把小說搬上舞臺

同劇本九易其稿的《張居正》相比，正在人藝小劇場上演的新戲《一日頂流》的創作則完全不同，而這也是人藝第一次嘗試從小說直通舞臺的創作方式。

今年4月，小說剛剛出版，而人藝也一直在和作家石一楓接觸，并尋找編劇來改編他的小說，但馮遠征說，因為改編難度很大，所以他想到了自己在上世紀80年代末90年代初去德國學習時，就已經有的這種集體創作的方式。“大家拿著小說在排練廳里一點點梳理，在德國時我也參與過這樣的創作，所以這次我鼓勵劇組大膽嘗試。其實人藝之前的《北街南院》《生·活》等作品中，已經淺嘗過這樣的創作路徑。特別是《社區居委會》，體驗生活后，很多發生在社區的生動故事，都被直接搬到了舞臺上。”

既然有過這樣的嘗試，馮遠征也相信人藝的主創有這樣的創作力，于是，在排練廳直接磨劇本的創作團隊組建了。

導演楊佳音帶領演員以及各部門主創，音效甚至舞臺監督都參與其中，場記則最后成了劇本的執筆。大家在一起，以既沒有脫離小說本質，又把主創對生活的想象力和感知融入到了劇中。首場演出后，原作者石一楓看完后也驚嘆于這種人藝速度。將創作過程形容為“痛并快樂著”的導演楊佳音，回憶那段創作時稱，幾乎是從第二周開始，我們都會有文本的更新?！澳玫叫≌f，我用了不到三周的時間，看了兩遍，梳理出了我想講述的一條故事線。原小說400多頁，幾十萬字，要匹配到戲劇體量中，注定不是簡單的事。所謂改編，有要改的部分，更要有編的部分，但無論如何改編，精神內核都不能變。我們用了7天的時間完成了從文學到舞臺的一稿劇本，過程中有靈感枯竭的時候，有爭執不下的時候，一幕很順利，二幕往后就遇到了瓶頸。記得有一天很熱，大家都非常躁動，幾乎排不下去了，劇組就直接去北海劃船。我們七個人租了兩條船，在水面上蕩起漣漪，拿著戲里沒有弦的電吉他，邊唱邊聊，回到創作的原點，那一刻是自由和歡愉的。之后第二幕就出來了?！?/p>

一部戲的誕生注定不會一路坦途，6月1日得知劇中主演李珀腳受傷無法登臺，此時距離6月6日的正式演出只有5天了，最終仗著對文本熟悉的“肥膽兒”，楊佳音頂了上去。一日頂流、五日頂上，73歲的北京人藝永遠不缺故事……

文/北京青年報記者 郭佳

攝影/北京青年報記者 柴程

編輯/王勉

排版/王靜

微信號｜bqttfk

微信號｜bqyiping