‖ 今日小題目——乳房自檢
乳房自我檢查(breast self-examination)是指自己檢查乳房。為了幫助提高乳房相關(guān)問題篩查意識,簡單方便操作,用眼睛和手來判斷乳房的外觀和感覺是否有任何變化~
01
題目
The nurse obtainsthe breast self-examination (BSE)history of a group of female clients. Which client needs further teaching on the best timing of monthly BSEs?
1. A 28-year-old taking oral contraceptives who performs BSE when beginning a new set of pills
2. A 35-year-old with regular periods who performs BSE 5 days after menstruation
3. A 42-year-old with irregular periods who performs BSE when menstruation ends
4. A 56-year-old postmenopausal woman who performs BSE on the first day of the month
02
中文翻譯
護(hù)士獲得一組女性患者的乳腺自檢(BSE)結(jié)果。關(guān)于每月BSEs的最佳時間,哪位患者還需要進(jìn)一步指導(dǎo)?
1. 一名28歲的口服避孕藥者在開始服用一組新的藥片時檢測。
2. 一名月經(jīng)正常的35歲婦女,月經(jīng)后5天檢查。
3. 月經(jīng)不規(guī)律的42歲婦女,月經(jīng)結(jié)束時檢查。
4. 一位56歲的絕經(jīng)后婦女,在每月的第一天檢查。
03
答案及解析
答案:3.
解析:
1.主要是用避孕藥進(jìn)行避孕措施的,需要在每次新的一劑藥開始前進(jìn)行一次檢測
2.這個選項是有點歧義的,課本說的是例假結(jié)束后7-10天,這里給到的是例假結(jié)束后5-7 days ,還有中文課本有寫到7-11天,做題時我們盡量依據(jù)課本的數(shù)值,但考試需要靈活;
3.不規(guī)律例假的需要定一天,就是在每個月的這一天來做自我檢測,因為不規(guī)律 就可長可短,這樣就沒什么依據(jù)性了;
4.這個和三選項是一樣的 在每個月的同一天檢測
小Tips:
乳房自檢不論是對于男性還是女性都是相當(dāng)重要的,眼睛和手來判斷你的乳房的外觀和感覺是否有任何變化。被用作乳腺癌的早期檢測方法。從18歲開始,男性和女性每個月都應(yīng)該至少進(jìn)行一次乳腺的自我檢測
04
應(yīng)題小科普
01
乳房自檢具體看什么?
02
如何自檢?
03
什么時間自檢?
例假結(jié)束后一周即可
配一個自檢視頻,讓大家更直觀的學(xué)習(xí)一下,同時我們也學(xué)習(xí)一下視頻中的英文表述,有助于我們以后為患者或是身邊的朋友進(jìn)行宣教哦~
今天內(nèi)容就先到這里啦,下次再見哦~
學(xué)習(xí)更多護(hù)理英語知識
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.