這幾天，南京“紅姐”那是火得不得了，天天霸著熱搜不下來，感覺人的節(jié)操碎了一地。今天，再來說件南京人的趣事，那是相當(dāng)?shù)摹暗醣啤薄?/p>

1995 年，南京搞過一場萬人簽字，說要告別臟話。30 年過去，有人打趣：957 萬南京人，只剩 956 萬還在說了。

這事聽著就樂。誰能想到，當(dāng)年的金陵雅言，正經(jīng)的官方標(biāo)準(zhǔn)語，如今成了網(wǎng)友嘴里 “含吊量” 超標(biāo)的方言。

南京人說臟話，像玩文字游戲。“吊” 字最萬能，句首句中句尾隨便擱。有學(xué)霸較真：“南京話里‘吊’= 英語‘the’，‘一逼’=‘very much’。” 這么算，“吊天熱的一逼”，可不就是 “the fu cking weather is hot as fu ck”？

最絕是高中軍訓(xùn)教官那句：“吊你個(gè)吊代筆在個(gè)吊路上騎個(gè)吊車 le 么吊快干么吊四啊”—— 十個(gè)字塞五個(gè) “吊”，聽著像罵街，南京人卻能品出脫口秀的爽。

外人常誤會。街頭采訪大爺，問他怎么看南京人愛帶臟字，大爺張口三個(gè) “md”，末了還補(bǔ)句 “這有啥”。有學(xué)生稱——我導(dǎo)師南京人，“md”就像施法前搖，一聽就知道他要動真感情了……

清潔工阿姨隔老遠(yuǎn)說話，外地人以為在吵架，走近了才見倆人手拉手笑。有回外地甲方瞅著南京老師傅皺眉：“他咋老罵人？” 趕緊解釋：“不是罵，是口頭禪，不針對誰。”

南京人自己門兒清：關(guān)系鐵才飆臟話，越鐵越能罵。普通朋友？保證一個(gè)臟字沒有。當(dāng)然，關(guān)系 “一比吊糟” 的，見面也滿嘴臟話。

街頭標(biāo)語寫著 “不說臟話”，路過的南京人瞥一眼：“這種吊事哪那么簡單，做不到！” 可真論起來，那些臟話里藏著熱乎氣 —— 就像秦淮河的水，咸水鴨的鹽，少了這味，市井氣就淡了。

作家葉兆言說得實(shí)在：南京男人說話像小孩，帶點(diǎn)糙，卻透著真。那些 “吊” 啊 “逼” 啊，哪是罵人？不過是把日子過成了帶勁的脫口秀，熱辣辣，活生生！