去年,大熱的國(guó)產(chǎn)首款3A游戲《黑神話·悟空》里,在主線外,有六支過(guò)場(chǎng)劇情動(dòng)畫(huà),以妖邪為主題,畫(huà)風(fēng)各異。
比如,第一回《火照黑云》是以手繪風(fēng)格,演繹了黑熊精與金池長(zhǎng)老的交往,第二回《風(fēng)起黃昏》用的是定格動(dòng)畫(huà),描摹了一個(gè)書(shū)生和吃人狐妖的故事。
這組過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà),每一支,不過(guò)三四分鐘,對(duì)白克制,通過(guò)六種不同審美與情緒調(diào)性的表達(dá),還原了《西游記》“萬(wàn)物皆有靈”和“反宿命”的戲劇內(nèi)核。
總長(zhǎng)27分鐘的合集看下來(lái),讓人頭皮發(fā)麻。
7月12日上映的動(dòng)畫(huà)片《聊齋:蘭若寺》(下稱《蘭若寺》),也是六則拼盤(pán)故事,也是畫(huà)風(fēng)各異,也是妖邪主題,不免讓我們想起“黑悟空”里這組過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)。
但相較之下,《蘭若寺》把《聊齋志異》這部充滿人性洞察和批判精神的文人志怪小說(shuō),降格成了一場(chǎng)流于表面的正邪對(duì)抗,以及工業(yè)糖精式的愛(ài)情小品。
兩相對(duì)比,高下立判。
《蘭若寺》是追光動(dòng)畫(huà)創(chuàng)立以來(lái)的第十部長(zhǎng)片,也是繼《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》后“新文化”系列的第二部作品。
所謂蘭若(音rě),是梵語(yǔ)“阿蘭若aranya”的省稱,原指僻靜的荒郊野寺,而并非寺名;在《聊齋志異》中大約有十多篇都提及蘭若,如《尸變》《畫(huà)壁》《促織》《辛十四娘》等。后來(lái)通過(guò)影視改編將之變?yōu)橹墓适掳l(fā)生地,影響力最大的,非《聶小倩》莫屬。
早年,李翰祥將小倩的故事,改編成老版《倩女幽魂》時(shí),因?yàn)樵l(fā)生地為浙江金華,便因地制宜的把古寺命名為金華寺;而到了徐克和程小東手里,便干脆把蘭若當(dāng)成寺名,又因?yàn)椤百慌比壳绊懱^(guò)深遠(yuǎn),于是蘭若寺也就此約定俗成,并成為追光這部“聊齋拼盤(pán)”動(dòng)畫(huà)的“主會(huì)場(chǎng)”。
《蘭若寺》整體涵蓋了六則故事,除了蒲松齡為主線的《井下故事》,還有《嶗山道士》《蓮花公主》《聶小倩》《畫(huà)皮》《魯公女》。
從成片來(lái)看,最不大眾的《魯公女》(很多人都沒(méi)聽(tīng)過(guò)這個(gè)故事),反而是最好的——感人肺腑,作為這組拼盤(pán)的壓軸不差。可以打8分。
其次是《聶小倩》,改編成了現(xiàn)代版(背景挪到了民國(guó)時(shí)期)較有新意,但也僅僅停留在旗袍、手槍等符號(hào)堆砌上,故事本身卻未能脫離窠臼——打7分是可以的。
而為人熟知的《畫(huà)皮》,內(nèi)核改為“婚姻圍城”的女性覺(jué)醒,雖然符合當(dāng)下女性思潮,卻將原作這個(gè)最具人性幽暗的恐怖故事簡(jiǎn)化為曝光渣男的戲碼——我們就只能給6.5分了。其他兩部《嶗山道士》《蓮花公主》,顯得中規(guī)中矩,或者說(shuō)低幼,不評(píng)價(jià)了。
因而,整體觀感上,說(shuō)不如“黑悟空”的過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà),所言非虛。
某種層面上,這也是追光動(dòng)畫(huà)的長(zhǎng)期瓶頸:技術(shù)領(lǐng)先(如水霧絲帛渲染、毛發(fā)物理),與敘事孱弱的不匹配。
-突破在于“真有鬼”-
盡管,如前言所說(shuō)《蘭若寺》不如《黑神話》過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)(后者投入數(shù)億資金勝之不武),但更該拿來(lái)“同臺(tái)競(jìng)技”的,是28年前徐克監(jiān)制和編劇動(dòng)畫(huà)片《小倩》(1997年)。
以《蘭若寺》成片來(lái)看,不管是民國(guó)版《聶小倩》,或是其他幾則故事,除了動(dòng)畫(huà)技術(shù)的時(shí)代發(fā)展外,敘事節(jié)奏、喜劇元素、情感共鳴等其它方面,應(yīng)該還無(wú)法達(dá)到徐老怪當(dāng)年水準(zhǔn)。
當(dāng)然,如此說(shuō),并不是想全盤(pán)否定追光的新“聊齋”——《蘭若寺》也是有極大突破的!那就是——肯定了“鬼”在中國(guó)古代及民國(guó)時(shí)期的“存在價(jià)值”,而不是像以往的國(guó)產(chǎn)片那樣,要么轉(zhuǎn)換成妖,要么通假成“詭”。
盡管去年光線那部動(dòng)畫(huà)《小倩》也已經(jīng)有了類似的突破,除了女鬼的“身份認(rèn)同”外,也加入了地府的情節(jié),但礙于此片撤檔后再“低調(diào)”上映,票房實(shí)在太差,不到1300萬(wàn),存在感幾可忽略不計(jì)。不像《蘭若寺》后三個(gè)故事都有鬼的存在,特別是壓軸的《魯公女》,女主角魯瑛反復(fù)自稱是鬼,唯恐觀眾不知。
此前,「文娛春秋」曾呼吁——是時(shí)候,給我們的影視產(chǎn)業(yè)松綁了,文中提及,如果全盤(pán)松綁做不到,至少應(yīng)該放開(kāi)涉“鬼”題材,這是中國(guó)民俗的重要組成部分,不應(yīng)該限制表現(xiàn)傳統(tǒng)文化的影視作品“超自然”發(fā)揮。
本來(lái),蒲松齡原作《聊齋志異》中的角色,大多都是“鬼”——而“聊齋”一詞,甚至都成了鬼故事的代名詞。
《聊齋志異》原小說(shuō)另一個(gè)特點(diǎn)是,幾乎沒(méi)有明確的年代背景;但在《蘭若寺》中,分別賦予了魏晉、唐宋、明朝、民國(guó)等不同的時(shí)代特色;因而,這部動(dòng)畫(huà)的視覺(jué)風(fēng)格相應(yīng)就顯得多元。
比如《嶗山道士》的毛氈風(fēng)格,就迥異于早年上海美術(shù)電影制片廠那部水墨背景的木偶動(dòng)畫(huà)片。但如果跟《愛(ài),死亡和機(jī)器人》相比的話,整體的視覺(jué)風(fēng)格,特別是人物造型上,還是有點(diǎn)太過(guò)保守和統(tǒng)一了。
《蘭若寺》由蒲松齡串起故事的設(shè)定,和阿拉伯世界的經(jīng)典著作《天方夜譚》主線相似——后者講述了為阻止一個(gè)厭女又嗜殺的國(guó)王繼續(xù)殺人,宰相女兒自愿進(jìn)宮講故事,每晚只講開(kāi)頭和中間,國(guó)王為了知道結(jié)局而不殺她,一直講到第一千零一夜,終于感動(dòng)了國(guó)王。雖然,這條主線,在女性主義者聽(tīng)來(lái)是完全不能接受的,但至少它是有懸念和緊迫感的。
而《蘭若寺》也試圖構(gòu)建這樣的主線,讓井下的靈蟾上人和玄龜子輪流講故事,彼此不服氣,都自認(rèn)最會(huì)講故事,還讓蒲松齡來(lái)當(dāng)評(píng)判??善牙蠋熞恢辟u關(guān)子,老是不表態(tài),企圖做個(gè)“端水大師”誰(shuí)都不得罪,最后干脆不當(dāng)故事“判官”,下場(chǎng)自己說(shuō)起了故事——便是《魯公女》,被渲染得驚天地泣鬼神,故事感人、情緒飽滿,最后勝負(fù)也就不言而喻了。
問(wèn)題是,前面四個(gè)故事,雖然年代與風(fēng)格不同,但礙于篇幅,都對(duì)原著故事亦步亦趨,幾乎不敢越雷池一步,也就順勢(shì)保留了一些明顯的歷史局限性。直到《魯公女》才增添了許多情感細(xì)節(jié),改編幅度也相對(duì)要大上一些。
因而,相對(duì)于之前更為婦孺皆知的《聶小倩》《畫(huà)皮》等故事,《魯公女》是最完整和感人的。可這樣的完成度,并不只是因?yàn)楣适卤旧淼母腥玖Γ嗍悄缓笾鲃?chuàng)的偏心(希望蒲松齡獲得勝利),刻意為之的結(jié)果。
-難續(xù)《長(zhǎng)安》的輝煌-
不只是質(zhì)量和口碑,《蘭若寺》作為追光新文化系列的第二部動(dòng)畫(huà),也不免要和《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》18億票房相比較。以目前的走勢(shì)來(lái)看,前者首周末僅4200萬(wàn),票房破二(億)望三都成問(wèn)題。
究其原因,詩(shī)歌在很長(zhǎng)一段歷史時(shí)期,都是中國(guó)文化的主流,階層躍遷的敲門磚,而唐詩(shī)更是主流中的主流,代表著曾經(jīng)的文化自信。至于詩(shī)仙李白,雖然他在人們的心目中一直是C位,但在以往的影視改編中,卻時(shí)常被當(dāng)成唐明皇與楊貴妃“長(zhǎng)恨歌”的陪襯。
于是,當(dāng)《長(zhǎng)安》伴隨著高適的回憶,以及杜甫王維等人的酬唱交游,再加上動(dòng)畫(huà)更為自由奔放的表現(xiàn)形式,讓李白和他的詩(shī)才有了最為淋漓盡致的揮灑空間。
由于詩(shī)歌和志怪小說(shuō)的流傳度差異,注定了《聊齋》無(wú)法像《長(zhǎng)安》那樣以豪情萬(wàn)丈的詩(shī)句,把電影院整得跟演唱會(huì)現(xiàn)場(chǎng)般集體大“吟誦”……
畢竟短篇小說(shuō)情節(jié)再蕩氣回腸,也不可能呼之欲出;而蒲松齡本人也不可能像李白那樣,總是活躍在風(fēng)口浪尖、江湖傳說(shuō)中,而只是在月黑風(fēng)高,荒郊野寺,跟井底之蛙、玄虛之龜掰扯些“野狐禪”,如同深夜鬼故事節(jié)目的串聯(lián)主持人一般。
再加上,相比李白的唐詩(shī),蒲松齡《聊齋志異》這樣的玄幻故事,早就被多次影視改編,從上世紀(jì)20年代算起,約有70多個(gè)版本,就連拼盤(pán)電影這種形式,李翰祥早年也拍過(guò)——
1979年邵氏出品的《鬼叫春》,其中也有《畫(huà)皮》故事,并注入了書(shū)生與女鬼的前世恩怨,岳華在片中不但扮演將軍和書(shū)生兩個(gè)角色,還化了老妝,扮演主線中的說(shuō)故事人。
而早在1966年,鮑方(著名攝影師鮑德喜父親)就導(dǎo)演了電影《畫(huà)皮》,據(jù)說(shuō)1979年引進(jìn)到內(nèi)地后,還嚇?biāo)懒艘晃焕夏暧^眾,因此被禁封了。
同樣是“畫(huà)皮”電影,2008年陳嘉上也拍了一版,烏爾善接續(xù)拍了《畫(huà)皮2》,算是完全魔改“聊齋”,但票房都不錯(cuò),后者更是斬獲7億多元。
在內(nèi)地最知名也最正宗的“聊齋”故事,則是1988年陳家林、謝晉等十多位導(dǎo)演聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)的電視劇《聊齋》,當(dāng)年不到20歲的陳紅演繹才女連城,讓人印象深刻。主題曲《說(shuō)聊齋》,則更為深入人心。
除此之外,還有1998年張鐵林主演的電視劇《聊齋先生》,也把人物生平和筆下世界有機(jī)的結(jié)合起來(lái),而不是像《蘭若寺》那樣,蒲松齡被故事中人的愛(ài)情故事,給弄成了陪襯。
-哪吒帶不動(dòng)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)-
其實(shí),從創(chuàng)作題材看,追光接檔《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》的新文化系列,就算不再圍繞唐才子,按部就班來(lái)說(shuō),也該輪到蘇軾、辛棄疾、柳永、李清照等人的宋詞,抑或是關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸這所謂四大家的元曲,而不是一下子便躍進(jìn)到清朝蒲松齡的短篇志怪小說(shuō)集。
《蘭若寺》的片尾彩蛋里,預(yù)告明年暑假會(huì)推出《三國(guó):爭(zhēng)洛陽(yáng)》,根據(jù)追光動(dòng)畫(huà)總裁于洲在萬(wàn)達(dá)電影戰(zhàn)略發(fā)布會(huì)上的透露,2026 年冬還將推出《水滸1:風(fēng)雪山神廟》。雖說(shuō)四大名著一向是影視改編的一口古井,怎么淘怎么有,但追光這樣的題材布局,還是讓人有點(diǎn)一頭霧水,太過(guò)全面出擊,而難以找到真正的方向。
試想,三國(guó)和水滸,到底該囊括在“新文化”系列,還是開(kāi)設(shè)一出“新歷史”的系列呢?
不過(guò),在目前國(guó)內(nèi)動(dòng)畫(huà)廠牌來(lái)說(shuō),追光還是極少能持續(xù)推出院線長(zhǎng)片的公司,最近幾年,以每年一部電影上映的頻率推進(jìn),屬實(shí)難得。
相較而言,推出《哪吒》系列而居動(dòng)畫(huà)電影頭把交椅的光線彩條屋,在布局上更是“計(jì)劃跟不上變化”。
《大圣歸來(lái)》的導(dǎo)演田曉鵬,前年推出新作《深?!?,雖然粒子特效方面有創(chuàng)新,但敘事上還是短板,反響難達(dá)預(yù)期。而傳說(shuō)中的《西游記之大圣鬧天宮》也一直沒(méi)有下文,同樣只存在于傳說(shuō)中的還有梁旋和張春執(zhí)導(dǎo)的《大魚(yú)海棠》續(xù)集,至于《大護(hù)法》的編導(dǎo)不思凡,去年推出的《大雨》票房1729萬(wàn),豆瓣6.2分,實(shí)在是“雷聲大,雨點(diǎn)小”。
而彩條屋的中國(guó)神話系列,雖然有哪吒這樣的票房核彈,第二部《魔童鬧?!穱?guó)內(nèi)以154億的驚人數(shù)字收官,海外票房目前4億,遙遙領(lǐng)先第二名《長(zhǎng)津湖》一百億。但除此之外,也就只有五年前另起爐灶的《姜子牙》,跟《哪吒》系列還不在同一個(gè)“封神”宇宙中。
自從今年春節(jié)檔后,清明五一以及暑期檔的前半段票房都比較慘淡,很多國(guó)產(chǎn)重點(diǎn)影片都遠(yuǎn)不及預(yù)期,美國(guó)電影重新回暖霸榜。今年國(guó)內(nèi)上半年的電影票房,《哪吒2》占比超過(guò)一半。這雖然是單片的票房奇跡,但相較于其它電影,包括別的動(dòng)畫(huà),《哪吒2》僅是個(gè)案。
此前,有人樂(lè)觀于《哪吒2》能帶動(dòng)國(guó)漫,但實(shí)際而言,并沒(méi)有。
-追光十部得與失-
縱觀追光的十部動(dòng)畫(huà),始終是在故事的原創(chuàng)與改編,寫(xiě)實(shí)和虛構(gòu),以及幕后的民主與集中之間不斷調(diào)整。
王微作為公司的創(chuàng)始人和大老板,雖然后來(lái)不再親自執(zhí)導(dǎo),但還是以“紅泥小火爐”“大毛”等筆名,繼續(xù)負(fù)責(zé)編劇。一定程度上,相當(dāng)于喬布斯作為皮克斯老板,卻包攬《玩具總動(dòng)員》系列以及公司其它項(xiàng)目的編導(dǎo)工作,即使喬布斯的控制欲超乎尋常,卻也沒(méi)夸張到跨越創(chuàng)作這條“紅線”。
當(dāng)然,王微可能是真喜歡。
平心而論,追光最初的三部原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)(《小門神》等),制作理念本身并沒(méi)有太大的問(wèn)題,和皮克斯一樣都以非人類角色為主,門神、茶寵、機(jī)器人、貓與鸚鵡,其實(shí)和皮克斯早期作品中的玩具、螞蟻、怪獸、小丑魚(yú)等主角,都是差不多的路數(shù),也更容易發(fā)揮動(dòng)畫(huà)的優(yōu)勢(shì)。
但王老板自編自導(dǎo)的劇本還是有著文藝中青年通病,太過(guò)追求浪漫表達(dá),而忽視角色內(nèi)在張力,特別是無(wú)法有效的平衡傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的關(guān)系,比如《小門神》中的神仙與凡人,天庭和人間,以及《阿唐奇遇》里的茶寵與機(jī)器人,彼此間的反差更多只是明面上的,并沒(méi)能真正轉(zhuǎn)化成故事和情感的細(xì)節(jié)。
到了《貓與桃花源》,票房和口碑都降到最低點(diǎn),追光幾乎快撐不下去了,于是便抓住神話傳說(shuō)這最后一根救命稻草,繼而才有了《白蛇》《新神榜》這樣的系列動(dòng)畫(huà)。但與此同時(shí)也就“順理成章”地把原創(chuàng)這一塊給摒棄了,就算之后在有些神話故事里,也會(huì)加入一些諸如蒸汽朋克的元素,但老實(shí)說(shuō)這更像是加了一層濾鏡,而很難稱為真正的創(chuàng)新。
再之后新文化系列的開(kāi)山之作《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》,沒(méi)有了怪力亂神,卻揣摩到了國(guó)人歷史文化自信的嗨點(diǎn),成為現(xiàn)象級(jí)動(dòng)畫(huà)作品,只不過(guò)聚焦到劇本層面,化名為“紅泥小火爐”的王微,并沒(méi)有太多明顯的進(jìn)步,影片不但引發(fā)了歷史和地域方面的爭(zhēng)議,而且因?yàn)槿宋锍鰣?chǎng)多,時(shí)間跨度久,有一點(diǎn)流水賬的臃腫感。與其說(shuō)是一部傳記,一個(gè)故事,還不如說(shuō)更像是一首長(zhǎng)詩(shī)。
而最新上映的《聊齋:蘭若寺》,應(yīng)該是追光發(fā)揮集體智慧的一個(gè)項(xiàng)目,畢竟有六位導(dǎo)演之多,還各有各的風(fēng)格,可說(shuō)是公司群策群力的結(jié)果。
與此同時(shí),它其實(shí)也保留了追光之前作品的一些印跡,比如井下的靈蟾上人和玄龜子,幾乎就相當(dāng)于《小門神》里的神荼和郁壘,只是由雙雄主角降格成了插科打諢的配角;而最為濃墨重彩的《魯公女》,本質(zhì)上也跟白蛇的故事大同小異,都是非人角色的前世恩怨,今生情愛(ài),區(qū)別只在于是鬼還是妖……
但即使是這個(gè)安排蒲松齡壓軸講述的故事,也沒(méi)有能真正的與時(shí)俱進(jìn),比如魯瑛擔(dān)心自己轉(zhuǎn)世投胎后不再記得前塵往事,便督促書(shū)生張于旦“強(qiáng)娶”,這樣的臺(tái)詞出自她這樣的強(qiáng)勢(shì)女角之口,還不如《畫(huà)皮》中王大郎之妻陳氏最后那句“惡心”來(lái)得真切,也更容易被當(dāng)代觀眾所接受。
不過(guò),《蘭若寺》最大的變化是,王微不擔(dān)任編劇了,只是作為“故事”的發(fā)想者之一。這反而“成就”了追光近6年最低評(píng)分的作品——豆瓣只有6.7分。
那……還不如王老板自己上。
-傳統(tǒng)文化的路徑依賴-
傳統(tǒng)文化,當(dāng)然是取之不盡,用之不竭的靈感來(lái)源,但也不能完全依賴它。
反觀皮克斯,以《玩具總動(dòng)員》起家,明年會(huì)上第六部,據(jù)說(shuō)是講傳統(tǒng)玩具主角會(huì)跟孩子們?nèi)缃癯撩缘碾娮赢a(chǎn)品展開(kāi)激烈較量——他們的原創(chuàng)故事還是能不斷升級(jí)換代。
雖然美國(guó)歷史短暫,但像皮克斯這樣的動(dòng)畫(huà)公司,也同樣面臨著要權(quán)衡傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間關(guān)系的挑戰(zhàn)。畢竟,對(duì)于皮克斯來(lái)說(shuō),母公司迪士尼一直相當(dāng)于傳統(tǒng)的代表。
在2006年被迪士尼收購(gòu)后,皮克斯次年推出的《美食總動(dòng)員》,講一只名為小米的老鼠,立志成為法國(guó)五星級(jí)飯店廚房的掌勺,這種勵(lì)志“主旋律”,卻又不落俗套的動(dòng)畫(huà)故事,某種程度上也是對(duì)于傳統(tǒng)的改良,是在米老鼠之外,為老鼠這一動(dòng)畫(huà)形象,增添另一種可能性。
追光動(dòng)畫(huà)自《白蛇:緣起》后,找到了市場(chǎng)的“流量密碼”,但在藝術(shù)探索上卻趨于保守?!短m若寺》正是這種保守主義,和對(duì)傳統(tǒng)文化路徑依賴的集中體現(xiàn)——試圖用已經(jīng)驗(yàn)證成功的《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》模式,最終造出了一件只能說(shuō)是合格的工業(yè)流水線產(chǎn)品。
企業(yè)文化方面,據(jù)說(shuō)皮克斯最大的關(guān)鍵詞就是“以下犯上”,在創(chuàng)作領(lǐng)域,皮克斯內(nèi)部沒(méi)有上下之分,任何一個(gè)普通動(dòng)畫(huà)師都可以提出創(chuàng)意供討論。《海底總動(dòng)員》的導(dǎo)演安德魯·斯坦頓曾說(shuō):“什么中層、部門、領(lǐng)導(dǎo),這些詞我們統(tǒng)統(tǒng)沒(méi)有,這就是我們獨(dú)一無(wú)二的地方?!?/p>
人人平等的理念與文化,想來(lái)在追光動(dòng)畫(huà)的兩棟名為夸父、后羿的辦公樓里,即使是籌備制作《聊齋:蘭若寺》的那段時(shí)期,應(yīng)該都是很難找到的。
畢竟,不管是夸父追日,還是后羿射日,傳統(tǒng)文化中的主角,甚至包括太陽(yáng)本身,都只能是獨(dú)一無(wú)二的。
撰稿|李翼
策劃|文娛春秋編輯部
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.