文丨瑤華
說起新疆維吾爾自治區(qū)的美食,幾乎所有人都會(huì)想到馕。清代重臣林則徐在新疆時(shí),曾在詩中記載了令他驚奇的食俗:“村村絕少炊煙起,冷餅盈懷喚作馕。”從北疆到南彊,特色菜肴雖然有所不同,飯桌上的“定海神針”卻毫無例外——馕似乎已成為新疆飲食文化的代表符號(hào)。從外地來新疆的游客臨走時(shí),常常要帶著好幾個(gè)大馕登上飛機(jī)。沒在新疆吃過馕的人,可能會(huì)提出這樣的問題:“馕又干又硬,為什么新疆的朋友那么喜歡吃?”對(duì)此,新疆小伙伴的回答是:“來新疆吃嘛,一頓不吃能想三天!”
瓜子仁味的新疆馕餅。來源/圖蟲創(chuàng)意
一天吃一種馕,一年都不帶重樣的
“馕”的發(fā)音,來自波斯語中的“面包”一詞。通常認(rèn)為,古人所說的“胡餅”,就是在新疆流傳至今的馕,外形和吃法都沒有很大變化。東漢時(shí)期,因?yàn)闈h靈帝喜歡吃胡餅,京城上下競(jìng)相仿效,“胡餅作之大漫冱,亦言以胡麻著上也”。新疆阿斯塔那唐墓出土的馕塊雖已經(jīng)歷千年滄桑,外形和今天的馕并無太大差異,中間薄、邊緣厚,表面有著規(guī)整的花紋,令人聯(lián)想起白居易的詩:“胡麻餅樣學(xué)京都,面脆油香新出爐。”
馕。來源/紀(jì)錄片《中國(guó)影像方志》
為什么外地人看到的馕,總是干巴巴的?在干燥的西北地區(qū),含水量少的馕易于保存,不易變質(zhì),適合長(zhǎng)途旅行時(shí)攜帶。馕富含碳水化合物,可以補(bǔ)充足夠的能量,迅速橫掃饑餓。而且,只要給予充足的水分,它就能恢復(fù)松軟的質(zhì)地。新疆當(dāng)?shù)亓鱾髦@樣的故事:外出的旅人在河邊休息時(shí),隨手把帶來的馕往上游一扔,等它順著河水漂下來時(shí)就泡軟了。
新疆的朋友把做馕叫“打馕”,大多數(shù)馕以小麥面粉為基本主料,加入雞蛋、牛奶、油來提升口感,經(jīng)過和面、發(fā)酵、加輔料,做好中間薄、邊緣厚的馕坯,在表面戳出花紋,貼入用紅柳木等木柴預(yù)先燒熱的馕坑內(nèi)壁,烤熟后即可用特制的鐵鉤取出。近年來,也出現(xiàn)了電烤加熱的馕坑,不過許多人還是更喜歡傳統(tǒng)的烤法。除了烤制,在不同地區(qū)還有油煎、蒸或者放在熱灰里燜的加工方法。馕以圓形為主,也有花朵、樹葉等復(fù)雜的造型。在旅游景點(diǎn)還可以看到做成瓜果形、動(dòng)物形、建筑形的別致馕。
“打馕”過程。來源/紀(jì)錄片《跟著唐詩去旅行》
新疆有多少種馕?毫不夸張地說,至少有300種。不同類型的馕,有著不同的大小、質(zhì)地、口味,令人目不暇接。
在新疆各地,最常見的馕叫“阿克馕”,大小適中,表面戳有圓形花紋,烤制前抹一層“皮牙子”(洋蔥)碎末,烤好后金黃油亮,有著特有的蔥香。另一種和它相仿的芝麻馕表面沾滿芝麻,散發(fā)出濃郁的香味。這兩種馕通常現(xiàn)買現(xiàn)吃,剛出馕坑時(shí)趁熱吃最美味,負(fù)責(zé)買馕的孩子往往經(jīng)受不住誘惑,到家時(shí)滿月一樣的馕已經(jīng)變成了“月牙”。維吾爾族過節(jié)日時(shí)吃的“希爾曼馕”比普通馕要大,面質(zhì)比蔥花馕、芝麻馕硬,更有嚼勁,常常做成類似藝術(shù)品的精致造型。
新疆花樣馕餅。來源/圖蟲創(chuàng)意
哈薩克族傳統(tǒng)的“塔潘馕”(塔巴馕)以牛奶和面,通常不在馕坑里烤,因?yàn)楣_克牧民轉(zhuǎn)場(chǎng)游牧,挖馕坑不太方便。他們將發(fā)酵好的馕坯放在平底鍋里,上面反扣一個(gè)同樣大小的鍋,埋在燃燒的干牛糞里,烤出的馕焦黃厚實(shí),口感松軟。
古城庫車盛產(chǎn)大馕,當(dāng)?shù)亟小氨燃涌蒜巍保睆酵ǔT?0厘米左右,厚度卻不超過1厘米,烤制前表面撒上洋蔥、芝麻、紅花,還有叫“孜亞旦”的黑草籽,烤好后酥脆噴香。更大的“艾麥克馕”直徑可達(dá)1米,被譽(yù)為“馕中之王”。在維吾爾族傳統(tǒng)節(jié)慶時(shí),碩大的“艾麥克馕”擺在餐桌中間,上面層層疊放大小不等的馕、馓子,格外氣派。柯坪縣的“恰皮塔馕”以薄著稱,雖有半米以上的直徑,卻“其薄如紙”。
個(gè)頭小巧的窩窩馕(不要念成“窩囊”),反而卻很厚,長(zhǎng)得很像歐美流行的貝果面包,但口感比貝果扎實(shí)多了。而且,窩窩馕中間是個(gè)“窩”,不像貝果中間是個(gè)穿透的“洞”。烤窩窩馕時(shí),表面撒上一層芝麻,往往還要涂上葡萄汁或是沙棗汁,烤好后呈現(xiàn)出漂亮的紅色。另一種小個(gè)頭的小油馕,比較像普通馕的縮小版,最小的只有茶杯口大小,和面時(shí)加入牛奶和羊油,烤制之前表面還會(huì)刷一層糖水,香甜酥軟,常作為待客的美食。近年來,干果馕備受游客歡迎,基本可以視為小油馕的升級(jí)版,表面上嵌滿葵花籽、巴旦木、核桃、葡萄干等干果,顯得格外誘人。
窩窩馕 新疆核桃馕餅。來源/圖蟲創(chuàng)意
馕并不都是用發(fā)酵面制作的,有一種“皮特爾馕”的面坯無需發(fā)酵,直接烤制,制作快速,口感酥脆。另一種“千層馕”也叫“卡特拉瑪馕”,類似內(nèi)地的千層餅,有發(fā)酵的,也有不發(fā)酵的做法,將面坯抹上清油后卷起來再搟成馕坯,烤出層層酥軟的效果。
馕也可以有餡兒,最常見的肉馕叫“古西馕”,以羊肉或者牛肉加洋蔥、孜然、鹽做餡兒,兩張馕坯將餡夾在中間,烤熟后外皮香脆,內(nèi)餡軟嫩多汁。在南彊的和田地區(qū),肉餡的烤馕叫“庫買其馕”,傳統(tǒng)做法是將包好的馕埋在滾燙的熱灰里烤熟。還有將玫瑰花醬、無花果醬、蘋果醬等做成餡料的醬馕,口感很像曲奇餅干,一馕盡收新疆的豐富物產(chǎn)。當(dāng)然,也少不了用辣皮子做餡的馕,不能吃辣的不用擔(dān)心,這種辣椒醬只有香味,基本不辣!
馕也能用粗糧做,玉米、高粱、南瓜、鷹嘴豆等雜糧都可以成為做馕的主料。雖然粗糧馕的色香味和白面馕有所區(qū)別,并且不像白面的馕那么緊實(shí),容易掉渣,但在崇尚健康飲食的今天還是很受歡迎。
同一個(gè)馕,有一百種方法吃掉
一個(gè)新疆朋友的一天,可能是這么安排的:早餐,馕泡奶茶,或者馕就缸子肉;午餐,馕包肉或者馕包大盤雞;晚餐,炒米粉加馕或者馕炒烤肉;夜宵,烤肉加上烤馕……
馕燜肉。來源/紀(jì)錄片《中華揭秘》
早上一碗熱奶茶加一個(gè)熱馕,讓人的胃口瞬間大開。將有些干硬的馕塊浸在奶茶里,待它吸足水分后變得宣軟有加,吃下去更覺能量滿滿。更“豪橫”的缸子肉也叫缸缸肉,三餐都能吃,在巴扎(集市、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng))上,充滿時(shí)代感的搪瓷缸子一排排烤在炭火爐上,每個(gè)缸子里都是一缸香噴噴的鮮湯、一大塊肥瘦相間的羊肉,再加點(diǎn)新疆特產(chǎn)的黃蘿卜和鷹嘴豆。除了鹽,幾乎不需要額外的配料,香味飄溢而出。配上一個(gè)窩窩馕,邊吃肉邊喝湯,用馕蘸著湯汁,一滴都不會(huì)浪費(fèi)。
馕蘸著湯汁。來源/紀(jì)錄片《跟著唐詩去旅行》
春晚小品里稱比薩為“打鹵馕”,和花里胡哨的比薩相比,新疆的朋友們更愿意來一份貨真價(jià)實(shí)的馕包肉、馕包雞,“歹歹地”吃一頓。酥爛的紅燒羊排或者雞塊下面墊著烤好的馕,濃香的肉湯全部浸入馕中,吸飽油脂,香軟入味。
如果想吃脆口的馕,那就來一份烤肉炒馕塊,適當(dāng)加入皮牙子和青椒解膩,碳水和肉碰撞出雙倍的快樂。清爽的搭配則是卷心菜和馕都切成菱形塊,一起炒,稍微放點(diǎn)辣子提味,雖然外地人可能覺得這組合出乎意料,吃起來可是真香。
羊肉炒馕塊。來源/紀(jì)錄片《中華揭秘》
新疆的炒米粉粗獷香辣,要是不加個(gè)馕,湯汁不就浪費(fèi)了?“粉馕對(duì)半”就是這種吃法,馕塊在米粉里打個(gè)滾,自身的氣孔吸飽紅油和芹菜、蘑菇、雞肉的香味,攢勁!就連在新疆吃燒烤,也少不了點(diǎn)幾個(gè)馕。加了孜然和辣椒烤香的馕仿佛重獲生機(jī),用烤好的馕卷上烤肉串,扯出釬子卷起來,烤馕和烤肉更是碰撞出了不一樣的滋味。
來不及炒菜?打開一罐雪蓮辣椒絲,夾幾筷子抹在馕上,直接夾起來吃,質(zhì)樸的面香和辣椒的刺激相得益彰,不亞于西安的鍋盔夾辣子。
夏天熱得沒胃口?那就把馕泡在切開的西瓜或者酸奶里,足夠當(dāng)一頓飯了。樸實(shí)的馕足以和甜蜜的果汁、清涼的酸奶適配,幾大口下肚,食欲不振一掃而空。
馕,就這樣在日常生活里占據(jù)著無可替代的地位。
馕,不僅僅是食物
制作和分享馕,是新疆朋友們社交和節(jié)日慶典中的重要環(huán)節(jié)。當(dāng)古爾邦節(jié)、肉孜節(jié)等重要民族節(jié)日到來時(shí),打馕為節(jié)慶帶來了特有的儀式感,營(yíng)造了獨(dú)有的煙火氣。家里打馕的時(shí)候,如果有外人路過,通常會(huì)收到主人贈(zèng)送的馕,洋溢著質(zhì)樸的溫暖。
新疆制馕合作社制馕場(chǎng)景。來源/紀(jì)錄片《中國(guó)影像方志》
在這片遼闊古老的土地上,與人們世世代代相伴的馕,自有其莊嚴(yán)神圣之處。在新疆多個(gè)民族里,都流傳著類似的諺語:“飯是圣哲,馕是精靈。”在新疆阿克蘇地區(qū),曾有用馕選擇宅址的習(xí)俗,在準(zhǔn)備蓋房子之前,先在選好的地基處立起木樁,掛一個(gè)馕。如果第二天馕不見了,便認(rèn)為此地不吉利,需要另選地點(diǎn),可見馕起到了佑護(hù)平安的作用。甚至在小孩身體不適的時(shí)候,長(zhǎng)輩會(huì)將熱馕敷在疼痛的位置,再將馕給動(dòng)物吃下,認(rèn)為這樣就能把疾病從孩子身上轉(zhuǎn)走了。
維吾爾族的日常生活里,絕對(duì)不能隨意浪費(fèi)馕。有一種說法是“馕經(jīng)百人之手才到口中”,類似于唐詩里的“粒粒皆辛苦”,凝聚著無數(shù)勞動(dòng)成果的馕必須被珍惜對(duì)待。如果馕掉在地上,需要撿起來吃掉,絕不能用腳踩。端上餐桌的馕,不能反扣,否則會(huì)認(rèn)為全天都不順利。吃馕時(shí)需要鋪上餐布,幾個(gè)人同桌進(jìn)餐時(shí),不管桌上的一個(gè)馕有多大,都忌諱將它整個(gè)兒拿在手里啃,而要將馕掰成幾塊分著吃,接馕的人要雙手接過,不能用左手去拿,也不能挑三揀四。飯后,要將掉下來的馕渣歸攏到一起,放在院子里的高處,留給鳥兒食用。如果發(fā)下重要的誓言,往往會(huì)說“對(duì)馕起誓”“寧愿去踩馕”,表示不可違背。
在維吾爾族同胞的人生過程中,馕更是貫穿始終。嬰兒出生40天后,需要在姥姥家舉辦類似漢族慶祝滿月或百天的儀式,叫“畢須克托依”,家長(zhǎng)請(qǐng)來特殊的“貴賓”——40個(gè)未滿7歲的小朋友,讓他們到搖床前為嬰兒送上祝福,之后每人收到一個(gè)小油馕作為答謝,上面抹著甜甜的果醬或者蜂蜜、糖漿,承載著親朋好友的美好祝愿。
婚禮上,新郎和新娘要當(dāng)著來賓的面,“搶”泡在鹽水里的兩塊小馕,說法是:誰先搶到馕,誰就在今后的生活中當(dāng)家。鹽和馕都被視為有著神圣力量的食物,寄托了長(zhǎng)輩對(duì)新人未來幸福生活的祝福。當(dāng)有人去世時(shí),前來吊唁的親朋好友也會(huì)攜帶馕作為禮物。
新疆烤馕。來源/紀(jì)錄片《中國(guó)影像方志》
平實(shí)的馕,承載著數(shù)千年的歷史文化,洋溢著無數(shù)新疆朋友的厚重鄉(xiāng)情。細(xì)細(xì)咀嚼,能夠感到天山雪水的甜、沃野小麥的香、花果肉食的豐盛滋味。即使身在他鄉(xiāng),掰開一塊馕放入口中,也能體會(huì)到家鄉(xiāng)人的殷切叮囑:吃飽了,不想家。
參考文獻(xiàn):
①王蘋,楊海生. 維吾爾族“馕”習(xí)俗解讀[J]. 喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào), 2011, 32 (05): 32-35.
②康峰,劉艷祥,劉娟,等. 新疆傳統(tǒng)特色食品馕的種類及其文化[J]. 現(xiàn)代食品, 2021, (12): 43-48.
③孫嬙.絲路文化視野下的“馕”與維吾爾族社會(huì)[J].中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2018,(第3期).
④玉素甫江·吐爾生江. 馕的飲食人類學(xué)研究[D]. 北方民族大學(xué), 2022.
(本文系“國(guó)家人文歷史”獨(dú)家稿件,作者:瑤華。)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.