走進黑河市中醫醫院，一股濃烈的艾草香撲面而來，74歲的瓦倫蒂娜·尼古拉耶夫娜·伊萬諾娃正坐在椅子上閉目接受按摩治療，時不時因為按中肩頸穴位而微微皺眉。

在黑河市中醫醫院，74歲的伊萬諾娃正在接受按摩治療（趙喆 攝）

伊萬諾娃在朋友的推薦下，特意從俄羅斯哈巴羅夫斯克跨江來到黑河市中醫醫院，“朋友告訴我中醫是黑河的特色，我來按摩之后肩膀一下子變得非常輕松，我之后也要把中醫的推拿和針灸推薦給大家。”

伊萬諾娃分享接受中醫治療的感受（趙喆 攝）

黑河市中醫醫院始建于1985年，是黑河市區內唯一一所以中醫為主，集醫療、護理、預防、康復保健、教學、科研為一體的國家三級綜合性中醫醫院。

“很多俄羅斯患者都會推薦親朋好友來就診。為了更好服務俄羅斯患者，我們專門成立了國際醫療部開展對俄治療。目前醫院有7位會俄語的醫生和護士，可以陪同俄羅斯病人翻譯，并幫助俄羅斯患者預約掛號。”黑河市中醫醫院院長劉雪松說。

黑河市中醫醫院院長劉雪松介紹俄羅斯人就診情況（趙喆 攝）

“俄羅斯患者偏好把脈、推拿、刮痧等項目，像風濕、頸椎病等慢性病的復診率非常高，中醫藥香囊和養生茶也非常受俄羅斯人歡迎。”劉院長說。

從治已病到治未病：中醫治療的三百六十度服務

不同于以體驗、康養項目為主的中醫機構，黑河市中醫醫院會提供更為專精的治療服務，給俄羅斯患者提供專業化的診斷流程、治療方案與住院服務。

“黑河市中醫醫院主要針對頸椎病、腰間盤突出、膝關節炎和中風后遺癥的患者進行精準診治。比如這位俄羅斯大娘的頸椎病比較嚴重，在俄羅斯治療一般需要打止痛針。但在中醫醫院做針灸局部刺血治療，只需要兩周癥狀就會明顯緩解。”針灸推拿科主治醫師何勇介紹到。

在黑河市中醫醫院，一位長期被頸椎病疼痛困擾的俄羅斯大娘正在接受治療。（付潤典 攝）

除了頸椎、關節炎等陳年疾病的治療需求，越來越多的俄羅斯人開始注重中醫的養生之道。如今，在黑河市中醫醫院的治未病科，俄語問診聲已不時響起。

治未病科既運用推拿、艾灸、拔罐、刮痧、耳穴壓豆、熏蒸等傳統療法，也推出各種中藥湯劑和茶飲等養生產品。從養生功法八段錦、到藥食同源，讓人不生病、少生病、遲生病、不生大病、帶病延年、高齡自理、提高生活質量的防未病中醫理念贏得了越來越多俄羅斯患者的青睞。

黑河市中醫醫院的治未病科（劉錫蕾 攝）

中俄產學研合作：中醫藥飄香世界

為推廣中醫文化，中醫醫院與黑河學院、黑河市實驗小學等大中小學開展長期合作，每半年舉辦一次中醫文化進校園活動，邀請俄羅斯留學生來中醫醫院體驗中醫文化，讓他們在實踐中增強對中醫文化的理解。

學生在黑河市中醫醫院體驗耳穴埋豆（劉錫蕾 攝）

“俄羅斯留學生每次來都舍不得走，每次都要比計劃時間多留三四個小時。在參觀學習過程中，他們尤其喜歡中藥香囊交換的活動。”劉院長。

此外，中醫醫院也積極開展對外合作機制，大力推動中醫文化走出去。黑河市中醫醫院邀請俄羅斯阿穆爾國立醫學院附屬心臟外科醫院護理代表團一同參加慶祝“5·12國際護士節”活動。中醫醫院還與俄羅斯南薩哈林斯克市和位于該市的阿拉利亞康復中心達成合作協議，派出4名醫護人員協助當地設立中醫體驗館，開展中醫推拿服務。

對于中醫醫院的國際化戰略發展，據劉院長介紹，“醫院將打造康養旅游中心，推出針對俄羅斯患者的十幾種中醫服務套餐，包括中醫新技術體驗、針灸按摩、風濕骨病治療等，為俄羅斯患者提供個性化服務。”

“在未來，黑河市中醫醫院將通過政府扶持，重點向俄羅斯市場宣傳醫院中醫技術與服務。醫院目前正在建設俄語推薦網站，并計劃邀請俄羅斯網紅到院體驗、在俄電視臺與海關燈箱投放廣告，”中醫醫院副書記韓冰介紹，“中醫醫院還準備為每位醫護人員配備常用醫療俄語手冊，逐步解決語言障礙問題。”

中醫藥以其獨特的理論體系、特色優勢和顯著療效，日益受到國際社會的關注。在一次次診療取得真實的顯著效果中，在一次次的口口相傳中，俄羅斯患者對中醫的態度從好奇到信賴，選擇來到黑河市中醫醫院治療的俄羅斯患者越來越多，中醫醫院艾草飄香、俄語回響。

（趙喆 付潤典 劉錫蕾 |編輯：中國日報黑龍江記者站 周慧穎）