來希臘“讀點(diǎn)活書”

1933年9月底，羅念生從美國乘船到達(dá)比雷埃夫斯碼頭，開啟了他在希臘一年的游學(xué)生活。日后在回憶起1933-1934那一年的經(jīng)歷時，他提示同胞“應(yīng)該有人去念一點(diǎn)活的書回來”。自19世紀(jì)后半葉始，古希臘的歷史在考古學(xué)家的發(fā)掘下重新展現(xiàn)在人們面前，邁錫尼、克諾索斯、德爾菲、奧林匹亞等不再只是一個個地理的名詞，而是歷史發(fā)生的現(xiàn)場。考古發(fā)掘與文獻(xiàn)記載的結(jié)合，讓歷史重新具有了生命。

本欄目將圍繞考古遺址發(fā)掘、文獻(xiàn)記載傳統(tǒng)帶領(lǐng)讀者走進(jìn)歷史現(xiàn)場，讀點(diǎn)活書。此外，還兼及希臘文化遺產(chǎn)保護(hù)政策，為當(dāng)前的中希文明互鑒助力。

主持人：張緒強(qiáng)，西南大學(xué)歷史文化學(xué)院副教授，中希文明互鑒中心學(xué)術(shù)發(fā)展部主任

專欄文章均為《中希時報》 獨(dú)家約稿

轉(zhuǎn)載請注明來源：中希時報

雅典古市集的定位與考古發(fā)掘期

張緒強(qiáng)

張緒強(qiáng)（西南大學(xué)歷史文化學(xué)院副教授）

雅典古市集（Agora）最初是城邦貿(mào)易的集散地，后來職能發(fā)生轉(zhuǎn)變，成為政治家和文人的聚集地。雅典古市集在考古發(fā)掘過程中發(fā)現(xiàn)大量的陶片和銘文材料，為古希臘民主制度的解釋提供了重要證據(jù)。希臘政府一直很重視雅典衛(wèi)城周邊的考古發(fā)掘權(quán)，然而，由于政局動蕩不安，希臘經(jīng)濟(jì)壓力很大，最終不得不將考古項(xiàng)目分與美國雅典古典學(xué)院。

一、早期的希臘文物保護(hù)

近代以前，雅典城市古建筑雖然歷經(jīng)千年，兵燹水火，但多數(shù)古跡的保存情況較現(xiàn)在要好很多。獨(dú)立戰(zhàn)爭前的雅典歷史記憶保存十分完整，古典希臘和羅馬時期的神廟和柱廊，拜占庭時期的東正教堂和奧斯曼土耳其高聳的清真寺尖塔，還有法蘭克時期的建筑，錯落分布于城市中心。

雅典作為歷史文化名城的地位很早就廣受學(xué)者關(guān)注。18世紀(jì)的希臘雖然仍受奧斯曼帝國統(tǒng)治，但靠船運(yùn)發(fā)展起來的商人和銀行家陸續(xù)捐資興建學(xué)校和圖書館，資助留學(xué)生前往西歐大學(xué)深造。游學(xué)西歐的希臘留學(xué)生受到法國大革命精神的感染，一方面樹立了推翻奧斯曼統(tǒng)治，爭取民族獨(dú)立的目標(biāo)；一方面伴隨啟蒙思想而來的是文化覺醒，受過教育的希臘人對文化遺產(chǎn)產(chǎn)生濃厚的研究興趣。1813年，在英國幫助下，雅典成立了“雅典愛繆斯協(xié)會” （Philomuse Society of Athens）。他們大量收集各類文物，建立起臨時博物館，并為拆除覆蓋在古跡上的建筑物做準(zhǔn)備。1814年，在俄羅斯沙皇亞歷山大一世支持下，希臘人還發(fā)起成立“維也納愛繆斯協(xié)會” （Philomuse Society of Vienna）。這兩個協(xié)會最終于1821年合并為“繆斯協(xié)會”（Philomuse Society，希臘語：Φιλ?μουσο? Εταιρε?α）。協(xié)會宗旨包括兩個方面，一是為了提高民眾的教育水平，二是通過宣傳教育，加強(qiáng)民眾的國家認(rèn)同。對于協(xié)會的成立，一些富有的美國人和西歐貴族紛紛表示支持，并給予他們資金上的支持。

雖然文物走私時有發(fā)生，最為著名的埃爾金石雕事件也發(fā)生在這一時期，但是民眾教育的推廣和文物知識的傳播仍然對希臘自身的文物保護(hù)發(fā)揮了積極作用。出人意料的是，歷經(jīng)兩千年保留下來的很多珍貴文物，卻在近代民族解放戰(zhàn)爭中慘遭厄運(yùn)。1821年4月25日，雅典人在周圍阿提卡居民的幫助下發(fā)動了反對土耳其統(tǒng)治的起義，最終于1822年6月10日攻占雅典衛(wèi)城，文物也在爭奪衛(wèi)城中遭到破壞。1826年6月，土耳其軍隊(duì)再次奪回衛(wèi)城，古跡也再次慘遭破壞。1830年2月3日倫敦議定書簽署后，希臘獨(dú)立。戰(zhàn)后的希臘政府出臺一系列經(jīng)濟(jì)恢復(fù)措施，其中文物保護(hù)也納入到與經(jīng)濟(jì)政策同等重要的政府工作計劃。1833年，文化部下設(shè)立希臘考古局（Aρχαιολογικ? Υπηρεσ?α），負(fù)責(zé)管理希臘境內(nèi)所有的考古發(fā)掘、博物館和考古遺址保護(hù)。

1931年發(fā)掘前雅典古市集

1931年考古隊(duì)在古市集西側(cè)赫淮斯托斯神廟附近挖掘

二、遷都雅典與古市集的發(fā)掘計劃

雅典新首都在最初的城市規(guī)劃時便已將古市集發(fā)掘納入計劃。1829年，希臘第一共和國元首愛奧尼斯·卡波季斯第亞斯最初在納夫普里翁建政。1831年，奧托一世成立王國，仍將納夫普里翁作為首都。后來，奧托一世決定將首都遷往雅典，并委托建筑師斯塔馬蒂奧斯·克蘭蒂斯和愛德華·肖伯特對新的首都進(jìn)行現(xiàn)代城市規(guī)劃。兩位城市設(shè)計師于1830年抵達(dá)雅典，1831年制定出完整的雅典地形圖，將未來的雅典城中心應(yīng)向北移動。1833年6月29日，奧托一世簽署法令，宣布雅典為新的希臘國家首都。與此同時，兩位建筑師的規(guī)劃也獲得批準(zhǔn)。

根據(jù)新的規(guī)劃，赫淮斯托斯神廟和羅馬古市集周圍的居民將全部遷走，以便為“忒修斯和哈德良的古城區(qū)域”考古騰出地方。最初，這里的居民十分熱情地支持這一計劃，并期待城市北移后這里的老城可以釋放出更多的公共活動空間。對于這里的考古計劃，居民們開始是支持的，但是當(dāng)政府對附近的房屋和土地進(jìn)行評估后，他們突然意識到，國家將無法為他們提供大量的補(bǔ)償，他們也將失去這里的土地和住宅，居民們紛紛站出來反對。于是，政府不得不請巴伐利亞建筑師利奧·馮·克倫澤對原來的城市規(guī)劃方案進(jìn)行修改。1834年，克倫澤修改后的考古方案獲得批準(zhǔn)，新的市中心遷移到更北面的奧莫尼亞。

希臘考古局是國家獨(dú)立后成立的官方機(jī)構(gòu)，隸屬于文化部，同時，考古方面的學(xué)術(shù)力量也在尋求整合。1837年1月6日，在一位名叫康斯坦丁諾斯·貝利奧斯的富商的倡議下，學(xué)者和政治家在雅典成立了雅典考古學(xué)會（Archaeological Society of Athens）。協(xié)會成立初期的會長和秘書都是政治家和外交官，他們的熱情很高，通過會員捐款和募集的方式籌集到最初的考古經(jīng)費(fèi)。后來，為了支持學(xué)者們的工作，政府開始固定投入。學(xué)會的主要成員多數(shù)是希臘本土學(xué)者。

1931年7月雅典古市集發(fā)掘現(xiàn)場

三、古市集位置的確定

三位設(shè)計師雖然在制定雅典新首都城市規(guī)劃時都為古市集考古預(yù)留出空間，但是對于具體的建筑物所在，學(xué)者們都沒有確切答案。發(fā)掘之前的古市集已經(jīng)是縱橫交錯的居民住宅，露出地面的只有赫淮斯托斯神廟。唯一可以判斷的是古典作家的相關(guān)記載很豐富，尤其保桑尼阿斯曾用大篇幅記載他在這周圍所看到的景象。保桑尼阿斯在《希臘行記》中明確提到了古市集附近的凱拉米克斯（Kerameikos），也就是古代的制陶場。當(dāng)保桑尼阿斯從制陶場進(jìn)入雅典古市集西北角眺望整個廣場時，他很可能看到了東側(cè)的阿塔洛斯大型兩層柱廊（Stoa of Attalos），以及橫跨南側(cè)的廣闊“中央柱廊”（Middle Stoa），與其相對，設(shè)有劇場（Odeion），位于市場中心位置。但是，保桑尼阿斯對這一切并沒有給出總體的印象，之后就徑直轉(zhuǎn)向了西側(cè)更古老的紀(jì)念碑。

學(xué)者們對保桑尼阿斯記載的準(zhǔn)確性存在很大爭議。有的學(xué)者認(rèn)為，按照作者記載一定可以找到古市集的具體位置。也有學(xué)者認(rèn)為，保桑尼阿斯對紀(jì)念碑和劇場之間描述含糊其辭，并不能作為考古的依據(jù)。因此考古學(xué)家也在其他地方進(jìn)行勘查，戰(zhàn)神山北部和西部都是考古學(xué)家考察的對象。1837年，特雷伯醫(yī)生位于赫爾墨斯街和哈吉奧阿索馬托伊街的拐角處的房子在建造過程中，發(fā)現(xiàn)了古希臘哲學(xué)家歐布利德斯的紀(jì)念碑，這個紀(jì)念碑曾在保薩尼亞斯路過迪普隆門和古市集時提及。這樣就可以確定古市集位置在戰(zhàn)神山以北、科洛諾斯集市以東的平地。1859年，雅典考古學(xué)會在古市集清理發(fā)掘了“巨人回廊”周圍，但是當(dāng)時并不能確認(rèn)這就是希臘古市集的具體位置。直到1861年，雅典考古學(xué)會在清理阿塔洛斯柱廊過程中發(fā)現(xiàn)了記載古市集的銘文后，才最終確定其位置。

雅典考古學(xué)會從19世紀(jì)50年代就在這一區(qū)域?qū)ふ夜攀屑慕ㄖ怯捎谫Y金短缺，研究力量較弱，只能開展一些清理工作和小規(guī)模的發(fā)掘。對阿塔洛斯柱廊的清理經(jīng)歷了長期的過程（1859-1862年，1874年和1898-1902年）。“巨人門廊”的清理工作也是同時進(jìn)行的（1859年，1871年和1912年）。西側(cè)赫淮斯托斯神廟周圍，德國考古學(xué)研究所曾在1896-1897年進(jìn)行挖掘，后來也由雅典考古學(xué)會接管。1890-1891年，為了修建雅典-比雷埃夫斯地鐵，古市集被挖開一條深溝，橫穿古市集北側(cè)。期間發(fā)現(xiàn)了大量陶片和雕塑，在德國考古學(xué)家的幫助下，對深溝進(jìn)行了搶救性的測繪和發(fā)掘。

雅典考古學(xué)會和德國考古學(xué)研究所雖然對古市集地形做了較為細(xì)致的研究，并在赫淮斯托斯神廟周圍、“巨人柱廊”、阿塔洛斯柱廊以及衛(wèi)城周邊進(jìn)行了多處挖掘，但是唯一可以確定古市集建筑位置的卻只有阿塔洛斯柱廊。

古市集發(fā)掘出用作放逐雅典將軍的陶片

四、“第4212號法案”與古市集的系統(tǒng)發(fā)掘

1919-1922年的希土戰(zhàn)爭中，希臘戰(zhàn)敗，難民大量涌向雅典，雅典城內(nèi)住房危機(jī)加重。雅典新城規(guī)劃時所預(yù)留的征收地必須要在短時間內(nèi)征收，否則業(yè)主將會在原來的地塊上建造新的房屋。1922年開始，雅典城許多人開始抱怨政府的猶豫不決，紛紛對征收范圍內(nèi)禁止修建新建筑和修繕舊建筑的法令表示不滿。于是，1924年7月1日，宗教事務(wù)和公共教育部長向議會提出盡快征收土地的法案。然而，由于希臘國家沉重的財政負(fù)擔(dān)，最終法案被議會拒絕。

最終，希臘政府決定與各國在雅典的考古機(jī)構(gòu)聯(lián)系，打算將古市集考古項(xiàng)目分割成多個子項(xiàng)目分別分配給不同的外國考古機(jī)構(gòu)。然而，各古典學(xué)院也都由于一戰(zhàn)帶來的經(jīng)濟(jì)壓力而無法承接。1924年12月3日，美國雅典古典學(xué)院校長伯特·霍奇·希爾致信希臘宗教事務(wù)和公共教育部，表示愿意承接赫淮斯托斯神廟與風(fēng)之塔之間的大片考古區(qū)域。六個星期后，希臘部長回信表示，只要美國古典學(xué)院愿意承擔(dān)動遷帶來的補(bǔ)償費(fèi)用，他會支持這一計劃。希臘部長在信中還說：“當(dāng)然，這個項(xiàng)目成本很高，但挖掘這個著名的古城中心將毫無疑問成為希臘境內(nèi)有史以來最偉大的工程...而在當(dāng)前形勢下，如此高額的投入只有偉大的美利堅(jiān)合眾國才能承擔(dān)。”

雖然美國古典學(xué)院當(dāng)時也面臨資金緊張的狀況，但是學(xué)院管委會認(rèn)為這是一個難得的機(jī)會。衛(wèi)城周圍的考古項(xiàng)目一般都由雅典考古學(xué)會負(fù)責(zé)，其他考古機(jī)構(gòu)很難拿到這一地區(qū)的考古發(fā)掘權(quán)。一旦項(xiàng)目談判成功，美國考古學(xué)家將可以在雅典大展身手，這一項(xiàng)目毫無疑問將會大大提升美國古典學(xué)院在歐洲學(xué)界的聲望。而對一直標(biāo)榜自己是古典民主繼承者的美國而言，在古典民主誕生的雅典古市集進(jìn)行挖掘，象征意義巨大。1925年11月7日，希爾再次寫信給宗教事務(wù)和公共教育部，請求推動項(xiàng)目立項(xiàng)。同時，學(xué)校管理委員會主席愛德華·卡普斯被授權(quán)與希臘方談判，并開始尋求項(xiàng)目的資金支持。經(jīng)過長達(dá)四年的談判，1929年5月底，希臘政府通過4212號法案，并于1929年7月23日正式頒布。法案規(guī)定，古市集由希臘考古學(xué)會和美國古典學(xué)院共同承擔(dān)，以阿塔洛斯柱廊附近為界，以東主要由希臘考古學(xué)會負(fù)責(zé)，以西主要由美國古典學(xué)院負(fù)責(zé)。無論誰進(jìn)行挖掘，最后都將由希臘國家來接手遺址。當(dāng)然，美國古典學(xué)院保留退出的權(quán)利，第一階段發(fā)掘結(jié)束后美國學(xué)院可以聲明是否繼續(xù)。法案規(guī)定，美國古典學(xué)院應(yīng)在立項(xiàng)十年內(nèi)進(jìn)行挖掘。

根據(jù)4212法案規(guī)定，整個古市集遺址的發(fā)掘區(qū)域面積約為112,000平方米，西部的美國區(qū)域占據(jù)67,000平方米，東部的45,000平方米是希臘區(qū)域。1931年春季，前15棟房屋被拆除，進(jìn)行了小規(guī)模的挖掘，持續(xù)了十個星期。希臘考古學(xué)家安東尼奧斯·克拉莫普洛斯和喬治·P·奧伊科諾莫作為雅典考古學(xué)會的代表，參與了考古發(fā)掘。1932年后，每年考古隊(duì)從一月開始到六月結(jié)束，挖掘持續(xù)八年。在洛克菲勒等基金會資助下，項(xiàng)目推進(jìn)很快，到1936年，最初的美國區(qū)域已經(jīng)擴(kuò)展到了西部、南部沒有建筑物的區(qū)域，并向東進(jìn)入了希臘區(qū)域。到1939年，已經(jīng)有45個挖掘區(qū)域。1940年4月，由于政治動蕩，挖掘工作開始僅五個星期后便停止了。發(fā)掘出的文物被緊急轉(zhuǎn)移到希臘國家考古博物館，美國古典學(xué)院古市集項(xiàng)目辦公室也遷至學(xué)校主校區(qū)。二戰(zhàn)期間，仍有七八個考古隊(duì)員在堅(jiān)持發(fā)掘。

項(xiàng)目進(jìn)行的九年時間內(nèi)，348處房屋搬遷，大約5000居民搬離。雅典古城的景象可以被看作是完整的。大部分來自古代作家的建筑物都已被確認(rèn)。根據(jù)4212號法案，學(xué)校有義務(wù)將古市集改建成考古公園。1946年春，考古學(xué)家們清理了現(xiàn)場，開始種植樹木和植被。1953年，在美國洛克菲勒基金會資助下，美國古典學(xué)院重建阿塔洛斯柱廊。1957年6月，希臘政府接手遺址。美國古典研究學(xué)院保留了柱廊研究和施工以及發(fā)掘的所有記錄。

（本文原刊于《中華讀書報》2024年2月7日，有刪改。）

作者介紹：張緒強(qiáng)，西南大學(xué)歷史文化學(xué)院副教授。