BEC備考計(jì)劃，免費(fèi)定制

buyout

音標(biāo)：/?ba?a?t/
詞性：【名詞】

釋義：

1.收購，買斷（指通過支付全部股份或控制權(quán)的價(jià)格，完全收購一家公司或其部分業(yè)務(wù)）

2.員工補(bǔ)償買斷計(jì)劃（公司為鼓勵(lì)員工提前退休或離職而提供的一次性補(bǔ)償）

例句1：

The private equity firm completed abuyoutof the software company for $500 million.
這家私募股權(quán)公司以5億美元完成了對(duì)這家軟件公司的收購。

例句2：

The company offered abuyoutto senior employees as part of its downsizing plan.
公司向資深員工提供了買斷補(bǔ)償金，作為裁員計(jì)劃的一部分。

例句3：

After thebuyout, the original founders no longer had control over the business.
買斷完成后，原始創(chuàng)始人不再擁有對(duì)公司的控制權(quán)。

詞匯拓展小貼士：

buyout是 BEC 商務(wù)英語中常見的金融與人力資源類術(shù)語，常出現(xiàn)在企業(yè)收購、合并、重組或裁員場景中。

• 在并購（M&A）語境中，buyout 通常與takeover（收購）、acquisition（兼并）一起出現(xiàn)，用于描述控制權(quán)的轉(zhuǎn)移。

• 在人力資源場景中，buyout 則指企業(yè)為節(jié)省成本或優(yōu)化組織結(jié)構(gòu)而提供的離職補(bǔ)償。

• management buyout（MBO）：管理層收購

• leveraged buyout（LBO）：杠桿收購

• complete / partial buyout：全部 / 部分買斷

• accept / reject a buyout offer：接受 / 拒絕買斷報(bào)價(jià)

• buyout plan / package：買斷計(jì)劃 / 補(bǔ)償方案

小結(jié)：buyout 是一個(gè)具有強(qiáng)烈商業(yè)意味的詞匯，既可用于描述公司之間的收購，也適用于公司內(nèi)部的人事安排。在財(cái)經(jīng)新聞、企業(yè)公告、并購報(bào)告和人事改革方案中經(jīng)常出現(xiàn)，是BEC考試和職場英語中不容忽視的關(guān)鍵詞。

BEC商務(wù)英語課程

免費(fèi)定制學(xué)習(xí)方案

免費(fèi)領(lǐng)取

免費(fèi)領(lǐng)取

BEC備考資料