表迷網消息：在朗格的世界里，時間不僅流于刻度，更是精密機械的視覺敘事。朗格表廠1845年植根于德國薩克森州的格拉蘇蒂鎮，對于時間有著獨特的理解。至今，在這近180年的歲月里，朗格以“制作出享譽全球的優秀腕表”為目標，將森帕歌劇院的傳奇基因注入現代腕表之中，從基礎的時間顯示到復雜功能，賦予時間以雙窗大日歷設計、環形月份顯示、逆跳星期指示、大型星期顯示、精確跳字式數字顯示，以及環形日期顯示。各項有別于傳統的顛覆性設計，書寫機械制表的詩性篇章。

以機械詩篇重塑時間藝術

朗格不同維度的時間呈現方式

在朗格的世界里，時間不僅流于刻度，更是精密機械的視覺敘事。朗格表廠1845年植根于德國薩克森州的格拉蘇蒂鎮，對于時間有著獨特的理解。至今，在這近180年的歲月里，朗格以“制作出享譽全球的優秀腕表”為目標，將森帕歌劇院的傳奇基因注入現代腕表之中，從基礎的時間顯示到復雜功能，賦予時間以雙窗大日歷設計、環形月份顯示、逆跳星期指示、大型星期顯示、精確跳字式數字顯示，以及環形日期顯示。各項有別于傳統的顛覆性設計，書寫機械制表的詩性篇章。

朗格標志性大日歷顯示

朗格標志性大日歷裝置機械構造

追溯至1841年，于德累斯頓森帕歌劇院舞臺上方建造的著名五分鐘數字鐘，經過制表師費爾迪南多·阿道夫·朗格（Ferdinand Adolph Lange）之手，亦成為朗格于1994年發布LANGE 1 朗格 1 腕表中大日歷視窗的靈感。為求在有限的表盤空間內呈現最大型的日歷顯示，裝置用到兩個獨立的顯示元件：刻有數字0至9的環形個位數字盤，每天會向前推進，而從第31天轉至第1天時，則整天停動；刻有數字1至3的交叉十位數字盤和白色空格，每十天向前推進一個單位。當顯示轉至“3”時，交叉十位數字盤在兩天后隨即移至空格位置。此精密復雜的問題通過凸輪和棘爪間的相互作用得以解決。個位數字盤與疊置的交叉十位數字盤相距僅有0.15毫米。因此，此精密裝置的組裝對制表師提出了幾近苛刻的要求。最終在表盤上呈現綴以雙視窗外框顯示日歷的設計，相較于同等尺寸的其他腕表的傳統日歷，朗格要大約三倍。配備大日歷顯示的朗格腕表有LANGE 1 朗格 1 系列所有表款，SAXONIA薩克森系列中各別表款例如SAXONIA薩克森日歷腕表、SAXONIA薩克森月相腕表、DATOGRAPH大日歷計時動力儲存指示腕表、三問萬年歷腕表，以及ODYSSEUS奧德修斯腕表等。

（左）LANGE 1 朗格 1 腕表750玫瑰金款；（右）朗格三問萬年歷腕

（左）朗格DATOGRAPH大日歷計時動力儲存指示腕表750白金款；（右

環形月份顯示

LANGE 1 朗格 1 系列中還推出了LANGE 1 朗格 1 陀飛輪萬年歷腕表和LANGE 1 朗格 1 萬年歷腕表。為維持一貫的偏心設計，同時不影響各項顯示功能的和諧平衡，對于朗格的產品研發人員而言實屬是一項艱巨的挑戰。因此，需要設計出一個全新的月份顯示。由于添加額外的副表盤或月份視窗存在一定的難度，他們最終采取特殊的解決方案：月份顯示以圓環形式設計在表盤外圈，取代了傳統以經典48步進凸輪控制有四年閏年周期的月份顯示之布局。月份環由內部齒輪推動，每年圍繞其軸心轉動一圈。齒圈內部帶有凹槽的輪廓線條，對應每個月的不同長度。裝上彈簧的取樣杠桿沿輪廓線條滑動，偏離幅度與凹槽深度相互對應，偏離越大，月份越短。二月時，另一側的取樣杠桿的延長器會同時觸碰閏年顯示的凸輪，令機械機制識別出該年為具有365天的平年，或是二月有29天的閏年。

（左）朗格外圈月份環顯示機械構造；（右）LANGE 1 朗格 1 萬年歷

星期顯示

2010年，朗格推出搭載自動上鏈機芯的LANGE 1 朗格 1 腕表，偏心式的表盤布局與搭載手動上鏈機芯表款呈鏡像布局：設有時、分的主表盤置于右側，專利的大日歷顯示則從右上角移至左上角，下方則以逆跳星期指示來取代不適用于自動腕表的動力儲存指示。整個表盤布局依舊維持黃金比例的美學。此外，日期和星期顯示可利用兩個按鈕同時或獨立調校。除了LANGE 1 朗格 1 自動上鏈星期顯示腕表，逆跳星期指示亦運用在LANGE 1 朗格 1 系列中配備萬年歷功能的腕表中，與外圈月份環顯示共同為佩戴者提供一眼便能清晰讀時的呈現方式。除了逆跳星期指示，朗格亦專為ODYSSEUS奧德修斯腕表研發星期顯示的機械裝置，此機制由每12小時旋轉一圈的小時齒輪所驅動，它將動能傳遞至24小時輪，星期顯示通過24小時輪直接切換。

（左）朗格逆跳星期指示；（右）朗格星期顯示窗

跳字式數字時間顯示

2009年，朗格在不計其數的指針式機械腕表領域中，獨辟蹊徑，推出了當時全球第一款采用跳字式數字來顯示時間的機械腕表——ZEITWERK時間機械腕表。朗格工程師將數字機械腕表的概念通過一個由三個圓盤組成的跳字式數字裝置呈現。為使時間更加清晰易讀，兩個一樣大小的小時和分鐘顯示窗沿平行線排列。兩個圓盤用于指示分鐘。個位數字盤（刻有數字0至9）和十位數字盤（刻有數字0至5）位于同一軸上。如此非凡的機械結構，則需要一種特別的時間設置機制去確保分鐘步進精準。于是朗格便研發出了恒定動力擒縱系統，并取得專利。此系統是ZEITWERK時間機械腕表的核心技術組件，設于發條盒與擺輪之間，負責調節數字盤的運作，使其每隔一分鐘推進一格。每隔60秒，動力會傳遞至數字盤，作為驅動之用。該系統確保只要腕表持續運行，便能以恒定的能量驅動擺輪，確保腕表保持穩定的運作速率。除此之外，腕表配備一個強大的主發條，為整點時同步切換所有三個圓盤的跳字顯示，提供所需的高動能。憑借其別具一格的機械驅動性功能原理，精確的跳字式數字顯示亦吸引了那些未曾想象佩戴數字顯示腕表的純粹主義者。

（左）朗格產品研發人員設計跳字式數字時間顯示的時間橋；（右）

（左）朗格ZEITWERK時間機械腕表；（右）朗格ZEITWERK時間機械腕

環形日期顯示

時隔ZEITWERK時間機械腕表發布的10年后，朗格推出了ZEITWERK時間機械日歷腕表。因受大型數字盤和時間橋的表盤所限，難以加入傳統的日期顯示。因此，朗格工程師在機械技術上又作了新突破。表盤上設有瞬跳的環形日期顯示功能，日期環由玻璃制成，印有數字1至31，當前日期以紅色體現。此色段顯示設于日期環的下方，每到午夜時分便會前進一格，一個月后則在表盤移動一整圈。因增設了這一日期功能，調校的機制也需作更新。于是4時位置設立了可單獨推進小時顯示的按鈕，8時位置可調校日期顯示。

朗格ZEITWERK時間機械日歷腕表

朗格的創新從未止步——大日歷的承古煥新、月份環與日期環的創意巧思、跳字裝置的獨樹一幟……當時間的數字圓盤在靜夜中鏗鏘躍動，當逆跳星期的指針于午夜回旋，朗格將數字時代的清晰，注入機械藝術的靈魂，旨在創造銘記時間的機械語言。